Meanings of convertido en cadenas in испанском

Sus miradas se habían convertido en cadenas que lo ataban a esa visión.

Sus músculos se habían convertido en cadenas y tornos oxidados en un edificio desierto.

Y se han convertido en cadenas y grilletes, hasta tal punto que nadie puede cuestionarlos.

Aunque su amor era tan casto como el de Petrarca por su Laura, había convertido en cadenas lo que antes fuera solo una dificultad.

En tales contextos, en Adorno el concepto de "material" significaba tanto como "segunda naturaleza", es decir, tradiciones que se habían convertido en cadenas.