Term Gallery logo

Значения термина desacoplar de на испанском

Значения для термина "desacoplar de" отсутствуют.
Использование термина desacoplar de на испанском
1
Hace cosas como desacoplar de la oración principal, la de la línea de diálogo, la aclaración "dijo Enero".
Clarín
2
Diagnóstico de su idea: el precio del pan se debe desacoplar de los vaivenes del precio internacional del trigo y la volatilidad del dólar.
Clarín
3
Todos los conectores se desacoplaron de su armadura blanca, y se levantó dolorido.
Orden de las Estrellas
4
En ese instante los neutrinos se desacoplan de la materia.
Somos polvo de estrellas
5
Nos desacoplaremos de la estación en noventa y tres minutos.
Los senderos ocultos de los dioses
6
Se han desacoplado de nosotros, es decir, se han descoherenciado.
El futuro de nuestra mente
7
La agencia espacial precisó que la nave se desacopló de la estación de acoplamiento en el módulo Harmony.
El país
8
El carguero emite varios pitidos cuando se desacopla de nosotros y regresa al espacio por el campo de pulsos.
Mañana Azul
9
La desacoplarán de la estación para dejar las riendas al cosmonauta Alexéi Ovchinin e iniciar así la Expedición 60.
El país
10
A su alrededor, las Naves de Descenso se habían desacoplado de las de Salto y volaban hacia la flota invasora.
Herencia mortal
11
La expedición terminará el 3 de octubre del 2019, cuando la Soyuz-MS-12 se desacople de la estación.
Notimex
12
Felka y Remontoire flotaban a su lado en la cúpula de observación, que se había desacoplado de la parte giratoria de la nave.
El arca de la redención
13
Al desaparecer los electrones libres, los fotones pueden viajar sin que nada se lo impida y, por ende, se desacoplan de la materia.
Somos polvo de estrellas
14
En un día soleado en la estepa kazaja, la cápsula aterrizó algo más de tres horas después de haberse desacoplado de la EEI.
14 y medio
15
-Estrujóel saco hasta dejarlo seco y lo desacopló de la aguja que tenía clavada en el brazo-
Cuchillo de agua
16
Se nos permite deducir de ello que la visión de una "vida mejor" se ha desacoplado de su idílico matrimonio con el futuro.
Retrotopia
Это словосочетание состоит из: