Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина corriente на испанском
Синонимы
Examples for "medio"
Examples for "medio"
1
Por desgracia, no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
2
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución fuerte.
3
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del medio ambiente?.
4
Tampoco podrá dar declaraciones a ningún medio de comunicación por este caso.
5
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
1
Su presencia e intervención son indispensables para la actividad normal las células.
2
Su situación y carácter hace que el éxito sea cuanto menos normal.
3
Existen zonas afectadas, pero también hay zonas que trabajan de manera normal.
4
Todos los ciudadanos de inteligencia normal debieran expresar su voluntad por escrito.
5
Sin embargo, en determinados medios, ése sería el modo de proceder normal.
1
Mantenerse con vida es sencillo y natural; no requiere ninguna resolución particular.
2
Este libro sobre agricultura natural incluye necesariamente algunas consideraciones sobre alimentación natural.
3
Como se Pondrían a votación varias leyes financieras, su presencia era natural.
4
Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
5
Sin embargo, el gobierno niega que murieron como efecto del fenómeno natural.
1
Porque sabemos que Europa es nuestro futuro común, se limita a señalar.
2
Espero que sea posible trabajar en un terreno común con la UE.
3
La solidaridad y el compromiso por un objetivo común han dado resultados.
4
Debatido el asunto, los dieciocho ciudadanos estadounidenses acordamos adoptar esta posición común.
5
Publicidad Queremos encontrar como UE una línea común, sobre cómo seguir actuando.
1
Éste me parece un panorama gris y deprimente, pero sin embargo cierto.
2
Estaban solos en un mundo gris e informe sin medidas ni marcas.
3
Sin embargo, creo que el gris espuma de mar te sentaría mejor.
4
Su carne gris adquirió de pronto lozanía y un aspecto totalmente saludable.
5
Pero, ¿qué alimentos son especialmente importantes para mantener nuestra materia gris feliz?
1
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
2
Sin embargo, hoy existen muchas formas de hacerlo y evolucionan a diario.
3
Llegará a Europa a principios de 2020, según el diario El Mundo.
4
Muchas gracias por su tiempo, esperamos su respuesta por el diario Crónica.
5
Esos son algunos temas que deberían estar presentes en el debate diario.
1
Sin embargo, el anuncio de sanciones contra empresas estadounidenses no es habitual.
2
Como temía, aquella pregunta en concreto no produjo sino la respuesta habitual.
3
Se trata de un procedimiento habitual en los casos de asesinatos múltiples.
4
Por desgracia, se trata de una práctica habitual en las obras públicas.
5
Intenté cambiar mi enfoque hacia delante; fue más difícil de lo habitual.
1
Se encuentran ustedes en la sede del periódico más moderno de Europa.
2
Su proyecto de creación de un periódico digital pretende contribuir a ello.
3
Tomemos primero un ejemplo simple de aplicación, conducente a un comportamiento periódico.
4
Sin embargo, encontramos algo en la base de datos del periódico local.
5
A continuación reproduzco la versión de dicho periódico respecto a aquella hora:
1
En cuanto al movimiento intelectual bien podemos decir que está francamente apagado.
2
Leisha lo había apagado; solo una prioridad absoluta podía ponerlo en marcha.
3
El éxito y la publicidad de alguna manera habían apagado mi capacidad.
4
El fuego ha sido apagado gracias a la intervención de los bomberos.
5
Ahora, las últimas risas se habían apagado, y el silencio era absoluto.
1
En el momento de desarrollo actual esto impide un tráfico aéreo regular.
2
Ahora estamos en periodo de regular y pedir transparencia a las empresas.
3
Otro caso es cuando se pretende regular la competencia con impuestos discriminatorios.
4
Conclusiones: es necesario regular estrictamente las finanzas precisamente por ser tan poderosas
5
Este último aspecto es fundamental en la tarea de regular el peso.
1
Los medios, claro, coincidieron ayer en que el debate fue muy aburrido.
2
Estoy un poco aburrido de escuchar a sus señorías en la Cámara.
3
Parece horriblemente aburrido y absurdo, pero en realidad contiene una gran lógica.
4
Siempre estaban allí, con aspecto aburrido pero preparados para actuar con violencia.
5
Ni que decir tiene que hacerlo por los sistemas tradicionales resulta aburrido.
1
Era la observación vulgar que le había oído pronunciar con tanta frecuencia.
2
No existía motivo para lucirse vulgar tampoco en medio de la batalla.
3
No era posible que un vulgar matasanos de pueblo entendiera su caso.
4
Además Paca era vulgar, no tenía suficiente pureza para comprender la situación.
5
La respuesta vulgar es que lo sabemos porque mejoró a algunos pacientes.
1
En países como Reino Unido es particularmente frecuente entre las mujeres jóvenes.
2
Panamá-Santiago El tema Venezuela sigue siendo frecuente entre líderes de la región.
3
Sin embargo, en la práctica, la discriminación es un hecho muy frecuente.
4
En Guatemala vemos demasiado frecuente el debate ideológico y no de ideas.
5
Esta problemática es más frecuente en zonas rurales con amplia población vulnerable.
1
Es un papel insignificante; sin embargo, le podrían encontrar sentido gentes malintencionadas.
2
En la mayoría de las demás especies animales este riesgo es insignificante.
3
En España es un numero insignificante y vergonzoso y también en Europa.
4
Sin embargo, en la mayoría de los lugares la resistencia era insignificante.
5
La cantidad de corriente necesaria para hacer funcionar el sistema era insignificante.
1
Ante ello, levantó la sesión y cerró el período ordinario de sesiones.
2
Los esfuerzos que realizamos de ordinario son esfuerzos que no podemos evitar.
3
El periodo ordinario de sesiones culmina el próximo miércoles 31 de octubre.
4
Un actor ordinario no puede desempeñar un papel; sus asociaciones son diferentes.
5
Sin duda resulta más barato que derribar las casas del modo ordinario.
1
Se conoce que este ejercicio cotidiano produce incluso ciertos problemas de salud.
2
Mejorar la salud de la población al fomentar el ejercicio físico cotidiano.
3
No obstante, en sus relaciones en el trabajo cotidiano hubo pocos cambios.
4
Sin embargo, siempre debemos tener muy presente nuestro grado de depravación cotidiano.
5
Un proyecto verdaderamente a medida con un equilibrio cotidiano que se agradece.
1
Existía la clara sensación de que aquello empezaba a resultar verdaderamente monótono.
2
Oportunidades como ésta eran raras en un trabajo por lo general monótono.
3
Era demasiado monótono; Castang se sintió cansado y desalentado para seguir adelante.
4
Constituye el tiempo opaco y monótono que no posee una duración determinada.
5
Solamente se escuchaba el monótono ruido del tren caminando por las vías.
1
Éste es un ejemplo trivial, pero el modo de relación es importante.
2
Hay otros objetivos científicos perfectamente abordables, pero su importancia es absolutamente trivial.
3
Un problema trivial le será de fácil solución pero causará gran impresión.
4
Esta trivial explicación no hace sino sustituir la causa por el efecto.
5
Las operaciones de Estados Unidos en Cuba no eran una cuestión trivial.
1
El comportamiento de la oposición en la Asamblea Nacional fue bastante mediocre.
2
Respecto de las cuestiones multilaterales, la actuación de Obama es igualmente mediocre.
3
En estos casos, un mediocre triunfa gracias a la bonanza del sector.
4
Una noticia que pone en peligro la paz mediocre de su presente.
5
A menos que fuera efecto de la mediocre calidad de la comunicación-
1
Existe, el texto no es chato, tiene una cantidad de niveles jerárquicos.
2
Miren el Uruguay: es un país chato sin montes importantes, sin bosques.
3
Pero no hay cuidado, chato; arrieros somos y en el camino andamos.
4
El horizonte era llano, salvo por alguna formación rocosa de aspecto chato.
5
Ya no había acción y el mundo se había vuelto algo chato.
1
Sin estos relatos y reflexiones, el presente libro habría resultado sumamente anodino.
2
Apolinar había intentado que su observación tuviera un tono neutral, incluso anodino.
3
Era posible que tuvieran un aspecto anodino que no revelara su poder.
4
Cuanto más anodino y vulgar es un crimen, más difícil resulta resolverlo.
5
La solución estaba en encontrar una ciudad mediana en un país anodino.
1
Y se trata de una pregunta imposible de responder, aunque no fútil.
2
Su observación resulta fútil -semesó la barba y entornó los párpados.
3
Se reunieron de nuevo esa tarde para discutir el mismo tema fútil.
4
Antes le había parecido algo vital; ahora le parecía absurdo y fútil.
5
Todo aquel asunto podía no ser más que un ejercicio absolutamente fútil.
1
Él quería ayudarle; ésta era la realidad, la absurda e insustancial realidad.
2
En ese punto ya tendrá forma humana, pero será transparente e insustancial.
3
Esta última voz también es de empleo coloquial y significa 'conversación insustancial'.
4
Así que me limito a facilitar el acercamiento con un comentario insustancial.
5
Cinco diarios repletos de información insustancial difunden sucesos sangrientos y noticias triviales.
1
Al punto comprendió que había escrito un texto de lo más soso.
2
Demasiado serio para ella, por supuesto, demasiado convencional y un poco soso.
3
Carl seguramente también hace surf, pero es demasiado alto y demasiado soso.
4
Clara parecía haberse dado cuenta de lo soso que era su vocabulario.
5
Esfuerzo encantador que no era recibido como debiera por su soso enamorado-
1
Su discurso ante la Convención Nacional Republicana había sido gris e insípido.
2
Es un producto insípido, soluble en el agua y fácil de adquirir.
3
Cada entrada tenía una ilustración acompañada de un poema breve e insípido.
4
La verdad es que puede que diera energía, pero estaba realmente insípido.
5
Pero el continente que Bird podía imaginar ahora era desolado e insípido.
1
Ello demuestra lo nimio e insignificante de nuestro paso por la tierra.
2
El más nimio de sus actos es objeto de comentarios y análisis.
3
Podía verlos perfectamente, pero era importante no cometer el más nimio error.
4
A veces un detalle que parece nimio es vital para la investigación.
5
Lo que estaba a punto de pedir no era un asunto nimio.
1
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
2
Por algo Singapur es un país rico, y totalmente insulso, por cierto.
3
Soy una persona corriente que procede de un medio insulso y limitado.
4
Apocado e insulso, a menos que haya perdido toda capacidad de juicio.
5
El virus del feminismo más insulso ha llegado al juego de Monopolio.
Использование термина corriente на испанском
1
Actualmente existen varios proyectos en la corriente legislativa para realizar esa reforma.
2
Creemos que esta última corriente tiene apoyo en sectores importantes del imperialismo.
3
Una breve nota para tenerte al corriente de ciertas decisiones políticas recientes.
4
Sin duda Vuestra Excelencia está al corriente de la situación en Francia.
5
Debemos ponerlos al corriente de los hechos; no hay modo de evitarlo.
6
Reclamó de manera urgente los servicios de energía eléctrica y agua corriente.
7
Cuando pararon se debe de haber producido una corriente en sentido contrario.
8
En la mayoría de los casos el papel común y corriente sirve.
9
Sin embargo, Enrique no era un psi corriente; con seguridad podría hacerlo.
10
Hemos utilizado papel corriente por una simple razón de tipo práctico: economía.
11
Dicha cuenta corriente estaba a nombre del Centro de Estudios Políticos Dr.
12
Estos dos puntos constituyen la esencia de la cuestión, la corriente principal.
13
Muchos países en desarrollo ya acumulaban déficits fiscales y por cuenta corriente.
14
La claridad en aumento me permite ver que la corriente ha cambiado.
15
Además quedaron interrumpidos los servicios de agua corriente, gas natural y electricidad.
16
Aunque cada cultura, corriente y religión tiene su propia interpretación del fenómeno.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for corriente
португальский
английский
Corriente через время
Corriente в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты