TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Найдите другие варианты слова ...
RU
Язык интерфейса
English
Español
Català
Português
Русский
Значения
Примеры
Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Принять и закрыть
Более подробно о файлах «cookie»
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина
desavenencia
(desavenencias)
на испанском
португальский
desavença
английский
disagreement
каталонский
desavinença
Back to the meaning
Contrariedad u oposición entre personas.
desacuerdo
discordia
altercado
английский
disagreement
Guerra.
guerra
disputa
pleito
querella
pugna
Синонимы
Examples for "
guerra
"
guerra
disputa
pleito
querella
pugna
Examples for "
guerra
"
1
Sus tres grandes temas:
guerra
,
crisis económica, necesidad de un pacto social.
2
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de
guerra
entre ambos países.
3
La economía se lanzó adelante gracias a la
guerra
declarada en Europa.
4
Otros países habían sentido amenazados sus intereses por la
guerra
civil china.
5
Cambios políticos en Europa después de la
guerra
de los Treinta años.
1
La decisión representa un paso importante en la resolución de la
disputa
.
2
Desgraciadamente no se trata de una
disputa
entre dos proyectos políticos distintos.
3
Respecto a la cuestión de derecho que él
disputa
,
estoy perfectamente informado.
4
Hay muchos puntos en
disputa
y debemos seguir firme con el objetivo.
5
La
disputa
ha llegado hasta los niveles de gobierno de ambos países.
1
El primer paso de este
pleito
ha sido positivo para los consumidores.
2
Después de varios años de
pleito
el caso llegó al Tribunal Supremo.
3
Pero claro es que, en cuestión de gustos, no hay
pleito
posible.
4
Sin embargo, aún no se había dicho una palabra sobre el
pleito
.
5
Dice usted que ha cambiado mi carácter la influencia de ese
pleito
.
1
Atendió así a una
querella
interpuesta por 19 pequeños partidos políticos locales.
2
En el caso de nuestra
querella
con Ecuador, ha sucedido lo contrario.
3
Lo anterior según
querella
interpuesta por la Superintendencia de Mercado de Valores.
4
En concreto, ¿cuáles son los hechos que se denuncian en la
querella
?
5
La
querella
,
además, pide encontrar los otros vehículos involucrados en este caso.
1
Mientras la
pugna
sigue entre autoridades, los pobladores piden una pronta solución.
2
En esa
pugna
histórica está el desarrollo teórico de la libertad occidental.
3
La cuestión es qué tipo de orden social saldrá de esta
pugna
.
4
Ya que ambas bandas mantienen
pugna
por el control de la zona.
5
La primera nos dice que hay una
pugna
entre libertad y realidad.
Использование термина
desavenencias
на испанском
1
Para su futuro sería peor el ejemplo de unos padres con
desavenencias
.
2
Nos vemos obligados a interrumpir el servicio por
desavenencias
con el Gobierno.
3
Problemas de conciencia,
desavenencias
,
apuros económicos: ¿le preocupa todo esto al clero?
4
Las
desavenencias
entre los políticos y prensa se pierden en el tiempo.
5
Ante ello sugieren acudir a las urnas como método para resolver
desavenencias
.
6
Como resultado de esto se estaban produciendo muchas
desavenencias
en los planetas.
7
Han habido diversas luchas políticas, antagonismos sociales, venganzas personales y
desavenencias
conyugales.
8
Y cada cierto tiempo surgen
desavenencias
que nos alejan de un entendimiento.
9
Políticas autoritarias,
desavenencias
ideológicas, crisis económica, frustración... ampliarían el alcance del exilio.
10
Se empezaron a producir
desavenencias
sobre cómo se debía gobernar el país.
11
Ya llegará el momento de las
desavenencias
,
o al menos eso dicen.
12
El matrimonio ya había sufrido
desavenencias
durante los primeros años en Madrid.
13
Resulta que Bruni tiene una larga historia de
desavenencias
con Silvio Berlusconi.
14
Una presencia nueva acudía a sumarse a ese encuentro hecho de
desavenencias
.
15
Las
desavenencias
religiosas siempre han sido para nosotros una fuente de satisfacción.
16
También por este lado es comprensible que se den
desavenencias
todavía mayores.
Другие примеры для термина "desavenencias"
Grammar, pronunciation and more
Об этом термине
desavenencias
desavenencia
Существительное
Feminine · Plural
Частые словосочетания
desavenencias conyugales
desavenencias familiares
pequeñas desavenencias
desavenencias personales
desavenencias políticas
Больше словосочетаний
Translations for
desavenencias
португальский
desavença
английский
disagreement
каталонский
desavinença
Desavenencias
через время
Desavenencias
в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое