Term Gallery logo

Meanings of consciente in испанском

португальский
consciente
английский
aware

Considerado.

aware
португальский
consciência
английский
consciousness
каталонский
consciència

Sentido.

consciousness

Que percibe el entorno que lo rodea, que reacciona frente a los estímulos.

Антонимы
Examples for "ido"
Examples for "ido"
1
El tema ha ido creciendo hasta alcanzar dimensiones de grave crisis social.
El espectador
2
No obstante, el mensaje se ha ido adaptando a las nuevas condiciones.
Transgénicos sin miedo
3
Sin embargo, en esta ocasión… han ido demasiado lejos las llamadas instituciones.
Cubanet
4
En cuanto hubo dicho aquellas palabras, supo que había ido demasiado lejos.
Una columna de fuego
5
Refiere que esa situación se ha ido agravando y generando mucha violencia.
Periódico Hoy
1
De forma inconsciente espero que mi ejemplo sirva de formación para ellos.
La carta del abuelo
2
Sin embargo, parece que desempeñé un papel inconsciente en sus negociaciones matrimoniales.
Leviatán
3
Las intenciones conscientes incluso pueden afectar la orientación de nuestra atención inconsciente.
La conciencia en el cerebro
4
Sería algo inconsciente; pero podemos ensayar alguna respuesta más o menos válida.
Viaje al centro de la fábula
5
Existen en nosotros dos partes: la parte consciente y la parte inconsciente.
El arte de vivir
1
Tras haber recibido un estoque en el hombro derecho, se había desmayado.
Las espadas del cardenal
2
El niño no se había desmayado, pero tampoco disfrutaba de plena conciencia.
Cujo
3
La señora White lanza un alarido y el señor White cae desmayado.
Falsificaciones
4
No se había desmayado; estaba disfrutando de la intensidad de la experiencia.
Placeres prohibidos
5
Al oír el tiro el señor se ha desmayado de la impresión.
Gloria
Usage of consciente in испанском
1
La estrategia de análisis elegida tiene importantes objeciones; soy consciente de ello.
El último frente
2
No obstante, incluso el ser perfectamente consciente de ello ofrecía poca protección.
El juego de las horas
3
Profundamente consciente de la delicada y peligrosa situación de las fronteras europeas.
Los bufones de dios
4
Soy perfectamente consciente de nuestra situación en Europa y en el mundo.
Conjura en Dorchester Terrace
5
Mi proyecto actual es deshuesar codornices; todavía me exige un esfuerzo consciente.
El proyecto esposa
6
No obstante, no existe ningún proceso paralelo que sea consciente y continuado.
El viaje a la felicidad
7
Por consiguiente, el significado consciente de un poema tampoco resulta tan importante.
Cómo leer literatura
8
Este es un ejercicio ciudadano fundamental en miras hacia un voto consciente.
Periódico Hoy
9
Shaw provocó al público allí presente siendo plenamente consciente de su situación.
Perros de paja
10
Decidí no proseguir con ello; era demasiado consciente del proceso del interrogatorio.
Didio falco - oda a un banquero
11
Técnicamente, hay algo; sin embargo, no se trata de un deseo consciente.
La fuente de la magia
12
Cualquier error futuro será el error plenamente consciente de un profesional maduro.
El prisionero de Guantánamo
13
Actualmente hay una tendencia hacia un consumo más responsable, consciente y sostenible.
Europa press
14
Sin embargo, Nathan Gamble no es ningún palurdo; es consciente de ello.
Control total
15
Quizá Hitchcock sea consciente de ello, y ello ocurra a pesar suyo.
Alfred Hitchcock
16
Me sorprende que no seas consciente del peligro de tu situación actual.
El hijo de las sombras
About this term
More collocations
Translations for consciente
каталонский
consciènciaconeixement
Consciente through the time
Consciente across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants