Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина descuido на испанском
Falta de dedicación para hacer las cosas como corresponde.
Синонимы
Examples for "indiferencia"
Examples for "indiferencia"
1
Sin embargo Mineko mostraba, como mucho, una cierta indiferencia respecto al asunto.
2
Tampoco se entiende la indiferencia occidental ante la violencia contra los cristianos.
3
Reciben con indiferencia lo que por convenio conocemos como dicha o desgracia.
4
Los gobiernos del mundo deben elegir entre la indiferencia o el compromiso.
5
No obstante, se observaba en el primer ministro cierto asomo de indiferencia.
1
El texto no supone ningún avance sobre posible abandono de la violencia.
2
Todos debemos reaccionar contra ese mortal abandono de nuestra responsabilidad de ciudadanos.
3
Nuestra situación actual es producto de la guerra y del abandono estatal.
4
En el año 2000 abandono el empleo bajo presión de las autoridades.
5
Tampoco pueden decir que hay abandono económico del gobierno central, dijo Pastor.
1
Tras detallar ejemplos concretos de negligencia y corrupción en el gobierno, concluía:
2
Habitantes y trabajadores de trece kilómetros del Sector Reforma sufrieron la negligencia.
3
Los casos siguen en aumento por negligencia o complicidad de las autoridades.
4
Algunos políticos israelíes criticaron una supuesta negligencia europea en temas de seguridad.
5
No por incapacidad, ciertamente; ni por negligencia, ni por falta de deseo.
1
Tyndall estaba teniendo dificultades para comprender aquellas palabras pronunciadas con tanta despreocupación.
2
Vivía un paréntesis agradable de despreocupación, muy necesario tras la labor intelectual.
3
Ella respondió con despreocupación, como si la pregunta no tuviera mucha importancia:
4
Temo que desaparezca si hablo con demasiada despreocupación en medio del silencio.
5
Cierta despreocupación, quizá, o la voluntad de aprender y experimentar en público.
1
Con Francia, Dembelé ofrece asimismo una cierta apatía, especialmente después del Mundial.
2
También conviene destacar que cierta forma de apatía puede resultar perfectamente racional.
3
Sin embargo, en todo momento, una terrible violencia acechaba bajo aquella apatía.
4
Su falta de expresión parecía señalar la apatía absoluta del caso desesperado.
5
Su comportamiento al respecto es de total apatía y falta de interés.
1
Una solución para el inextricable deseo y desamparo de su vehemente naturaleza.
2
La población inmigrante sin papeles en regla vive una situación de desamparo.
3
No tengo palabras para describir la desesperación, el desamparo que ello implica.
4
Supo aceptar perfectamente mi desamparo, aunque acaso lo hiciera con cierta malicia.
5
Sus problemas florecieron al abrigo de su desamparo y las circunstancias económicas.
1
Viajes lejanos, aventuras, mujeres de distintos países, trabajillos y años de bohemia.
2
Seguramente superaría ese sentimiento con la práctica, con la debida actitud bohemia.
3
Añadiremos que la bohemia ni existe ni puede existir fuera de París.
4
Antes, paseaban muchas familias y gente bohemia, la mayoría para ver películas.
5
La cultura estaba viva, nuestro país paría intelecto y bohemia, dice Pérez.
1
Han condenado a la mayoría pueblo panameño al hambre, miseria y desidia.
2
No es posible que sigamos en Guatemala con esta corrupción y desidia.
3
La desidia de las autoridades de Comercio ocasionaron el cierre del establecimiento.
4
Quieren concesiones de Europa ante su desdén, su desidia y sus devaneos.
5
La oposición y expertos responsabilizan de esta crisis a la desidia oficial.
1
El movimiento, insisten, pretende luchar contra la dejadez de los dirigentes políticos.
2
Tampoco es culpa de Chávez, es consecuencia de mucho tiempo de dejadez.
3
Se apreciaba un cierto desorden producto de la dejadez, no del carácter.
4
Pero al gobierno nigeriano le preocupa que esa dejadez pueda ser contagiosa.
5
A pesar de su dejadez y de las muchas mujeres que tenía.
1
Lo lamento mucho y pido disculpas por mi desatención, reiteró el diputado.
2
La vida solo es posible bajo las condiciones de una cierta desatención.
3
Al principio reaccionaban ante sus comentarios con una suerte de desatención selectiva.
4
Es un estado de desatención en todos los niveles de la educación.
5
Pero decimos que hay una desatención para el resto de los detenidos.
1
Por el momento estaba en libertad de entregarse a la vagancia privilegiada.
2
Además de eso estuvo un tiempo recluido por vagancia pública en Texas.
3
Desórdenes, vagancia, cruce de peatones por puntos peligrosos, etc., etc. Destinamos hombres.
4
Tras una época de descontrol y vagancia, Ramón optó por hacerse militar.
5
Los conciertos producen mucha vagancia, uno no puede salir porque lo atracan.
1
A medida que avanza la campaña, asoma una amenaza mayor: el desgobierno.
2
El desgobierno y corrupción actual no puede ser permitido, porque es insostenible.
3
También seguirán los atentados terroristas y el desgobierno en Irak y Afganistán.
4
Después de cuarenta y tres años de desgobierno, ¿cuál es el panorama?
5
Ese obstáculo es la Estafa del Siglo XXI encarnada por el desgobierno.
1
Llevamos un mes de holganza y cuando hay algo importante te esfumas.
2
De sus tiempos de holganza se le había quedado una penosa inquietud.
3
En Balatonófalu y en Öreghegy tampoco están las cosas para la holganza.
4
Llevamos largas horas de holganza, y nuestra sociedad no consiente el estupor.
5
Pasaron una hora de holganza amenizada con bromas nerviosas, y circularon cigarrillos.
1
La incuria es como una infección que amenaza siempre con seguir avanzando.
2
Su desidia y su incuria llevan a condenarles desde cualquier perspectiva historiográfica.
3
Me miró con incuria por si yo quería añadir alguna impertinencia más.
4
Todo el mando de Córdoba fue una continua lamentación por esta incuria.
5
Por doquier, se mostraban las huellas de la incuria y del abandono.
Espacio de tiempo en el que uno deja de prestar atención a lo que está haciendo, normalmente con consecuencias negativas.
Похожие термины
Использование термина descuido на испанском
1
El descuido ha permitido que hoy la obra nuevamente presente serios daños.
2
En el cálculo del inventor existen errores debidos a un descuido esencial.
3
Y la consiguiente mancha en la hoja tras el descuido, por supuesto.
4
No obstante, ese ambiente, en ocasiones, propicia el descuido de nuestros bienes.
5
Un momento de descuido, y su cordura podría verse en grave peligro.
6
Los ejemplos precedentes ilustran el peligro que se derivaría de un descuido.
7
Enero empezó seco y una crisis por descuido en el sector avícola.
8
Aún la persona con mayores poderes puede tener un momento de descuido.
9
Debe de ser fácil morir ahí fuera; basta un momento de descuido.
10
No fue, de cierto, una enfermedad; apenas la consecuencia de un descuido.
11
Hay un descuido en el manejo de la imagen a nivel internacional.
12
Me acaba de pillar in fraganti; qué lamentable descuido por mi parte.
13
La eficacia imperial estribaba en el proceso de compensar aquel descuido estratégico.
14
Más bien se debe a mi propio descuido y falta de juicio.
15
El descuido es la causa principal de las violaciones de la seguridad.
16
El hecho ocurrió por descuido del responsable de seguridad de la casa.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for descuido
португальский
Descuido через время
Descuido в диалектах
Доминиканская Республика
Частое
Мексика
Частое
Перу
Частое
Еще варианты