Term Gallery logo

Значения термина desplazados на испанском

русский
внутренне перемещённые лица
португальский
deslocado interno
английский
internally displaced person
каталонский
desplaçat intern

Un desplazado interno es alguien que es forzado a dejar su hogar, pero que se mantiene dentro de las fronteras de su país.

        внутренне перемещённые лица
        Синонимы
        Examples for "desplazado"
        Examples for "desplazado"
        1
        España, que ha desplazado a Francia en esta materia, resulta particularmente agobiante.
        El tiempo
        2
        Sin embargo, a causa precisamente de esto, se sintió desplazado de inmediato.
        Una tragedia americana
        3
        Solo en los últimos meses el tema fue desplazado por la economía.
        La nación
        4
        El eje norte-sur pronto sería desplazado por una ávida mirada hacia Europa.
        Página|12
        5
        De cualquier manera, el interés político se ha desplazado hoy a Salamanca.
        La Segunda República española
        1
        Ya son 18 años de crisis humanitaria, inestabilidad, desplazados internos y refugiados.
        El espectador
        2
        La situación sanitaria en los distritos que alojan desplazados internos es estable.
        Europa press
        3
        Algunas de las zonas atacadas han servido de refugio a desplazados internos.
        Europa press
        4
        La tensión se ve intensificada debido al elevado número de desplazados internos.
        El mundo
        5
        La nueva población más grande del mundo de desplazados internos son etíopes.
        El nacional
        1
        El desplazamiento forzado es percibido como un proceso violento con varios momentos.
        La jornada
        2
        La mayoría de la comunidad fue víctima del desplazamiento forzado en 2004.
        El tiempo
        3
        La ley establece ciertos requisitos para quienes sean víctimas del desplazamiento forzado.
        elsalvador.com
        4
        Cristosal ha estudiado el desplazamiento forzado por violencia desde hace varios años.
        La prensa gráfica
        5
        Comunidades aseguran que el desplazamiento forzado no está superado en el país
        El espectador
        1
        Debe discutirse en una mesa de diálogo una política de desplazamiento interno?
        El tiempo
        2
        Cada día el desplazamiento interno expulsa a otros cientos a las ciudades.
        El tiempo
        3
        Se deben hacer esfuerzos para enfrentar las causas del desplazamiento interno.
        El tiempo
        4
        La reciente escalada del conflicto en Irak está provocando un desplazamiento interno generalizado.
        El mundo
        5
        La Policía Nacional Civil (PNC) registra 226 casos relacionados al desplazamiento interno.
        Diario co latino
        Использование термина desplazados на испанском
        1
        Luego queremos luchar por las zonas marginadas y los ciudadanos desplazados .
        El tiempo
        2
        Por ello, no resultará fácil ocuparse de varios miles de desplazados más.
        La Tercera
        3
        Especialmente Paraguay, donde han causado desgraciadamente víctimas, muchos desplazados e ingentes daños.
        Prensa libre
        4
        Se trata de la peor crisis de desplazados y refugiados del mundo.
        Periódico Hoy
        5
        Comisión de desplazados: les disparan varias veces al día; desdén de autoridades.
        La jornada
        6
        Escribió sobre la difícil situación de los trabajadores, de los niños desplazados.
        La chica que dejaste atrás
        7
        Ahora, reubicados en campos de desplazados, dependen totalmente de la ayuda internacional.
        Europa press
        8
        Estamos creando, para dentro de 20 años, nuevos desplazados por razones económicas.
        El espectador
        9
        La mayoría de los desplazados busca como país de refugio Estados Unidos.
        El faro
        10
        Esto incluye los temas de reparación y de atención a los desplazados.
        El tiempo
        11
        Los dirigentes responsables de estos errores de juventud fueron desplazados o desertaron.
        elsalvador.com
        12
        Más de 13 millones de personas han sido desplazados por el conflicto.
        El espectador
        13
        Programa de ayuda de EE.UU. a desplazados colombianos llegó a su fin
        El espectador
        14
        Ya son 18 años de crisis humanitaria, inestabilidad, desplazados internos y refugiados.
        El espectador
        15
        Pueblos enteros, a menudo propiedad del estado, fueron desplazados de este modo.
        La riqueza y la pobreza de las naciones
        16
        Más adelante escucharemos historias de los campamentos de desplazados por toda Europa.
        La bailarina de Auschwitz
        Об этом термине
        Больше словосочетаний
        Translations for desplazados
        английский
        internally displaced person
        Desplazados через время
        Desplazados в диалектах
        Коста-Рика
        Частое
        Колумбия
        Частое
        Венесуэла
        Частое
        Еще варианты