Term Gallery logo

Значения термина desplazado на испанском

русский
внутренне перемещённые лица
португальский
deslocado interno
английский
internally displaced person
каталонский
desplaçat intern

Un desplazado interno es alguien que es forzado a dejar su hogar, pero que se mantiene dentro de las fronteras de su país.

внутренне перемещённые лица
Синонимы
Examples for "desplazados"
Examples for "desplazados"
1
Luego queremos luchar por las zonas marginadas y los ciudadanos desplazados .
El tiempo
2
Por ello, no resultará fácil ocuparse de varios miles de desplazados más.
La Tercera
3
Especialmente Paraguay, donde han causado desgraciadamente víctimas, muchos desplazados e ingentes daños.
Prensa libre
4
Se trata de la peor crisis de desplazados y refugiados del mundo.
Periódico Hoy
5
Comisión de desplazados: les disparan varias veces al día; desdén de autoridades.
La jornada
1
Ya son 18 años de crisis humanitaria, inestabilidad, desplazados internos y refugiados.
El espectador
2
La situación sanitaria en los distritos que alojan desplazados internos es estable.
Europa press
3
Algunas de las zonas atacadas han servido de refugio a desplazados internos.
Europa press
4
La tensión se ve intensificada debido al elevado número de desplazados internos.
El mundo
5
La nueva población más grande del mundo de desplazados internos son etíopes.
El nacional
1
El desplazamiento forzado es percibido como un proceso violento con varios momentos.
La jornada
2
La mayoría de la comunidad fue víctima del desplazamiento forzado en 2004.
El tiempo
3
La ley establece ciertos requisitos para quienes sean víctimas del desplazamiento forzado.
elsalvador.com
4
Cristosal ha estudiado el desplazamiento forzado por violencia desde hace varios años.
La prensa gráfica
5
Comunidades aseguran que el desplazamiento forzado no está superado en el país
El espectador
1
Debe discutirse en una mesa de diálogo una política de desplazamiento interno?
El tiempo
2
Cada día el desplazamiento interno expulsa a otros cientos a las ciudades.
El tiempo
3
Se deben hacer esfuerzos para enfrentar las causas del desplazamiento interno.
El tiempo
4
La reciente escalada del conflicto en Irak está provocando un desplazamiento interno generalizado.
El mundo
5
La Policía Nacional Civil (PNC) registra 226 casos relacionados al desplazamiento interno.
Diario co latino
Использование термина desplazado на испанском
1
España, que ha desplazado a Francia en esta materia, resulta particularmente agobiante.
El tiempo
2
Sin embargo, a causa precisamente de esto, se sintió desplazado de inmediato.
Una tragedia americana
3
Solo en los últimos meses el tema fue desplazado por la economía.
La nación
4
El eje norte-sur pronto sería desplazado por una ávida mirada hacia Europa.
Página|12
5
De cualquier manera, el interés político se ha desplazado hoy a Salamanca.
La Segunda República española
6
Además, a la zona se han desplazado expertos nucleares de esa nacionalidad.
Europa press
7
Me he desplazado desde Inglaterra para poder resolver este asunto cuanto antes.
Treinta noches con Olivia
8
En cuestión de horas, la frontera se había desplazado bajo sus pies.
El imperio de los lobos
9
El general China ha desplazado tres compañías para resistir el contraataque frelimo.
Tiempo de morir
10
Mientras tanto la cámara se había desplazado sobre la mesa de operaciones.
Rastro en el cielo
11
También actuante en Europa, pero recientemente desplazado a Marraquex, ignoramos por qué.
Alá sea contigo
12
Todos los operativos se han desplazado al lugar para evaluar la situación.
Europa press
13
Esa línea se ha desplazado varios cientos de kilómetros hacia el este.
El choque de civilizaciones
14
Tampoco ahora, desplazado de los cuarenta primeros tras el incidente de dopaje.
El tiempo
15
Había desplazado a aquella otra persona y le daba las gracias brevemente.
Fragmentos de interior
16
Puede resultar absurdo porque apenas se ha desplazado unos kilómetros de Barcelona.
El fruto del baobab
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for desplazado
английский
internally displaced person
Desplazado через время
Desplazado в диалектах
Коста-Рика
Частое
Колумбия
Частое
Аргентина
Частое
Еще варианты