Term Gallery logo

Значения термина derrapar на испанском

Deslizarse, generalmente involuntariamente, sobre un terreno liso o resbaladizo.

Desviarse un vehículo por patinar, perdiendo la dirección que llevaba.

Синонимы
Examples for "colearse"
Examples for "colearse"
1
Protestamos porque hay gente que intenta colearse y eso no es justo.
El nacional
2
En comparación, es un tonto el que no haya aprovechado la oportunidad de colearse, adelantarse por el hombrillo o tomar el soborno.
El nacional
3
Tampoco ha tenido que quejarse por los intentos de los demás de colearse en la fila al momento de montarse en el autobús.
El nacional
4
Aunque éstas se empeñen en acicalarse y colearse durante algún tiempo, finalmente, tras algunas lágrimas, emergen otras, tan lustrosas, e inútiles, como las primeras.
Tardes de chocolate en el Ritz
5
Nosotros hemos pasado más de 24 horas tratando de comprar gasolina, sin poder tener un baño, incómodos, y ¿va a venir otro a colearse?
El nacional
Использование термина derrapar на испанском
1
Lo balancea durante un segundo y lo hace derrapar hacia los lados.
La Batalla de Calth
2
El Scout volvió a derrapar en cuanto estuvo fuera de los surcos.
El cazador de sueños
3
Marcel hizo derrapar al vehículo al tomar una curva a demasiada velocidad.
La puerta oscura. Réquiem
4
Usted conduce un camión cisterna y las ruedas delanteras empiezan a derrapar.
Terrorista
5
El conductor frenó bruscamente e hizo derrapar al vehículo por un terraplén.
Szibula Darkonis
6
El automóvil se alejó, quejándose y amenazando con derrapar a cada instante.
Eso no puede pasar aquí
7
El coche volvió a derrapar por una curva, bajo un control relativo.
La mano del diablo
8
Pero la superficie mojada y resbaladiza de la calzada le hizo derrapar.
Últimas noticias
9
Circulaba lentamente, como si el conductor temiera derrapar en la mojada calzada.
Asesinos asesinados
10
Aceleró súbitamente otra vez y empezó a derrapar girando sobre sí mismo.
Daemon
11
Hubo un resplandor, sintió un golpetazo y la moto empezó a derrapar.
La guerra de Calibán
12
Hice derrapar a la chevy para que después coleara en la contracurva.
Chamamé
13
Se despertó cuando el micro empezó a derrapar segundos antes de volcar.
La nación
14
Observé a un coche derrapar en un charco y la nieve cuajando.
El aviso de los cuervos
15
El autobús dio un bandazo sobre su eje y empezó a derrapar.
Sobre Grace
16
Una frenada violenta que hizo derrapar al auto y casi lo vuelca.
Lo más extraño
Об этом термине
Больше словосочетаний
Derrapar через время
Derrapar в диалектах
Испания
Частое