Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина corresponder на испанском
португальский
fazer frente английский
cope with Синонимы
Examples for "entrar"
Examples for "entrar"
1
Expulsado del partido y sin poder entrar en España; la situación ideal.
2
Antes de entrar a responder esa pregunta, considero oportuno resaltar algunos datos.
3
Sin embargo, no podemos entrar aquí en mayores detalles sobre este punto.
4
Sin embargo, no podía entrar en acción; tenía que esperar la señal.
5
Pues, repito, Felipe II tenía un problema: entrar en Portugal sin violencia.
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
2
La persona seleccionada debe alcanzar a mayoría de votos de ambas votaciones.
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para alcanzar nuevas relaciones.
4
El tema más importante en este caso es alcanzar el equilibrio correcto.
5
Por ello, las líneas de acción son medios para alcanzar dichos objetivos.
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
1
La cuestión es quién lo cogió y qué has recibido a cambio.
2
La reforma cogió mucha fuerza durante el gobierno del presidente Carlos Lleras.
3
La respuesta de Meg a su pregunta lo cogió totalmente por sorpresa.
4
Cogería un avión a Europa, a los Países Bajos, ¿por qué no?
5
Entonces se cogen recursos del sector y se llevan para la agricultura.
1
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
2
Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
3
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
4
Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
5
No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
1
Debemos crear las medidas regulatorias sin importar el costo político que tenga.
2
Debemos cuidarnos bajo el diálogo, podemos crecer juntos sin importar cómo pensemos.
3
Pero Economía pretende recibir esa suma sin importar el grado de adhesión.
4
O tendríamos suficientes recursos para importar alimentos y medicamentos durante 45 años.
5
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían afectar los planes del actual.
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden afectar el deseo sexual.
3
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación judicial internacional.
4
Y eso plantea riesgos que podrían afectar la calidad de la democracia.
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por afectar la producción.
1
El derecho a la no discriminación por pertenecer al partido de oposición
2
Él debe de pertenecer al comando de las fuerzas americanas en Europa.
3
Deben de pertenecer a las fuerzas de paz desplegadas por la ONU.
4
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
5
Estos datos pertenecen al informe Datos y Cifras del Sistema Universitario Español.
1
Te puede interesar: Presidencia boliviana inicia nuevo gobierno ante la comunidad internacional
2
Te puede interesar: Diputados rechaza juicio político contra fiscala general del Estado
3
Te puede interesar: Asamblea da luz verde a reforma de pensiones 4.
4
Te puede interesar: Diputados solicitan acuerdo para juicio político a Sandra Quiñonez
5
También te puede interesar: Justicia Electoral prevé reformas concernientes al financiamiento político
1
Pues su incumbencia es referir los hechos del espíritu de los pueblos.
2
Pocas en realidad le hicieron falta para referir aquellos hechos aterradores, monstruosos.
3
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al cambio climático.
4
Otro aspecto importante de la iniciativa refiere a los casos de homonimia.
5
La mayoría se refiere a casos violentos que pueden requerir investigación futura.
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
2
Cabe destacar que estos nuevos sistemas producen desconfianza en el ámbito internacional.
3
Cabe destacar que a nivel mundial únicamente cinco países mejoraron su posición.
4
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
5
Cabe mencionar que, este método es muy utilizada en países de Europa.
1
Habría muchos aspectos que analizar y modelos diferentes a los que aludir.
2
También creo que no hay necesidad de aludir a la frontera occidental.
3
Y es posible que el padre Gaetano quisiera realmente aludir a esto.
4
Estas palabras parecieron aludir a personajes como el presidente estadounidense, Donald Trump.
5
Y en todo caso, los títulos no deberían aludir a uno mismo.
1
Dicha información pudo concernir a él mismo; probablemente concernía a otros también.
2
Existe un aspecto práctico muy importante: el que concierne a la investigación.
3
Al Congreso le concierne confeccionar el presupuesto nacional, con iniciativa en Diputados.
4
El problema de la seguridad social nos concierne a todos los ciudadanos.
5
El asunto que nos concierne puede revestir consecuencias extremadamente graves para usted.
1
Mis gustos sexuales no deberían incumbir a nadie más que a mí.
2
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
3
Naturalmente que me incumbe dar cuenta de esta utilización y sus consecuencias.
4
Sin embargo, es evidente que estos problemas no le incumben, señor Moore.
5
De momento, considero que este asunto no le incumbe a la dirección.
1
Precisamente por atañer a una compañera nos la trajeron, nos la ofrecieron.
2
La cuestión no atañe únicamente al aspecto económico o material del asunto.
3
El problema continúa y en realidad atañe a toda la cultura occidental.
4
Sin embargo, la benevolencia se refiere al carácter y atañe al carácter.
5
El problema está ahí y atañe a varios millones de seres humanos.
1
A su juicio, la cuestión migratoria compete a Europa y a África.
2
La decisión final, sin embargo, compete a las autoridades regionales o locales.
3
Pero la decisión de organizar un proceso semejante compete al juez principal.
4
Eso es algo que compete juzgar a sus señorías en este proceso.
5
Les compete a ellos establecer la credibilidad de su proceso político, explicó.
1
Precisamente su función consiste en hacer referencia a alguna cosa no presente.
2
Puede muy bien hacer referencia a ese mar que conocemos como Mediterráneo.
3
La señora Poirier respondió sin hacer referencia a la petición de Lawton.
4
Me limito, pues, a hacer referencia a mis principales fuentes de consulta.
5
Resulta obligado hacer referencia a otro discípulo de aún más acerado ingenio.
1
Según los medios locales, esta vista podría tener lugar el próximo martes.
2
Más adelante, podrán tener lugar eventos y proyectos conjuntos de interés común.
3
La votación del texto tendrá lugar el próximo martes 13 de julio.
4
Para que tenga lugar el proceso contrario es necesario un elemento organizador.
5
La segunda observación tuvo lugar el 3 de setiembre, como queda dicho.
1
La solidaridad mundial tiene que ser posible porque es necesaria y urgente.
2
No es posible hablar de democracia y derechos humanos sin justicia social.
3
Es posible la acción conjunta; en cambio, el pensamiento conjunto resulta inconcebible.
4
De hecho, es posible imaginar un resultado muy diferente en Europa occidental.
5
Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario.
Использование термина corresponder на испанском
1
Las reformas, los avances y el desarrollo deben corresponder a esa visión.
2
Angela Merkel parece corresponder perfectamente a las exigencias de esa segunda oportunidad.
3
Creo que una profesión pública de fe debe corresponder a un sentimiento.
4
Y deberá corresponder a un pontífice bajo cuyo gobierno reinará la paz.
5
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
6
El proceso de formación de ley le corresponde a la Asamblea Legislativa.
7
El tema de los impuestos corresponde al debate de hace 20 años.
8
Esta cifra no solamente corresponde al sector público en todo el país.
9
Creo que la cuestión vital corresponde a Gran Bretaña y a Francia.
10
En materia de salud hay, como corresponde, nuevas esperanzas y nuevos peligros.
11
Insiste en que corresponde únicamente al grupo de gobierno presentar su propuesta.
12
Según la Ley de partidos esa decisión le corresponde al Comité Central.
13
Sin embargo, el gasto público en justicia no corresponde a esta realidad.
14
Otros temas corresponden a áreas de Educación y desarrollo del recurso humano.
15
Corresponde a Protección Social tratar este tipo de problemas lo antes posible.
16
Creemos que corresponde desindexar un contenido solo cuando existe una orden judicial.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for corresponder
английский
каталонский
португальский
Corresponder через время
Corresponder в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Частое
Еще варианты