Term Gallery logo

Meanings of determinar in испанском

португальский
achar
английский
determine
каталонский
determinar

Localizar, detectar, reconocer, capturar o ver algo o alguien que ha sido desconocido, invisible, oculto, muy lejano, o que de otra manera que no se ha encontrado antes.

See more
determine
португальский
resolver
английский
set
каталонский
prendre una decisió

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo.

set
португальский
determinar
английский
set
каталонский
determinar

Determinar o fijar los límites.

set
португальский
prognosticar
английский
forecast
каталонский
determinar

Extraer conclusiones examinando.

forecast
Synonyms
Examples for "medir"
Examples for "medir"
1
La cuestión esencial, sin lugar a dudas, es cómo medir esa capacidad.
El último paciente del doctor wilson
2
Ahora, medir el éxito a partir de cifras resulta un poco insuficiente.
El nacional
3
Sin embargo, aún debemos medir los avances en décadas, no en años.
El tiempo
4
Si queríamos medir alguna disminución en este caso, deberíamos desarrollar nuevos métodos.
El Error de Descartes
5
Que la voz no se altere; lo importante es medir las palabras.
Tres días de julio
1
Cada país tiene que evaluar su propia situación, pues enfrentan diferentes circunstancias.
Prensa libre
2
Algunos sectores consideran que se debe evaluar qué medidas extraordinarias deben continuar.
Diario co latino
3
C oncluido el proceso de reforma laboral, es necesario evaluar sus resultados.
La jornada
4
Ello implica riesgos en el financiamiento del país que es necesario evaluar.
Crónicas
5
Sin mejores datos, será difícil evaluar el progreso hacia estos objetivos comunes.
El mundo
1
Sin embargo, existen algunos asuntos preparados por cuya razón se pueden calcular.
El tiempo
2
Podía calcular perfectamente cuáles eran sus posibilidades; y no eran demasiado alentadoras.
Tras el incierto horizonte
3
Pero creo que tenemos que calcular algunos riesgos de imagen, señora presidenta.
Esta es tu vida
4
El proceso tiene varios momentos que no podemos calcular en el tiempo.
Página|12
5
Sin embargo, ahora es posible calcular matemáticamente la duración de la campaña.
Título
1
Solamente Estados Unidos supo valorar la importancia de la lucha de Israel.
La guerra del Yom Kippur
2
Sin embargo, las autoridades alemanas podrían valorar, por motivos de seguridad, suspenderlo.
elsalvador.com
3
Sin embargo, no se puede valorar con ninguna unidad de medida humana.
Una temporada en Carcosa
4
Hay instrumentos que se pueden valorar, sin embargo los resultados no están.
Página|12
5
La población debe valorar lo que significa vivir en una sociedad libre.
LA estrella de Panamá
1
La sincronización era importante; saber calibrar el viento; saber leer al animal.
Bajo el cielo eterno
2
Naturalmente, Seton poseía la suficiente experiencia profesional para calibrar los posibles peligros.
La araña tiende sus redes
3
Quizá el objetivo de su desafío era calibrar la respuesta de Meriwether.
El póquer del mentiroso
4
Irán tendrá que calibrar en el futuro sus acciones con mucho cuidado.
Prensa libre
5
Durante el tiempo que le restaba podría, sin embargo, calibrar la situación.
Señor de la guerra
1
Pero es muy abstracto, porque no podés preveer una respuesta sobre éso.
Página|12
2
Esto hace preveer una acalorada discusión en torno a la política de refugiados.
La hora
3
Vera Munro no sabía bien lo acertada que estaba al preveer algo así.
Los niños diabólicos
4
Así en algunas ciudades de Normandía donde existía la preocupación por preveer el futuro.
Compendio de la historia de la Revolución francesa
5
DATO Debemos preveer los riesgos y prepararnos para las contingencias.
El siglo
Usage of determinar in испанском
1
Así cuatro personas podrían determinar el resultado de una votación de once.
El temor de la fundación
2
Era necesario determinar criterios para inclusión de diferentes actores políticos y sociales.
Diario a diario
3
Resulta difícil de determinar, sin embargo, la causa determinante de tales acciones.
Las manzanas
4
Sin embargo, en estos casos debe investigarse para determinar si existen delitos.
La hora
5
Las autoridades todavía no han podido determinar un posible motivo del crimen.
Cadena ser
6
Podrán establecer grupos de trabajo para determinar y evaluar actividades de cooperación.
Prensa libre
7
La Unidad de Transparencia debe determinar responsabilidades, afirmó en conferencia de prensa.
Oxígeno
8
El caso sigue en investigación para determinar el origen de esos recursos.
erbol
9
Pero ello no basta para determinar el énfasis en el momento presente.
El diario
10
El partido TODOS analizará la resolución para determinar que medidas legales seguirán.
Républica
11
Si conocemos la producción prevista podemos determinar el consumo previsto de materiales.
Contabilidad y finanzas para Dummies
12
No obstante, el proceso continúa para determinar la responsabilidad de los imputados.
Última hora
13
Debemos determinar nuestro curso de acuerdo con las condiciones de la industria.
Ross Poldark
14
El primer problema es determinar en qué lengua está escrito el mensaje.
El códice 632
15
La vía de administración es un factor importante para determinar sus efectos.
Manual de psicopatología clínica
16
Sin embargo, Borg reconoció que Bruselas necesita investigar para determinar dichas áreas.
Europa press
About this term
More collocations
Translations for determinar
Determinar through the time
Determinar across language varieties
Costa Rica
Common
Panama
Common
Guatemala
Common
More variants