Term Gallery logo

Meanings of desapasionadamente in испанском

английский
unemotionality

Fríamente.

unemotionality

Sin motivación, sin energía o pasión.

Usage of desapasionadamente in испанском
1
Pronunció estas palabras con calma, desapasionadamente, y con una resolución firme, férrea.
La pimpinela escarlata
2
Los jugadores actuaban desapasionadamente, conociendo de antemano el resultado de la partida.
Sonrisas de metal
3
Baxter anotó todos estos detalles desapasionadamente y apreciándolos en su justo valor.
Cuentos
4
Yo le pido, fray Jacinto, que trate de ver las cosas desapasionadamente.
La diadema de las ocho estrellas/El secreto de la diligencia
5
Aun pensándolo desapasionadamente, esa pequeña incertidumbre le aportaba cierto grado de interés.
Burocracia
6
Con esto estará de acuerdo todo aquel que contemple nuestra época desapasionadamente.
Mi visión del mundo
7
Enfocó desapasionadamente, ajustó la velocidad de obturación y la profundidad de campo.
Última parada
8
Empezó a hablar desapasionadamente, como si se refiriese a un problema ajeno.
Pétalos al viento
9
Los tres sonreían y hablaban, desapasionadamente y con cierta ironía, de política.
Vida y obra de Luis Álvarez Petreña
10
Podría haberlo sido, reflexionó desapasionadamente, de haber aceptado la oferta del vizconde.
Quédate a mi lado
11
Ella desplegó las líneas escritas el día anterior e intentó juzgarlas desapasionadamente.
El corazón del cometa
12
Huesoseco contempló a Pengo desapasionadamente, lo que enfureció a este aún más.
La guerra de los clanes
13
Dirigió la mirada a la mesa de té, y la estudió desapasionadamente.
El templete de nasse - house
14
Lo veía todo desapasionadamente, como un halcón que volara por el cielo.
Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
15
No esperaba que él le contestara tan desapasionadamente, y eso la espantó.
Proyecto 40
16
Altaïr se volvió para mirar el cadáver y habló con calma, desapasionadamente.
Assassin’s Creed: Revelaciones
About this term
More collocations
Translations for desapasionadamente
английский
unemotionalityemotionlessness
Desapasionadamente through the time
Desapasionadamente across language varieties
Spain
Common