Term Gallery logo

Значения термина desnaturar на испанском

английский
nl

Despojar o privar de los derechos adquiridos por nacimiento y patria.

nl
Синонимы
Examples for "desnaturalizar"
Examples for "desnaturalizar"
1
Y entender esto permite desnaturalizar la percepción de la migración como problemática.
El nacional
2
No obstante, desde sus inicios el NED comenzó a desnaturalizar sus propósitos.
La troika y los 40 ladrones
3
Y en eso de desnaturalizar tus bienes, ya estaré yo al quite.
El pobre Goriot
4
Además, pidieron responsabilidad a los diputados para no desnaturalizar la propuesta.
La hora
5
Debemos pues ser críticos sin desnaturalizar la realidad de los hechos.
El caribe
Использование термина desnaturar на испанском
1
Otros se cansaron de seguirme cuando me desnaturaba de un rey para servir a otro.
El ejército de Dios
2
En 1201, imitando la conducta de los Castro treinta años atrás, se desnaturó refugiándose en Navarra.
Historia de España
3
Claro... Sí, había oído que te desnaturaste de tu verdadero señor, el rey Sancho de Navarra.
La loba de al-Ándalus
4
En un momento te reunirás con mi sobrino, que sigue sin reaccionar desde que Diego de Haro se desnaturó.
Las cadenas del destino
5
Carlos, con un gesto, señaló a Andrea Doria, que se había desnaturado, como el Condestable de Borbón, de Francisco.
El pedestal de las estatuas
6
Para colmo los Haro, con el alférez a la cabeza, van y se desnaturan para irse a servir a Navarra.
Las cadenas del destino
7
-Nocomo otros, que a poco que no consiguen lo que quieren, mudan de señor y se desnaturan.
Las cadenas del destino
8
-Quizá ,señora ,perogracias a vos soy hombre libre y me he desnaturado de él porque me fizo entuerto.
El eunuco del rey
9
Además, varios caballeros de su corte se han desnaturado, como bien sabéis, por haber él abusado de su condición real para seducir a sus esposas.
El eunuco del rey
10
Éste, después de la Arrancada de Tafalla, se había desnaturado de él y había ido a ofrecer obediencia a don Fernando, pidiéndole al tiempo protección.
El eunuco del rey
11
- Ycuandoel eunuco regresó -dijola reina Ermesinda- yvio su hogar roto por su rey y amigo, se desnaturó.
El eunuco del rey
12
-Esnecesario forzosamente que nos desnaturemos de los reinos de España donde nacimos y neguemos la obediencia al Rey don Felipe, señor de ellos.
Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
13
-Señor ,gravecosa es la que me pedís, que separe a mi hijo, lo desnature y lo haga criar por leche distinta de la suya.
Historia de Merlín
Translations for desnaturar
английский
nl