Term Gallery logo

Значения термина desmoralizar на испанском

португальский
corromper
английский
profane
каталонский
pervertir

Causar pérdida o descenso de las buenas costumbres o de los principios morales socialmente establecidos, por dar mal ejemplo, difundir doctrinas inmorales, etc.

Ещё
    profane

    Hacer bajar profundamente el entusiasmo o el ánimo.

        Синонимы
        Examples for "corromper"
        Examples for "corromper"
        1
        Esta forma de elección parece corromper aún más el sistema político actual.
        La hora
        2
        Ese tráfico genera dinero suficiente para corromper su cultura y la nuestra.
        Vivo o muerto
        3
        Se ve que podemos corromper a los buenos cristianos con nuestras ideas.
        El viajero
        4
        Claramente se interesan de su pueblo solo para corromper conciencias pidiendo votos.
        La nación
        5
        La inocencia de la voluntad sin corromper; la ingenuidad de la juventud.
        El corazón es un lugar feroz
        1
        La región que nadie en su sano juicio se atrevería a profanar.
        La selva prohibida
        2
        Los de Yasim no se atreverían a profanar aquel círculo de seguridad.
        La ruta de las caravanas
        3
        El silencio en que él está a punto de profanar lo intangible.
        Perdido el paraíso
        4
        Luego los Cristianos Buenos lo reprendieron enfadados por profanar un lugar sagrado.
        El tesoro de montsegur
        5
        Debemos profanar el altar para que no pueda ser utilizado nunca más.
        El nacimiento de una era
        1
        No es necesario subvertir nuestra forma de pensar, aunque sea posible hacerlo.
        Cómo la vida imita al ajedrez
        2
        Sobornó para subvertir la gobernabilidad democrática: votos públicos, debates abiertos, procedimientos transparentes.
        La jornada
        3
        El gobierno dice tener un plan en marcha para subvertir la situación.
        Cubanet
        4
        No intentaron subvertir por la fuerza el orden comunista establecido en Cuba.
        Cubanet
        5
        Subvertirla es subvertir la fuente misma de la legitimidad de la presidencia.
        elsalvador.com
        1
        Es un peligro que entren agentes externos que puedan pervertir el proceso.
        El diario
        2
        Que la locura de Sade consistía en pervertir no ofrece ninguna duda.
        Nuestro lado oscuro
        3
        Para bien o para mal, el recuerdo termina por pervertir la realidad.
        El último refugio, Z
        4
        A menos, por su puesto, que tema que pueda pervertir a Aubrey.
        Venetia
        5
        No creía en una disposición heredada para aceptar sobornos o pervertir investigaciones.
        El prefecto
        1
        Que nunca había pensado que el hambre pudiera envilecer a las mujeres.
        La Casa del Sano Placer
        2
        Era como si César pretendiera envilecer completamente el nombre de su hermana.
        Los malos papas
        3
        Figurado, quería decir degradar, envilecer, echar a perder o profanar alguna cosa.
        Libro de las memorias de las cosas
        4
        Al revés, los medios son los que pueden envilecer el fin.
        Mi General Torrijos
        5
        Ciudades que, por su descripción, hacen envilecer a la misma Sevilla.
        La ruta perdida
        1
        Quizá sea fácil inutilizar su mérito artístico; pero ¿conseguirán viciar su naturaleza?
        Zanoni, o el secreto de los inmortales
        2
        Había suficientes vampiros en proceso de descomposición como para viciar el aire.
        El día del juicio mortal
        3
        El ambiente de delación acabó por viciar la vida de los pueblos.
        Enciclopedia Eslava
        4
        Que unos hombres intenten viciar su inteligencia, y deshacerse de su imaginación.
        Outside
        5
        Enclaves con la molesta vocación de viciar la armonía de los mapas.
        El diario
        1
        Desprendía una sensualidad cándida que deseé depravar con todas mis fuerzas.
        Desafío
        2
        Pero verá, la violencia y el pillaje son capaces de depravar a cualquier ejército, incluso al alemán.
        Gente, años, vida
        3
        La Real Academia Española habla de términos como depravar, echar a perder, sobornar a alguien, pervertir, dañar.
        El heraldo
        4
        El cura de Covigliajo, tan bondadoso, no tenía humor para depravar demasiado al niño con el que hablaba.
        Las cavas del vaticano
        5
        Todo ciudadano sabía que las mujeres eran depravadas y promiscuas por naturaleza.
        Rubicon. auge y caída de la república romana

        Destruir la confianza o felicidad de alguien.

              Использование термина desmoralizar на испанском
              1
              Con eso lo que hacía era desmoralizar a las autoridades más aún.
              Mr. Witt en el Cantón
              2
              Rechace con violencia cualquier intento de agredir o desmoralizar a la policía.
              Los pastores de la noche
              3
              Aquel incendio del palacio de Liria acabó de desmoralizar al camarada Arnal.
              A sangre y fuego. héroes, bestias y mártires de españa
              4
              Tuanko no quiso desmoralizar a las muchachas diciendo que sí las había.
              Thorbod, la raza maldita
              5
              Nuestra estrategia está orientada a desmoralizar a la población civil alemana.
              Una promesa en el fin del mundo
              6
              Los otros países europeos no lo hacían para no desmoralizar a sus tropas.
              El tiempo
              7
              Simplemente ganarían tiempo con la esperanza de desmoralizar a los terroristas.
              Las tribulaciones de Wilt
              8
              Su objetivo, concluyó, era propiciar el caos para desmoralizar a la población civil.
              Los imprescindibles
              9
              Negar a la lucha su carácter revolucionario equivale a desmoralizar a los combatientes.
              El laberinto mágico - campo del moro
              10
              Es importante deshacerse de todo aquello que pueda desmoralizar o causar efectos depresivos.
              Polo Sur. Relato de la expedición noruega a la Antártica del Fra...
              11
              Solo trata de desmoralizar al pueblo para facilitar así su victoria.
              Dorian hawkmoon - el amuleto del dios loco
              12
              Aquellas muertes eran todo cuanto se necesitaba para acabar de desmoralizar al grupo.
              África llora
              13
              La información no era pública para no terminar de desmoralizar a los adecos.
              El suicidio del poder en Venezuela
              14
              Igualmente trataban de desmoralizar al enemigo haciéndole creer que disponían de mayores efectivos.
              La vida de un legionario
              15
              Pero aún así, Linsha no se dejaba desmoralizar por la situación.
              La ciudad de lo perdido
              16
              Aprovechar el acuartelamiento del enemigo, desmoralizar al ejército a través de la propaganda.
              Ernesto guevara, también conocido como el che
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Translations for desmoralizar
              португальский
              corrompersubverterperverter
              каталонский
              pervertircorrompre
              Desmoralizar через время
              Desmoralizar в диалектах
              Испания
              Частое