Term Gallery logo

Значения термина contrapartida на испанском

Evento positivo que consigue compensar a uno negativo, o viceversa.

Синонимы
Examples for "compensación"
Examples for "compensación"
1
Es preciso que exista cierta compensación económica cuando las condiciones han cambiado.
El universo
2
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una razonable compensación económica.
Lo mejor de Poul Anderson
3
En compensación, los países menos desarrollados recibieron importantes cantidades de fondos estructurales.
La gran estafa
4
Sin embargo, no se pondrán en marcha otras medidas de compensación social.
El crash del 2010
5
Dicho de otro modo, por la vía económica no había compensación posible.
Deuda de honor
Использование термина contrapartida на испанском
1
Sin embargo, esta apuesta decidida por parte de China tiene su contrapartida.
Transgénicos sin miedo
2
Y tienes razón al hablar así, y derecho al pedir esa contrapartida.
El poder invencible
3
Los movilizados, en contrapartida, exigen un diálogo efectivo y con resultados concretos.
El potosí
4
La fecha límite para avalar la contrapartida era este 9 de septiembre.
Diario co latino
5
Sin embargo, no estamos dispuestos a ofreceros todo esto sin una contrapartida.
La caja de las orquideas
6
Como contrapartida, Armando Pérez es un ejemplo positivo en Belgrano, de Córdoba.
La nación
7
Le aclaro que por el momento no pido guerrilleros suyos como contrapartida.
Cómo llegó la noche
8
Incluye una contrapartida de USD 37 millones por parte de la ANDE.
Última hora
9
Como contrapartida, esta circunstancia ha demostrado ser de mucha ayuda para Mordion.
Hexwood
10
Sin embargo, esto último tiene como contrapartida una disminución en la maniobrabilidad.
La guerra de dos mundos
11
En contrapartida, la carencia de estos reduce la eficacia del sistema inmunológico.
El observador
12
En contrapartida, el interés se orientó a cebollas Blancas de calidad superior.
Diario el pueblo
13
Como contrapartida, la muchacha en cuestión asumirá el cuidado de las pequeñas.
En el país de la nube blanca
14
Como contrapartida, los elementos contrarrevolucionarios de la burocracia no perdían su tiempo.
1905 Resultados y perspectivas
15
Como contrapartida, el banco suscribirá la cantidad de cedines que sea necesaria.
Clarín
16
Pero esta necesidad de entusiasmarse, de adquirir así relaciones, tenía su contrapartida.
En busca del tiempo perdido
Об этом термине
Больше словосочетаний
Contrapartida через время
Contrapartida в диалектах
Парагвай
Частое
Уругвай
Частое
Боливия
Частое
Еще варианты