Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина desventurado на испанском
Синонимы
Examples for "negro"
Examples for "negro"
1
La situación era más dramática medida en los términos del mercado negro.
2
No estoy especialmente preocupado acerca del problema negro; tengo otros problemas propios.
3
Este porcentaje equivale a chocolate negro según el estándar de varios países.
4
El viernes negro sacudió al mundo y hay alerta en países europeos
5
Las autoridades detectaron la existencia de un mercado negro de carne humana.
1
Estas infames tragedias dan prueba de otra triste realidad: Europa no existe.
2
Ahora existe un libertinaje cuyos efectos influyen en la triste realidad nacional.
3
Tres minutos más tarde, la señora estaba allí; tenía un aspecto triste.
4
Es triste decirlo: hoy nuestro sistema de salud afilia, pero no garantiza.
5
Durante aquella observación moral, los dos enamorados tenían un aspecto francamente triste.
1
Prince pinta un sombrío panorama para las economías de Europa y EE.UU.
2
Este aspecto de nuestras costumbres es grave; no conozco ninguno más sombrío.
3
Había visto un sombrío ejemplo de ello en la ejecución de Parrish.
4
Un temperamento sombrío, por lo demás, experimentará lo contrario en ambos casos.
5
En el informe, pintó un cuadro particularmente sombrío para la zona euro.
1
Señor comisario, este desgraciado suceso debe mantenerse en secreto a cualquier precio.
2
Creo que todos debemos cooperar a la solución de este desgraciado misterio.
3
Alguien tiene que asumir la responsabilidad de Rusia en este desgraciado asunto.
4
No cabe la menor duda de que esto me haría completamente desgraciado.
5
Su investigación sobre la princesa búlgara ha resultado ser un desgraciado fracaso.
1
Tenía demasiado interés en que le transmitiera las últimas palabras del infeliz.
2
De cierto modo, su infeliz relación con ella definió sus futuras relaciones.
3
En cambio, la población de Zimbawe es la más infeliz del planeta.
4
Su infeliz situación me había conmovido siempre; pero las particularidades que Vm.
5
Ese infeliz se limita a cumplir el deplorable papel que le corresponde.
1
El incremento de precios puede tener otro efecto desafortunado para los productores.
2
De lo contrario, será desafortunado para todos, pero creemos que tendremos éxito.
3
No obstante, aquel desafortunado parecido no había malogrado el carácter de William.
4
Es difícil saber cuál es el motivo, pero es lamentable, muy desafortunado.
5
Como es de suponer, el desafortunado comentario produjo malestar entre varios peloteros.
1
Huyamos rápidamente con éstos, pues quizá podamos todavía evitar el día funesto.
2
Tengo un funesto presentimiento; temo que te encuentres con alguna terrible desgracia.
3
Con ello se abría un funesto precedente para nuevas y reiteradas presiones.
4
No cabe duda, que no es más que volver al pasado funesto.
5
Y sería trágicamente funesto continuar otros cuatro años en la misma dirección.
1
Lo cual resulta un error nefasto con graves consecuencias para los pueblos.
2
Es posible que el cambio de régimen disciplinario le haya resultado nefasto.
3
Todo cuanto Saavedra Fajardo considera nefasto para el gobierno de los pueblos.
4
Un gobierno nefasto en materia económica, social y de represión, concluyó Álvarez.
5
España, Holanda, Italia y Portugal también atraviesan un período de crecimiento nefasto.
1
Sin embargo, el detonante de este cambio fatídico partió claramente de Alemania.
2
No obstante, en ese fatídico año de 1071 se produjo otra desgracia.
3
Habían transcurrido casi dos meses desde el fatídico acontecimiento sucedido en Estrasburgo.
4
El fatídico viernes 13: Pocas supersticiones escapan al sentido común como esta.
5
La desgracia es que la primera comunicación se produjo aquel fatídico día.
1
Los resultados resultaron positivo y la evolución de su salud fue desfavorable.
2
Sin embargo, con 13 votos la Comisión Política dictaminó desfavorable esa iniciativa.
3
El acta bilateral, según argumentos técnicos, es desfavorable a los intereses paraguayos.
4
Hasta ahora le faltan votos y tiene ambiente social y político desfavorable.
5
La situación internacional se está volviendo poco a poco desfavorable para Egipto.
1
Medite el Consejo esta actitud que pretende asumir con el infortunado escrito.
2
El infortunado prisionero no había logrado, sin embargo, recorrer aquellos quince kilómetros.
3
Hoy no podrá encontrarse uno más infortunado, desde Peshawar hasta la costa.
4
Nunca se ha dado a este número infortunado un empleo más siniestro.
5
A partir de este infortunado contratiempo no habían realizado un gran progreso.
1
Afortunadamente, los datos científicos no muestran ningún efecto adverso a largo plazo.
2
En consecuencia, el informe de auditoría fue adverso y recomendó nuevas elecciones.
3
Las lecturas hoy hablan de un futuro triunfal ante un presente adverso.
4
Siete grupos bancarios requieren capital adicional para enfrentarse a un escenario adverso.
5
Factor adverso: la inestabilidad, consecuencia de falta de concentración en algunos desafíos.
1
Martín dio las gracias en silencio por acabar con aquel aciago momento.
2
A esa pena profunda se unía un sentimiento aciago de fracaso personal.
3
Había algo peor que un futuro aciago: la falta de un porvenir.
4
Hasta el último detalle de lo que había ocurrido ese aciago día.
5
Y no perdáis la esperanza, ni siquiera en el momento más aciago.
1
Estimada Sally, y estimado señor Richard, estamos ante un asunto particularmente infausto.
2
La comitiva tardó apenas diez minutos en desaparecer de aquel infausto lugar.
3
Con este infausto motivo, el canónigo Vinyeta tuvo que huir y esconderse.
4
Un destino común tuvieron ambos, y él ha arruinado este linaje infausto.
5
Un súbito torrente jubiloso había sustituido en su sentimiento el infausto palpitar.
Использование термина desventurado на испанском
1
O la selva, como hoy ocurre en ese desventurado rincón del continente.
2
Por desgracia la dicha no fue duradera para el desventurado Gian Galeazzo.
3
Al recibir esta orden, el desventurado visir no supo qué partido tomar.
4
Había escapado de su desventurado país, pero no podía evitar tenerlo cerca.
5
El segundo fue, aunque no totalmente, una consecuencia de su desventurado matrimonio.
6
Fue la mejor elección para el desventurado, pero se hizo demasiado tarde.
7
Más bien, me quiero enfocar un unos cuantos aspectos del desventurado racismo.
8
Hacia el mañana sigue los pasos erráticos de Minke, su desventurado protagonista.
9
Quédense dos con ellos y arrópenlos; le ponen unos calzones al desventurado.
10
Esta tarde me he cruzado con ese desventurado muchacho; iba completamente ebrio.
11
Sin duda, este desventurado no iba a arrancarse la mordaza a mordiscos.
12
El desventurado Titán es conducido a la cima más alta del Cáucaso.
13
Le alegraba hablar del único hecho afortunado durante todo aquel desventurado día.
14
Tras ellas, Ryan Reynolds contempla la escena con gesto suplicante y desventurado.
15
Yo, desventurado, había encontrado aquella piedra; ¿y queréis saber si digo verdad?
16
No, cuando ocurrió aquel desventurado episodio yo ya no residía en Torrelodones.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Desventurado через время
Desventurado в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое