Term Gallery logo

Значения термина derecho de avería на испанском

русский
частная авария
английский
law of general average
каталонский
dret d'avaria

La avería, o derecho de avería, era un impuesto sobre el comercio colonial de los siglos XVI y XVII en España; se imponía sobre los mercaderes o las mercancías.

Ещё
частная авария
Синонимы
Examples for "avería"
Examples for "avería"
1
Asimismo, se contempla la aplicación de medidas correctivas en caso de avería.
Europa press
2
Palabras más, palabras menos, el mensaje fue éste: Confirma avería en proa.
Clarín
3
La avería ha sido tema en los diferentes periodos de gobierno municipal.
Cubanet
4
En la primera sesión, Raikkonen había acortado su sesión por una avería.
Prensa libre
5
Si conseguimos alcanzar el puente de mando, podemos causarles alguna avería grave.
El Portador de la Noche