Term Gallery logo

Значения термина contrato de comodato на испанском

русский
ссуда имущества
португальский
comodato
английский
commodate
каталонский
comodat

El comodato es un préstamo de uso, en el que una de las partes entrega a otra gratuitamente algún bien no fungible, mueble o inmueble para que se sirva de ella y restituya la misma cosa recibida.​

Ещё
ссуда имущества
Синонимы
Examples for "comodato"
Examples for "comodato"
1
Nosotros teníamos hablado con la propietaria un comodato hasta diciembre de 2015.
El observador
2
Incluso hay un comodato de quien dio los fondos para la restauración.
El faro
3
Su sede la tiene en comodato, y no le cobramos por usarla.
El tiempo
4
Altamirano habló brevemente sobre el término del comodato con la Fundación Malecón 2000.
El comercio
5
Razones por las cuales se puede dar por terminado el contrato de comodato.
El financiero
Использование термина contrato de comodato на испанском
1
Razones por las cuales se puede dar por terminado el contrato de comodato.
El financiero
2
Fecha de inicio y fin del contrato de comodato del inmueble.
El financiero
3
Para este último necesita un contrato de comodato protocolizado en Notaría de Fe Pública.
El potosí
4
Es simple, firmar un contrato de comodato y solucionar el asunto, disponiéndolo mediante decreto ejecutivo, de ser necesario.
El universo
5
El contrato de comodato firmado fue por cinco años, por lo que el mismo vence el año próximo.
Última hora
6
El contrato de comodato en México es unilateral, es decir, solo fija las obligaciones de una de las partes.
El financiero
7
El contrato de comodato, inicialmente, tiene una vigencia de dos años prorrogable de acuerdo a la necesidad de la entidad.
erbol
8
Pero el Estado, al igual que todo ciudadano ecuatoriano, debe pedir la terminación de ese contrato de comodato en juicio civil.
El comercio
9
La entrega de bienes sin garantías en contrato de comodato y la entrega de combustibles pagados con cheques diferidos y rechazados, figuran entre los perjuicios.
Última hora
10
- No, lo primero que hice fue revisar el contrato de comodato firmado con Aurora.
La nación
11
Por montones, en estos días se han firmado y se seguirán firmando, contratos de comodato por el término de un mes.
El tiempo
12
También fue autorizado celebrar cien contratos de comodato por tres años con vendedores en la vía pública que se ubican en el centro histórico.
Informador.mx
13
"Al dar cumplimiento a todas estas gestiones antes mencionadas, se autoriza la firma del contrato de comodato por ambos directores generales", expresó.
Última hora
14
"El señor los estaba habitando porque tenía un contrato de comodato, pero ya se terminó y ahora tiene que devolver las propiedades", Guillermo Pous.
Informador.mx
Это словосочетание состоит из:
Translations for contrato de comodato
португальский
comodato
английский
commodate
каталонский
comodat