Term Gallery logo

Значения термина desencantamiento на испанском

английский
disenchantment

Acción o efecto de desencantar o desencantarse (romper o perder el encanto, la fascinación o las altas expectativas que se tenían sobre algo o alguien).

disenchantment
Синонимы
Examples for "desencanto"
Examples for "desencanto"
1
En esta ocasión en cambio existía el desencanto por la libertad perdida.
Memorias de un náufrago empedernido
2
El desencanto institucional y el problema catalán solo se pueden abordar así.
El diario
3
El desencanto de los jóvenes frente a la política tampoco debe sorprendernos.
El comercio
4
El desencanto emocional consiguiente a los grandes progresos científicos no es accidental.
Compromiso y distanciamiento
5
A la conquista sigue el desencanto y la necesidad de seguir conquistando.
El coleccionista apasionado
Использование термина desencantamiento на испанском
1
Lógicamente, tal terremoto no fue casual sino consecuencia del incorrecto desencantamiento realizado.
Hadas
2
Le di un momento de silencio respetuoso a su desencantamiento y después pregunté:
Muerta y... ¡Acción!
3
Este desencantamiento del perro prueba cómo debe ser el amor verdadero.
Tristán e Isolda
4
En estas narraciones el desencantamiento o acto sexual va aparejado con el matrimonio.
Los símbolos de la Prehistoria
5
El matrimonio con las jóvenes es expresado de diferentes modos: desencantamiento, robo, lucha, captura.
Los símbolos de la Prehistoria
6
Estos estaban cruzados por una búsqueda del encantamiento y la consiguiente constatación del desencantamiento.
El comercio
7
La literatura compensó el desencantamiento del mundo mediante el reencantamiento artístico, mediante la ficción.
La cultura. Todo lo que hay que saber
8
El programa de la Ilustración era el desencantamiento del mundo.
Adorno
9
Max Weber se refiere a este conflicto épico como el "desencantamiento del mundo".
La economía del hidrógeno
10
Convierte la desesperación y el desencantamiento en el preludio de una redentora restauración de sentido.
Tolkien y la Gran Guerra. El origen de la Tierra Media
11
Sujetó la máscara sobre la hoja de su espada y cantó una plegaria de desencantamiento.
El sacrificio de la Viuda
12
Así, el desencantamiento de la política es resultado casi automático del doble movimiento del universo político.
Intervenciones políticas
13
Para que se produzca el ritual de desencantamiento debe atenerse a lo prescrito por las normas.
Los símbolos de la Prehistoria
14
La mayoría de las veces esos hombres no comparten más que sus miserias y su desencantamiento.
Intervenciones políticas
15
Acabo de estar en la cámara de desencantamiento.
Septimus y la magia negra
16
El acto de desencantamiento equivale por el contrario a la desvinculación de la joven de esta custodia.
Los símbolos de la Prehistoria
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desencantamiento
английский
disenchantment
Desencantamiento через время