Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cuento на испанском
Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.
Obra literaria breve, basada en hechos reales o ficticios.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "historia"
Examples for "historia"
1
La historia no puede hacerse pública, comisario; es el punto más importante.
2
Los datos arqueológicos cuentan la misma historia en Israel, Turquía e Italia.
3
Al margen de la situación general, varias empresas tuvieron su propia historia.
4
En ese proceso de definición normalmente la historia representa un papel fundamental.
5
La historia no es importante; lo importante es el aspecto del mundo.
1
Sin embargo, en la relación comercial con China sucede exactamente lo contrario.
2
Tiene mucha relación con Europa y con profesionales europeos como usted mismo.
3
Pero una pregunta semejante puede formularse en relación a los países europeos.
4
Con relación a este tema no podemos hablar de consenso: existe unanimidad.
5
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de relación.
1
Finalmente, existe una tercera posibilidad de cambio que requiere una breve explicación.
2
Por cuatro razones bastante simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
3
No obstante, me inclino a buscar en tales casos una explicación natural.
4
Pues bien, resulta que, nuevamente, existe una explicación perfectamente racional para ello.
5
No obstante, esto parece algo difícil de aceptar como explicación histórica adecuada.
1
El pasado y el futuro forman una parte muy importante del relato.
2
Naturalmente, en su relato no había orden y además se repetía demasiado.
3
Hubiese deseado proporcionarle un relato lo más técnico posible de la cuestión.
4
Existen tres versiones diferentes de dicho relato autobiográfico, todas firmadas por él.
5
El aspecto social o político del relato me vino desde el comienzo.
1
Deben evitar, asimismo su exposición a situaciones y lugares de riesgo, expresó.
2
Las formas creativas de exposición de propuestas deben ser puestas en práctica.
3
En su exposición de motivos razonaba la propuesta con consideraciones como éstas:
4
Los bancos europeos dicen que su exposición al sector energético es manejable.
5
Por ejemplo, ¿tiene realmente sentido limitar en abstracto la exposición al riesgo?
1
Tampoco perseguirá intereses nacionales sin principios morales, como en la tradición Realista.
2
La familia real británica por tradición no hace comentarios sobre cuestiones políticas.
3
España es uno de los países de mayor tradición católica en Europa.
4
Existe una mayor conciencia de la tradición nacional y del marco natural.
5
Nuestra tradición de educación laica surge de la historia particular de Europa.
1
Recordación mundial Sin embargo, la leyenda de Maradona traspasa las fronteras nacionales.
2
La historia de este mar singular constituye una leyenda por sí misma.
3
Con Platón, la tradición se hace documento escrito y la leyenda, historia.
4
Solamente la leyenda y el mito ignoran los límites de lo posible.
5
Y dieron lugar a otra leyenda: la de los Pueblos del Mar.
1
El comentario es detestable, pero lamentablemente se trata de una descripción adecuada.
2
El camarada Grechanik ha aportado una breve descripción del campo en cuestión:
3
Esta declaración incluye la descripción de los productos y los valores correspondientes.
4
No es preciso decir con qué interés escuchaba el general semejante descripción.
5
Es difícil realizar una descripción en palabras a raíz de lo sucedido.
1
El caso pone en cuestión justamente el mito de la democracia racial.
2
Aun hoy, el aspecto más importante de su mito permanece poco claro.
3
Asimismo, desmintió el mito de que estas medidas afectan a la población.
4
El mito se refiere a otras consecuencias del primer acto de libertad.
5
Es un mito generado por intereses económicos y culturales de ciertas naciones.
1
Esas preguntas no tenían respuesta: la narración no proporcionaba información al respecto.
2
Esta narración debe poder decir los nombres adecuados para hechos efectivamente acaecidos.
3
Con este programa los productores buscan crear nuevos modelos de narración científica.
4
La narración para mi no es posible sino parte de la realidad.
5
Ésta es, en pocas palabras, la definición y función de una narración.
1
Hay dos aspectos de la fábula de Putnam que requieren especial atención.
2
La fábula puede parecer inverosímil, pero la realidad nos brinda ejemplos parecidos.
3
En fin, todavía hoy se sigue discutiendo en torno a la fábula.
4
Con estos elementos de consenso general, Jennifer debía construir su fábula moral.
5
Aunque no se trata de una fábula, esta historia habla de animales.
1
Este objetivo de un nuevo modelo de crecimiento no es una quimera.
2
La esperanza de alcanzar un equilibrio se ha convertido en una quimera.
3
Lo que es necesario tiene que ser posible, sino sería una quimera.
4
Naturalmente, es una quimera suponer que la historia tiene respuesta para todo.
5
A menudo lo potencial queda en quimera polvorienta de la razón proscrita.
1
Su exposición resulta una verdadera demostración: aquí, una perpendicular; allá, una parábola.
2
Ésa es la versión en clave de parábola de lo que hacemos.
3
Pasará que describirá una parábola diferente y el objeto caerá más lejos.
4
Tu parábola tiene la misma base y altura que tu evidente triángulo.
5
En esta parábola se habla de dos aspectos del Recuerdo de Sí.
1
Y el median, poniéndose en pie, procedió a relatar el siguiente apólogo:
2
Este apólogo tratado en tono humorístico remite al tema principal de la película.
3
Silvio había escuchado el tétrico apólogo sin hacer el menor comentario.
4
Esto prueba hasta qué punto eran vanos conjuntamente mi apólogo y su prosopopeya.
5
No es, empero, completamente chiflada e incluso me resulta bastante bonita como apólogo.
Использование термина cuento на испанском
1
Que asuman el proceso con sinceridad; aquí no comemos cuento, queremos paz.
2
Aquí ya no podemos hablar de un posible modelo antiguo del cuento.
3
Gabriela Cabezón Cámara nos acerca un cuento escrito especialmente para esta sección.
4
Además, cuento con la educación política necesaria para poder superar situaciones complicadas.
5
Allí comienza este cuento cuyo concepto es la discriminación y sus consecuencias.
6
Después yo cuento la solución y aparecen los comentarios sobre las soluciones.
7
Estoy resuelto a ello y, además, cuento con los medios para hacerlo.
8
Sin embargo, el cuento de la guerra cada vez resulta menos creíble.
9
Empecé esta conferencia contando un cuento; permítanme que la termine con otro.
10
Tengo acceso al presidente de Estados Unidos y cuento con su confianza.
11
Naturalmente, cuento con autoridad del quórum para llevar a cabo esta investigación.
12
Les queremos contar un cuento con un argumento que ustedes ya conocen.
13
Fue un cuento escrito en diferido, no fue escrito en una sentada.
14
Naturalmente, cuento con toda la información publicada hasta la fecha sobre usted.
15
El cuento de Buratino es un ejemplo excelente que así lo demuestra.
16
Hay allí mucha caza, porque la región tiene animales salvajes sin cuento.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Cuento через время
Cuento в диалектах
Колумбия
Частое
Аргентина
Частое
Чили
Частое
Еще варианты