Term Gallery logo

Значения термина devanar на испанском

английский
coil

Enrollar un filamento o hebra alrededor de un objeto.

coil
Синонимы
Examples for "enrollar"
Examples for "enrollar"
1
A este mismo procedimiento quería recurrir para enrollar los papiros y conservarlos.
Dioses tumbas y sabios
2
No podía ser cigarrera: tenía los muslos demasiado cortos para enrollar tabaco.
Todo está perdonado
3
Se vuelve a enrollar el papel exterior dejando una cuarta parte libre.
El tiempo
4
Guía mis manos a la izquierda hasta que podemos enrollar el sedal.
Cada vez que llueve
5
El grupo se abrió, vio a varios de ellos enrollar sus periódicos.
Studio sex
1
Cuando salió podía ovillar transformadores, montar un generador elemental e instalar conexiones.
Un poco de tu sangre
2
Sergio había terminado de tomar agua y ahora comenzaba a ovillar el hilo.
Últimos días de la víctima
3
Grace se ovillaba a mi lado, fuerte y clara como una paloma.
Los días mejores
4
Karen se ovilló en el suelo, intentando hacerse lo más pequeña posible.
Micro
5
Unos niños pálidos y enfermizos se ovillaban sobre las enormes vigas transversales.
Cuentos completos (trad. Julio Gómez de la Serna)
1
Y si desea bobinar, ¡Mieze, enseña a bobinar a la señorita!
El hombre que quería llegar lejos
2
El cabrestante empezó a bobinar y la cadena se tensó.
Solos
3
Quería entrar en Fader y un amigo mío le iba a enseñar a bobinar motores.
Página|12
4
Comencé a bobinar el filamento lentamente, para que Mac pudiera liberarse de las piedras y los cascotes.
Las crónicas de mcandrew
5
Circuitos suficientes para bobinar el Cinturón.
Antología de novelas de anticipación XIX
Использование термина devanar на испанском
1
Para hacerlo devanar la historia, Caravaggio se atenía al código de señales.
El paciente inglés
2
Uno nunca sabe lo que el devanar del tiempo aportará al abrirse.
La Isla de los Jacintos Cortados
3
Tenía la voz hecha un ovillo, sin punta por la que devanar.
La confesión de la leona
4
Por eso ayudo a mamá a devanar un gran ovillo de lana.
Hola mamá, y eso ¿qué es?
5
El devanar interior de la muerte es una bruma elevada a principio metafísico.
El ocaso del pensamiento
6
Hoy -noacertaría a decir por qué-érale imposible devanar una palabrería fútil.
La Quimera
7
En otra ocasión le había pedido que le ayudara a devanar la lana.
Los terribles chiquillos
8
Como a todos los aprendices, le asignaron la tarea de devanar el hilo.
Los hermanos Ashkenazi
9
Hemos ido tirando del hilo para devanar un ovillo muy enredado.
El espía del Rey
10
Y el mundo era un ovillo de alegría que había que devanar entero.
Mi hermano persigue dinosaurios
11
El Rengo sentía su intestino a medio devanar en el carrete.
Epitalamio del prieto Trinidad
12
Pasaron las horas, me dolían las manos de devanar la lana.
La reina sin nombre
13
Las manos se agitaron con temblequeteo senil, al devanar sus ovillos de estambre.
Cuentos completos
14
Se devanó los sesos intentando hallar respuesta a una serie de preguntas.
Aventura en el Circo
15
Obi-Wan se devanó los sesos intentando encontrar una respuesta a esa pregunta.
Aprendiz de jedi ed. esp. traiciones
16
Sin esperanzas, Nora se devanaba los sesos para intentar recordar una dirección.
El síndrome da Anastasia y otros relatos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for devanar
английский
coil
Devanar через время
Devanar в диалектах
Испания
Частое