Term Gallery logo

Meanings of conservar in испанском

португальский
conservar
английский
hold on
каталонский
conservar

Mantener la posesión de algo.

hold on
португальский
conservar
английский
keep up
каталонский
conservar

Proteger; guardar; mantener la condición de.

keep up
Синонимы
Examples for "mantener"
Examples for "mantener"
1
En Europa, los países vecinos de Italia decidieron mantener abiertas sus fronteras.
Listín Digital
2
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
Informador.mx
3
Ambas técnicas se pueden repetir cada cierto tiempo para mantener los resultados.
Prensa libre
4
La justicia basta para mantener el equilibrio social; el sacrificio es innecesario.
¿Qué es la propiedad?
5
Debemos mantener un procedimiento correcto en la medida de lo humanamente posible.
La guerra de hart
1
Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
Por qué ganaron los aliados
2
Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
La ciudad de los espejos
3
Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
Crí­menes
4
Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
Diario de Centroamérica
5
Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
Diario correo
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
La financiación de la Guerra Civil española
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
Del placer y del vicio de fumar
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
La nación
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
El nacional
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
El país
португальский
reter
английский
retain
каталонский
conservar

Retener.

retain

Abstenerse de dañar.

Usage of conservar in испанском
1
Pero al menos por ahora podemos conservar la energía en las células.
El juego de Saturno
2
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
El universo
3
Sin embargo, no hacemos mucha promoción porque queremos conservar intacto este lugar.
El comercio
4
Al hablar de este tema conviene conservar el sentido de la realidad.
Las puertas del infierno
5
Nuestro objetivo es conservar el empleo, garantizando los derechos de los trabajadores.
El universo
6
Sin embargo, intentó conservar la dignidad en la medida de lo posible.
El espíritu de los hielos
7
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la calma ante tal situación.
Allí donde el silencio
8
Tanto las empresas como las instituciones gubernamentales deben conservar el atractivo turístico.
El caribe
9
El país necesita conservar la paz laboral y social que nos caracteriza.
El mundo
10
Seguramente querría saber cuáles tenía que conservar y de cuáles debería desembarazarse.
Brazales de duelo
11
Debo conservar mi libertad de someter la cuestión a la Junta general.
Una comedia moderna
12
Causas de la pérdida de diversidad y propuestas para conservar la biodiversidad'.
El diario
13
Claro que él tampoco se esforzaba demasiado en conservar esas posibles relaciones.
A ciegas
14
Por ahora, lucha por su libertad y por conservar el poder político.
La nación
15
El Partido Socialista de Madrid ha logrado conservar el gobierno en Fuenlabrada.
Cadena ser
16
Es importante que esto siga oculto para conservar la seguridad de ambas.
La sombra de Pranthas
About this term
More collocations
Translations for conservar
Conservar through the time
Conservar across language varieties
Mexico
Common
Nicaragua
Common
Ecuador
Common
More variants