Term Gallery logo

Значения термина conflicto на испанском

португальский
batalha
английский
battle
каталонский
lluita
Wikidata

Enfrentamiento o estado de hostilidad entre dos o más partes, naciones o estados en los que se emplean operaciones militares o las fuerzas armadas.

battle
русский
вражда
португальский
conflito
английский
psychological conflict
каталонский
conflicte

Situación en que dos o más individuos con intereses contrapuestos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas.

вражда
португальский
conflito
английский
conflict
каталонский
obstacle

Desafío que los personajes principales en una narrativa deben resolver para alcanzar sus objetivos.

Похожие термины
conflict
португальский
conflito
английский
face-off
каталонский
conflicte

Encuentro.

face-off
Синонимы
Examples for "encuentro"
Examples for "encuentro"
1
La crisis económica de la UE es el tema central del encuentro.
El espectador
2
A Paz le resulta decisivo el encuentro en Europa con Pablo Neruda.
El caribe
3
No obstante, en septiembre tendrán un nuevo encuentro para abordar la situación.
Cadena ser
4
Gobiernos, mercados y empresas estarán pendientes de los resultados de este encuentro.
La nación
5
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional humanitario.
El tiempo
1
En estas circunstancias cualquier proyecto de ley era motivo de enfrentamiento político.
La Iglesia en llamas
2
Desde luego me parece que tampoco deberíamos adoptar una actitud de enfrentamiento.
Fronteras
3
Debemos hacerlo por la vía diplomática y del diálogo, evitando el enfrentamiento.
Periódico Bolivia
4
Tampoco rehúyen fomentar un peligroso enfrentamiento social porque suscriben los errores marxistas.
Cubanet
5
El sentido común contra rigurosos modelos matemáticos; el enfrentamiento duró varios años.
La sexta extinción
1
Su confrontación sería breve; el impacto del mensaje, sorprendente; la amenaza, inherente.
El caso Bourne
2
El diálogo de confrontación entre los países es motivo de preocupación, añade.
El comercio
3
La imposición agudizaría la confrontación y la crisis del sistema político nacional.
Periódico Hoy
4
Esta confrontación demuestra una grave realidad: que Podemos ha caminado hacia atrás.
El diario
5
Se debe aceptar la confrontación y la violencia, la guerra es necesaria.
Spanish Neocon
1
Mientras la pugna sigue entre autoridades, los pobladores piden una pronta solución.
El comercio
2
En esa pugna histórica está el desarrollo teórico de la libertad occidental.
El caribe
3
La cuestión es qué tipo de orden social saldrá de esta pugna.
Confidencial
4
Ya que ambas bandas mantienen pugna por el control de la zona.
Diario 2001
5
La primera nos dice que hay una pugna entre libertad y realidad.
Elogio y refutación del ingenio
1
Es indispensable mirar a Europa nuevamente, vernos cara a cara, unir esfuerzos.
Informa-tico
2
La mejor manera de intercambiar propuestas es un debate cara a cara.
El observador
3
Había llegado el momento de enfrentarse cara a cara a la situación.
Tom Clancy: Net force. La red del mal
4
Posteriormente el británico y el inglés deben haberse encontrado cara a cara.
Los Monstruos y los Críticos y otros ensayos
5
Y ahí es donde ciencia y cultura se encuentran cara a cara.
Mala ciencia
Использование термина conflicto на испанском
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
El mundo
2
Ello significa que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
El gen egoísta
3
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
Europa press
4
Cuatro años más tarde, los países de Europa emprenderían un conflicto horrendo.
La nación
5
Un conflicto político con alto arraigo social requiere una solución política negociada.
El diario
6
El principal tema de negociación fue el conflicto comercial entre ambos países.
Página|12
7
Esta independencia entra en conflicto en los siguientes casos: Conflictos de interés.
El universal
8
No entiendo esa necesidad de crear conflicto en cada acción del Gobierno.
Página|12
9
En cierto sentido, por consiguiente, la resolución del conflicto justificó la táctica.
Los años de Downing Street
10
Él tampoco había olvidado la indolencia de Europa durante el pasado conflicto.
Cerco a la República
11
Constituye un obvio conflicto de intereses que criminales puedan juzgar a criminales.
Cubanet
12
El diálogo es el primer paso para intentar la solución al conflicto.
Ellas
13
El alcance político del movimiento de pensionistas constituye una constante del conflicto.
El diario
14
Sin marco jurídico para la paz no se resolverá el conflicto: Gobierno
El tiempo
15
Desde ambos países se acusan de promover el conflicto por cuestiones domésticas.
Clarín
16
Sin embargo, el primero deslinda cualquier conflicto de intereses en este tema.
El comercio
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for conflicto
Conflicto через время
Conflicto в диалектах
Коста-Рика
Частое
Колумбия
Частое
Боливия
Частое
Еще варианты