Term Gallery logo

Значения термина desdoblar на испанском

английский
unbend

Bajar.

unbend

Extender o abrir a partir de un estado cerrado o plegado.

Синонимы
Examples for "abrir"
Examples for "abrir"
1
Recomendó abrir el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
El universo
2
Una hipótesis debe abrir nuevas posibilidades; pero con demasiada frecuencia las cierra.
El pensamiento creativo
3
Tampoco hay personal para abrir nuevas fiscalías y nuevos órganos de investigación.
La hora
4
Las instituciones financieras estadounidenses podrán abrir cuentas en las instituciones financieras cubanas.
Granma
5
Además, queremos abrir un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
La nación
1
Por ese motivo, es crítico desplegar rápidamente el apoyo para esa transformación.
El mundo
2
Seguir la vía del Buda significa desplegar tu propia y genuina naturaleza.
El zen es la mayor patraña de todos los tiempos
3
A desplegar todos los esfuerzos en favor de la igualdad de género.
El diario
4
Entre menos población, menos tropas tendremos que desplegar para ocupar el mundo.
Catalyst
5
Un juego de tablas, por caso, donde fuera preciso desplegar alguna estrategia.
El turno del escriba

Dividir en dos partes (iguales).

Использование термина desdoblar на испанском
1
Sin embargo, dicha actividad ignoró el pedido generalizado de desdoblar las internas.
abc color
2
Traducción: como no se pueden mezclar ambos regímenes, pide desdoblar la elección.
Clarín
3
Plantean 'desdoblar' los recintos electorales para evitar la concentración masiva de personas.
Periódico Bolivia
4
Vidal quería desdoblar la elección para asegurarse otro mandato en la Provincia.
Informa-tico
5
Sin desdoblar la hoja de papel, el prestidigitador la entregó al presidente.
Matemáticas recreativas
6
Mientras hablaba, recorría con la vista el papel que acababa de desdoblar.
La Sorellina
7
Noté que apenas tenía fuerza en los dedos para desdoblar el papel.
El deshielo
8
A Sejer le temblaban las manos al desdoblar el papel y leerlo.
El ojo de eva
9
Empiezo a desdoblar el papel, y el corazón me late muy aprisa.
Origen
10
Debería postergar y desdoblar los pagos, como vienen haciendo ya otras provincias.
Clarín
11
En Tocón, se vuelve a desdoblar hasta llegada a la capital granadina.
El diario
12
Castro lo vio ocupar sus dedos en doblar y desdoblar un clip:
El rostro del sueño
13
Al desdoblar la carta, le echó un vistazo sin quitarse las gafas.
Myst
14
Grieg lo tomó con su mano derecha y lo empezó a desdoblar.
El alfabeto de babel
15
Uno de los pañuelos, sin desdoblar, estaba en la costura del bolsillo.
Zuckerman encadenado
16
Diciendo esto, comenzó a desdoblar la colección que traía bajo el brazo.
Antología de las mejores novelas policíacas - Vol. V
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desdoblar
английский
unbend
Desdoblar через время
Desdoblar в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Реже встречающееся