Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина corte de justicia на испанском
Institución pública cuya finalidad es resolver litigios con eficacia de cosa juzgada.
Синонимы
Examples for "corte"
Examples for "corte"
1
Durante su intervención se refirió además al primer corte del diálogo social.
2
Hasta ese momento, se debe considerar que la corte continúa en sesión.
3
Advertíamos antes del corte que representó la invasión árabe respecto a Europa.
4
Parece un proceso difícil por el corte, sin embargo no es así.
5
Sin embargo, el almirante fue recibido en la corte con cierto favor.
1
Sin embargo, el juzgado ha dado la razón a los centros comerciales.
2
Es humano en todo momento: por ello puede ser juzgado y condenado.
3
Así, se confirma la decisión del juzgado instructor de continuar este procedimiento.
4
Sin embargo el riesgo se reduce significativamente por ser juzgado dos leyes.
5
Sin embargo, la medida debe ser decidida por un juzgado contencioso administrativo.
1
Diputados y trabajadores deben desistir de procesos legales abiertos en los tribunales.
2
La batalla seguirá, sin embargo, a pesar de los resultados en tribunales.
3
Sin embargo, Parrilli tampoco se presentó en esa segunda fecha en tribunales.
4
Altera una decisión de los tribunales de justicia de un largo proceso.
5
Sin embargo, reconoció que los afectados podrán pelear la decisión en tribunales.
1
La resolución final podrá ser apelada ante el tribunal de justicia correspondiente.
2
Espero que sea el último pedido suyo en un tribunal de justicia.
3
No he sido sometido al castigo impuesto por ningún tribunal de justicia.
4
Al fin y al cabo se encontraba en un tribunal de justicia.
5
El Grand-Châtelet era el tribunal de justicia criminal más importante de París.
1
Eso no lo va a responder un diputado, sino el órgano judicial.
2
Esta información también ha sido puesta a disposición del órgano judicial salvadoreño.
3
Cuando este órgano judicial emita el criterio pasaría a segundo debate.
4
Habrá una excepción: cargos que puedan ejercer como miembros de un órgano judicial.
5
La Suprema Corte de Justicia es el órgano judicial máximo de nuestro país.
1
De paso, el alto órgano jurisdiccional también retiró la inmunidad a los diputados.
2
Para tal efecto, tramita las gestiones que corresponden en el órgano jurisdiccional respectivo.
3
Dicho órgano jurisdiccional señaló que la juzgadora no cometió ilegalidad alguna.
4
Luego fue llevada al órgano jurisdiccional correspondiente y posteriormente la trasladaron a prisión.
5
Por lo que se solicitaron allanamientos y capturas al órgano jurisdiccional.
1
Además no incluye a ningún órgano de justicia para evitar malas interpretaciones.
2
En 1369, creó la Audiencia Real, el máximo órgano de justicia de Castilla.
3
La Corte Penal Internacional es un órgano de justicia complementario de los órganos nacionales.
4
El órgano de justicia recibió una alerta de posible ataque contra jueces este miércoles.
5
Aclaró que la Alcaldía aún no recibe ninguna información oficial del órgano de justicia.
1
Altera una decisión de los tribunales de justicia de un largo proceso.
2
Tampoco son derechos que pueden ser justiciables ante los tribunales de justicia.
3
Es necesario establecer una clara jerarquía entre los altos tribunales de justicia?.
4
En última instancia queda también el recurso a los tribunales de justicia.
5
Tendrán buenas casas, buenos trabajos, buena educación y buenos tribunales de justicia.
Использование термина corte de justicia на испанском
1
El mal que buscas jamás será juzgado en una corte de justicia.
2
Sin embargo, no aclaró a qué corte de justicia se refiere.
3
Una corte de justicia no puede contentarse con probabilidades; necesita certidumbres.
4
Sus abogados han prometido llevar el caso hasta la suprema corte de justicia.
5
Aquí no estamos en un juicio, esta no es una corte de justicia.
6
Spencer muerta a sus pies, la policía, la corte de justicia, el patíbulo.
7
Bien, pues la corte de justicia estaba en plena sesión.
8
Pareciera ser que se confunde la corte de justicia con una de análisis histórico.
9
Si tú cometías esos crímenes, serías condenado a muerte por una corte de justicia.
10
No es una prueba sólida para una corte de justicia.
11
Pareciera que se confundiera una corte de justicia, con una corte de análisis histórico.
12
Yendo al Aeropuerto Internacional mi taxi pasó por la corte de justicia de Redwood.
13
Sung Yung tiene gran influencia en la corte de justicia.
14
De lo contrario tienen que enfrentar una corte de justicia e ir presos por corrupción.
15
Ella rehusó volver con ellos y el caso fue llevado a la corte de justicia.
16
Pero, con una mancha grasienta, no podría presentar el caso ante ninguna corte de justicia.
Это словосочетание состоит из:
Translations for corte de justicia
португальский
английский
каталонский
Corte de justicia через время
Corte de justicia в диалектах
Испания
Частое