Term Gallery logo

Значения термина convencer на испанском

английский
convince

Forzar o persuadir a otra persona con argumentos y pruebas a que piense o proceda de acuerdo con éstos.

convince

Desistir.

Синонимы
Examples for "desistir"
Examples for "desistir"
1
Diputados y trabajadores deben desistir de procesos legales abiertos en los tribunales.
Prensa libre
2
El rechazo de sectores influyentes hizo desistir de continuar alimentando el debate.
Républica
3
Salubristas deben desistir o abstenerse de cerrar centros de salud y hospitales.
Prensa libre
4
Pero no debemos desistir de las personas después de una cierta edad.
Prensa libre
5
Ha recorrido media Europa para hacerlo y no va a desistir ahora.
El caso de la viuda negra
1
Es importante que el castigo sea público para disuadir de actos futuros.
El rey pirata
2
Lamenté tenerle que disuadir de tal proyecto a causa de su salud.
El médico de Córdova
3
Además, no habría podido disuadir a los demás aunque lo hubiera deseado.
La décima revelación
4
Era un proceso complicado, diseñado para disuadir a fanáticos del correo electrónico.
Ruta de fuego
5
Su objetivo: disuadir a las mujeres de que participen en las movilizaciones.
Informa-tico
1
Por su deterioro, fue necesario reparar el edificio y apear su veleta.
El manuscrito carmesí
2
Aunque me hagan apear por la fuerza, seguiré, vía adelante, a pie.
El Don apacible
3
De momento, ninguno de los dos sectores se apea de sus posiciones.
El diario
4
Unos pocos pasajeros se habían apeado; el revisor miraba a ambos lados.
Años luz
5
Se apearon tres o cuatro pasajeros y embarcaron otros tres o cuatro.
La tumba púrpura
1
Lo menos que podía hacer era bajarse del burro y pedirle perdón.
Amor en V.O.
2
Es la que pone cuando no tiene razón pero no quiere bajarse del burro.
Confesión
3
Anton no quería bajarse del burro delante de sus hombres.
Alto riesgo
4
William era más que una monada, pero protestó, no dispuesta a bajarse del burro.
Un café con sal
5
Griffiths no estaba dispuesto a bajarse del burro.
Alto riesgo
Использование термина convencer на испанском
1
Tampoco explicó por cuáles razones de conveniencia, se dejó convencer del gobierno.
El tiempo
2
Tenemos que convencer a los ciudadanos de las medidas que son necesarias.
LA estrella de Panamá
3
Es fundamental convencer a los ciudadanos de participar en los próximos comicios.
Prensa libre
4
Se le podía intentar convencer de lo contrario hasta el último momento.
Arlequín
5
Lo importante era convencer a mis compañeros de que China existía realmente.
Yo, etcétera
6
Debemos convencer a los bancos centrales para que nunca reclamen sus reservas.
Alerta nocturna
7
Además, tú tampoco te habrías dejado convencer de cambiar de opinión, ¿verdad?
Intrigas y deseos
8
Su colega era lo contrario del proselitista: no quería convencer sino agraviar.
El testigo
9
No tenía duda, pues el más difícil de convencer ya estaba dispuesto:
La casa del fin del mundo
10
Por eso advirtió que hará lo posible por convencer a los diputados.
CRhoy
11
Por tanto, señores del jurado, tampoco ustedes deben dejarse convencer por ellos.
El caso de la simpatica impostora
12
Yo, Lem Altick, podía convencer a otras personas en una situación social.
El asesino ético
13
Oposición y oficialismo lanzan sus últimas cartas para convencer a los diputados.
El universo
14
Tampoco en este caso la explicación logró convencer a todos los frailes.
El oráculo de la luna
15
En un caso así no es necesario persuadir ni convencer al paciente.
La función del orgasmo
16
El objetivo es convencer a la Administración Trump para un acuerdo recíproco.
Cadena ser
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for convencer
английский
convincebringrope in
Convencer через время
Convencer в диалектах
Чили
Частое
Колумбия
Частое
Уругвай
Частое
Еще варианты