Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина contrito на испанском
Que siente sincera sensación de arrepentimiento, pesar o dolor, especialmente por sus propias acciones.
Синонимы
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Estas infames tragedias dan prueba de otra triste realidad: Europa no existe.
2
Ahora existe un libertinaje cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Tres minutos más tarde, la señora estaba allí; tenía un aspecto triste.
4
Es triste decirlo: hoy nuestro sistema de salud afilia, pero no garantiza.
5
Durante aquella observación moral, los dos enamorados tenían un aspecto francamente triste.
1
En ese momento fue abatido por miembros de las fuerzas de seguridad.
2
El enemigo ha perdido a mucha gente y ha resultado completamente abatido.
3
Hitler estaba abatido, pero la guerra mundial no se habría podido evitar.
4
Al cabo de pocos metros fue abatido por otros agentes del orden.
5
Según fuentes policiales cercanas a esta investigación sigue abatido y muy nervioso.
1
Evidentemente hace falta más que la simple angustia para estar absolutamente angustiado.
2
Todavía está angustiado, naturalmente, aún tiene que comunicarle su decisión a Bull.
3
Ésos eran los hechos según el angustiado relato de la señora Ciccina.
4
No obstante, y a pesar de su expresión indiferente, parecía profundamente angustiado.
5
Está angustiado y por eso queremos que usted se encargue del caso.
1
Evidentemente hay una intención humorística, pero el resultado es más bien melancólico.
2
Sin embargo, tengo que admitir que soy parte de un pueblo melancólico.
3
Esa gracia aparece asimismo en los paisajes que poseen un aspecto melancólico.
4
Puede que esto produzca un cambio positivo -dijoella en tono melancólico.
5
No obstante, a Marianne le encantaba aquel ambiente invernal un poco melancólico.
1
El mercado de arroz en el sur de Europa sigue estando deprimido.
2
Esto implica tasas de interés reales bajas y crecimiento de tendencia deprimido.
3
No cabía duda de que los acontecimientos recientes la habían deprimido enormemente.
4
Y tampoco lo echarás de menos porque estarás demasiado deprimido para ello.
5
El ámbito sindical estaba debilitado, deprimido y sin capacidad momentánea de respuesta.
1
De otro modo, puede que se hubiera sentido abrumado por las circunstancias.
2
Estás abrumado de trabajo y de preocupaciones mucho más importantes que éstas.
3
Cambió la marcha con rapidez, abrumado por su terrible error de apreciación.
4
Pero hoy, su corazón estaba demasiado abrumado para fijarse en tales detalles.
5
Presentaba el aspecto aturdido de quien está abrumado por una repentina responsabilidad.
1
Warner miró alrededor un poco consternado; luego sonrió al contemplar la situación.
2
Pero parecía consternado: por mi grito, sin duda; había gritado muy alto.
3
El financiero había leído los periódicos y estaba consternado por lo ocurrido.
4
El hecho mantiene consternado a los residentes en el sector Bella Vista.
5
Hay ocasiones en las que miro consternado el texto que me entrega.
1
En realidad, éste planteó esa solución apenado por la situación de Isabel.
2
Sin duda, estaba muy apenado y preocupado por lo que había ocurrido.
3
Habíase sentido apenado antes incluso de que ella hubiese comenzado a hablar.
4
Creo que incluso se siente culpable por ello, o al menos apenado.
5
No puedo expresar con palabras lo mucho que me ha apenado eso.
1
Corley parecía cabizbajo; la señora de Corley estaba evidentemente furiosa del todo.
2
Se camina en silencio, cabizbajo, con la vista puesta en el camino.
3
Bruno estaba cabizbajo, aunque su actitud hacia mí había cambiado por completo.
4
Zachrisson quedó cabizbajo, aunque no pudo evitar añadir una frase misántropa más:
5
A la espera indudable de otra respuesta por mi parte, continuó cabizbajo.
1
Y tú estás demasiado agobiado con tus dificultades económicas como para aburrirte.
2
Escribo agobiado por el tiempo-pronto amanecerá-y me faltan archivos y datos concretos.
3
Se lo pregunta y se limita a responder que está muy agobiado.
4
De momento el Liverpool no está creando peligro, Oblak no está agobiado.
5
Pero Hans, agobiado de sospechas, se propone llegar al fondo del asunto.
1
El atribulado duque expone las consecuencias del cambio de opinión de Roma:
2
Es una joven de recursos; de recursos inesperados -añadiócon atribulado énfasis.
3
Había hombres sin mujeres, mujeres sin niños y familias de aspecto atribulado.
4
Aunque todo estaba perfectamente claro, un atribulado Setanta quiso explicar lo sucedido:
5
Nosotros seremos el instrumento de liberación de un país lóbrego y atribulado.
1
Las cuotas, en el pasado, fueron clave para el consumo, hoy alicaído.
2
No cabía aspecto más alicaído en un joven de tan espléndida salud.
3
Un reguero de éstos recorría ya su alicaído camino hacia la puerta.
4
Desde el día anterior, y pese al breve sueño, estaba muy alicaído.
5
A pesar del ánimo alicaído de sus ojos tenía un aspecto arrebatador.
1
Verdaderamente estaba acongojado su corazón, pues no hallaba solución alguna que proponer.
2
Se produjo el habitual silencio acongojado tan propio de las mujeres Starkadder.
3
Sin embargo, Jacob emprendió su solitario viaje con un corazón profundamente acongojado.
4
Sentí acongojado el corazón al pensar en el futuro inmediato del topo.
5
Y volviéndose hacia el pueblo acongojado preguntó- :¿Estátodo el mundo aquí?
Использование термина contrito на испанском
1
Y luego, si resulta necesario, se muestra realmente contrito por haberlo hecho.
2
Él adopta un semblante contrito y alza los hombros sin darle importancia.
3
No le queda otro remedio que, contrito y penitente, someterse al Espíritu.
4
Con gesto contrito, escuchó lo que le decía Kerstin, antes de responder:
5
Hastiado y contrito, se resignó a abrir aquel nuevo mensaje de Artémidore.
6
Fulmino a Peeta con la mirada mientras él trata de parecer contrito.
7
Lo tratamos osadamente y sin respeto y lo dejamos inerme y contrito.
8
Cuando murió el señor Ali, todo el mundo se mostró apropiadamente contrito.
9
Este caminaba con el plumaje mohíno, ofreciendo un aspecto humillado y contrito.
10
Cuando Tommy oyó la hora no pudo evitar hacer un gesto contrito.
11
Entramos en la cocina y allí se hallaba con su aspecto contrito.
12
De todos mis parientes alemanes, era el menos contrito, el menos recatado.
13
Urashima, ya contrito hasta el límite, protestó con una voz casi llorosa:
14
Mosé guardó silencio un instante y agachó la mirada con gesto contrito.
15
En aquel momento Critch levantó la mirada hacia Ray temeroso y contrito.
16
Entretanto Neil se marchó, dócil y contrito, y lleno de buenas intenciones.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Contrito через время
Contrito в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое