Term Gallery logo

Значения термина desgastar (desgastaba) на испанском

португальский
desgastar
английский
wear off

Gastar.

wear off
английский
wash out
каталонский
deslavar

Debilitar.

wash out

Deteriorar.

Suavizar.

Использование термина desgastaba на испанском
1
Notó que, cuanto más cerca se mantuviera de Pelé, menos se desgastaba.
El regate
2
El movimiento del glaciar desgastaba las piedras, convirtiéndolas en bolitas casi perfectas.
Los Hollister y el ídolo misterioso
3
El maderamen se desgastaba lentamente e iba adquiriendo un suave tono marrón.
El legado de Humboldt
4
Vivir tan intensamente desgastaba a esta mujer que creía no haber vivido.
El denario del sueño
5
Cada segundo que pasaba desgastaba un poco más su esperanza y su energía.
El prisionero nº 1
6
Desplazarse de un plano de existencia a otro sin duda alguna desgastaba mucho.
El calor de la noche
7
Los trabajos que allí se realizaban parecían montañas que el tiempo apenas desgastaba.
La reina sol
8
Era un esfuerzo continuo que aún saliendo satisfecho, le desgastaba mucho.
Tlaxcala, el aliado de Hernán Cortés
9
Pero después de catorce años de reinado, la enfermedad lo desgastaba.
Ramses el hijo de la luz
10
Estaban cargando el grano por enésima vez; igual se desgastaba de tanto manosearlo.
Gemelas
11
Al parecer, el contacto del oro no desgastaba su inmarcesible belleza.
El espíritu del mago
12
El paciente podía vivir muchos años, puesto que el cuerpo no se desgastaba.
El reino dividido
13
Su hueso se desgastaba mientras trabajaba, dejando un residuo de cal.
La puerta de Audrey
14
Cada vez que curaba a alguien, se desgastaba un poco más.
La biblioteca de almas
15
El amor lo estimulaba, le hacía crecer, no lo desgastaba con tensiones inútiles.
Contrarreloj
16
Porque, en esos casos, la novedad se desgastaba rápidamente para dar paso al nerviosismo.
La pasión del Dr. Christian
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desgastaba
португальский
desgastar
каталонский
deslavar
Desgastaba через время
Desgastaba в диалектах
Испания
Частое