Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина difícil на испанском
Duro, costoso, complicado, no fácil, que requiere mucho trabajo o esfuerzo para poder realizarse.
Похожие термины
No fácil de entender.
Синонимы
Examples for "oscuro"
Examples for "oscuro"
1
Esas propuestas de reorganización dicen algo del fondo oscuro de la cuestión.
2
Y nada había de oscuro en sus motivos en la situación presente.
3
La actual generación de empleados tiene un futuro muy oscuro por delante.
4
Las tres palabras estaban perfectamente claras, aunque su significado era perfectamente oscuro.
5
Había conseguido la doble nacionalidad con Israel de un modo muy oscuro.
1
Urge una franca respuesta del Gobierno Nacional a la grave situación económica.
2
Debemos hallar soluciones a la grave crisis económica que golpea al sector.
3
No obstante el futuro social de Victoria seguía representando un grave problema.
4
La prueba constituye una grave amenaza a la paz y seguridad internacional.
5
Debemos unirnos en torno a un mismo objetivo: superar esta grave situación.
1
Cuestión oscura y compleja, esta de las relaciones entre Egipto y Turquía.
2
Sin embargo, la razón exacta para la convergencia milagrosa parece totalmente oscura.
3
Y la luminosidad sin embargo oscura; ésta soy yo ante el mundo.
4
Tampoco habían podido intervenir las comunicaciones por radio de la red oscura.
5
Las autoridades sabían, sin embargo, que esa prosperidad ocultaba una realidad oscura.
1
La Organización Mundial de Salud ha dicho que ese enfoque es peligroso.
2
En el caso de los limones su aceite esencial resulta sumamente peligroso.
3
Con ello transmite un claro mensaje: se trata de un lugar peligroso.
4
En resumen, con acciones concretas cada persona puede desacelerar el futuro peligroso
5
Estados Unidos y China deberían unirse y luchar contra este peligroso enemigo.
1
No obstante, adoptar ciertas medidas puede resultar complicado desde una perspectiva política.
2
Mi decisión de venir fue bastante fácil; lo complicado era hacerlo posible.
3
El tema del terrorismo es muy complicado, requiere de una lucha mundial.
4
Ofrece soluciones simplistas a un complicado tema técnico y más bien político.
5
Construir casos de crímenes internacionales graves puede ser complicado y es tardado.
1
El problema de la energía es complejo e implica una difícil decisión.
2
Cualquier sistema complejo adaptativo puede procesar información; ése es el punto clave.
3
La independencia venezolana fue un proceso político, social y militar bastante complejo.
4
En cualquier sistema complejo pocos datos generan buena parte de los resultados.
5
Sin embargo, considera que es un tema complejo que necesita más detalles.
1
Sin embargo comprendía que era preciso decir algo; se sentía especialmente molesto.
2
Esto resultaba molesto en cierto modo; costaba un poco acostumbrarse a ello.
3
Cuando este molesto proceso haya terminado, me gustaría confiaros algunas tareas importantes.
4
El diputado sandinista se vio molesto al momento de dar esta respuesta.
5
Además, en ocasiones ha abandonado conferencias de prensa, molesto con las preguntas.
1
Son cuestiones arduas; estoy bastante confuso en cuanto al modo de afrontarlas.
2
Para muchos medios de comunicación estadounidenses este asunto aún es demasiado confuso.
3
En tales casos, el objetivo suele ser más confuso que la intención.
4
Es un tema hacia el futuro porque hoy es confuso el peronismo.
5
Definir esto como un problema político me resulta muy confuso y desconcertante.
1
Ambos quedaron en una situación ciertamente complicada respecto a su futuro político.
2
En este momento, por ejemplo, Europa está muy complicada con el terrorismo.
3
No es fácil responder a esa pregunta; la respuesta es demasiado complicada.
4
De esta complicada situación debemos aspirar a fortalecer nuestro sistema de justicia.
5
Otra cuestión complicada es la escalada del conflicto entre Rusia y Ucrania.
1
Constituye un ejercicio imprescindible analizar hoy hacia qué capitalismo va nuestro país.
2
Pero para ello es imprescindible presentar caras nuevas, sin motivos de crítica.
3
Debido a la situación sanitaria actual resulta imprescindible inscribirse en este formulario.
4
Hoy la unidad del pueblo y el Partido Comunista sigue siendo imprescindible.
5
No queremos repetir el pasado y aprender de los errores es imprescindible.
1
No cabe duda de que vaga asimismo atormentado por las Regiones Tenebrosas.
2
Tales insinuaciones no merecían normalmente ninguna respuesta o una respuesta demasiado vaga.
3
La localización revela la presencia inmediata; el existencial su simple duración vaga.
4
Dada esta situación, era imposible decidir algo más que una vaga dirección.
5
A principios de los años noventa, la situación era vaga en extremo.
1
La compleja situación actual exige acciones concretas por parte de todos nosotros.
2
Es una decisión sumamente compleja y conlleva muchas consecuencias positivas y negativas.
3
Su relación: administración de la compleja economía de guerra en Estados Unidos.
4
Es una situación compleja que requiere un esfuerzo adicional de algunos sectores.
5
Respecto al ganado parido la situación en muchos casos es muy compleja.
1
Incluso Fielding resulta un tanto vago en su respuesta a mi pregunta.
2
El concepto de error, pues, resulta en este contexto vago e inapropiado.
3
Pero debe entender, señor, que uso la palabra en sentido muy vago.
4
El vago recuerdo de algunas palabras de esperanza le enseñaron la salida.
5
Pero fue extremadamente vago en cuanto a su forma y su contenido.
1
Para el voluntario, es incomprensible la gestión que Europa hace del asunto.
2
Los datos ocultos constituyen una realidad trágica e incomprensible de la investigación.
3
Resulta incomprensible que un partido así no se declarara de alto riesgo.
4
Los árbitros señalaron una decisión incomprensible en la última acción del partido.
5
Me preocupa el problema de la influencia muchas veces incomprensible del inglés.
1
Era un caso penoso, cierto, pero era también una cuestión de principios.
2
Pero Margrethe no decía nada tampoco; el silencio empezaba a hacerse penoso.
3
No habíamos hablado mucho acerca de él; el tema era demasiado penoso.
4
Siguió un penoso silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
5
Es penoso preguntar si uno no tiene idea de la posible respuesta.
1
A veces queda un borroso papel que nos permite únicamente hacer conjeturas:
2
Pero no por ello tuvo carácter borroso lo que ocurrió a continuación.
3
Al principio todo está borroso y luego la imagen se hace clara.
4
Lo escrito en el papel se le aparecía confuso y hasta borroso.
5
El espacio borroso había invadido ahora la mancha de claridad del centro.
1
El sector salud lleva un paro indefinido desde el 19 de agosto.
2
Evidentemente, el reciclado de la materia no puede continuar de modo indefinido.
3
Pueden mantenerse en la misma postura durante un período de tiempo indefinido.
4
No me preguntes de qué asunto se trata; es todo demasiado indefinido.
5
Márcate un tiempo indefinido y renuncia al deseo de realizar tu objetivo.
1
Por ejemplo, ¿tiene realmente sentido limitar en abstracto la exposición al riesgo?
2
Hasta ahora todo resulta bastante abstracto, así que pongamos un ejemplo concreto.
3
Se trata ciertamente del libro más abstracto y complicado que he trabajado.
4
Tenía un objetivo; el bien abstracto de la humanidad en su conjunto.
5
La autonomía no es un simple concepto abstracto, sino una realidad actuante.
1
Todo ello ofrecía un aspecto algo desordenado por falta material de espacio.
2
El desbande desordenado tampoco es una lucha pacífica, sino, una derrota militar.
3
Asimismo, la llanura no ofrece el aspecto desordenado de los lugares inhabitados.
4
Pensaron que podía tratarse de su número de la Seguridad Social desordenado.
5
Así las cosas, el sector civil no debe lucir desordenado y dividido.
1
El caso es simple a pesar de lo enredado de su resolución.
2
El que pretende ponerlo en duda termina enredado en una contradicción lógica.
3
Y ya no tenía ningún interés en seguir enredado en el asunto.
4
Naturalmente, yo no tenía ninguna experiencia y podía haber enredado el trabajo.
5
Implicado en un asunto claramente ilegal, enredado con individuos peligrosos e inmorales.
1
Tercera pregunta Dejar sin efecto la enmienda que permite la reelección indefinida.
2
Israel como medida de respuesta retiró a su embajador de manera indefinida.
3
Es una propuesta indefinida, sin referentes ni datos de carácter, totalmente ambigua.
4
Además, se trata del segundo día de huelga indefinida de estos trabajadores.
5
Porque para Correa impedir la reelección indefinida es coartar los derechos ciudadanos.
1
Calificaron de enmarañado el sistema de gestión pública que comprende 332 instituciones.
2
Pero os ruego que deshagáis el nudo que ha enmarañado mi pensamiento.
3
Además, el asunto está mucho más enmarañado de lo que usted cree.
4
La seguimos durante horas a través de un enmarañado laberinto de calles.
5
La desesperación había enmarañado sus ideas y mientras pedaleaba trataba de ordenarlas.
1
La intervención de lo sobrenatural o la evidente, simple y abstracta solución.
2
Esta fórmula abstracta significa negar la defensa real en una situación concreta.
3
No tenían ninguna esperanza, ninguna imagen abstracta de futuro que los animara.
4
Naturalmente, para ello, hubo que abandonar la especulación abstracta, inadecuada en absoluto.
5
El metro, en cambio, es medida abstracta e independiente de la imagen.
1
El objetivo es uno: poner punto final al tortuoso transitar del proyecto.
2
Sin embargo, el símbolo de Los Coloraos ha seguido un camino tortuoso.
3
Esta es la gran lección de este tortuoso, pero oportuno proceso político.
4
Así empezó el tortuoso camino rumbo a la deportación hacia Reino Unido.
5
Es un camino muy tortuoso para lograr un objetivo, ¿no te parece?
1
Otra cuestión es el espinoso problema de la participación en cargos políticos.
2
La situación agudizaba el ya espinoso conflicto entre dirigentes militares y civiles.
3
La pertenencia de Escocia al Reino Unido continúa siendo un tema espinoso.
4
Pero en esta cuestión hay un punto espinoso, un caso de conciencia.
5
La cuestión se envenenaba además por el espinoso tema de la esclavitud.
1
Prefirió tomar el camino derecho; pero éste era tremendamente intrincado y agreste.
2
Todo tenía detalle exquisito e intrincado, y sin embargo todo era simple.
3
Un hígado, con células de doble membrana, salpicado de ribosomas e intrincado.
4
Y sí que lo eran; ambos bancos se habían intrincado durante años.
5
Pero no hubo ninguna respuesta, ninguna vibración sacudió su intrincado sistema nervioso.
1
En las regiones del Pacífico habrá poca nubosidad, ambiente cálido y brumoso.
2
Fuera, las filas de torres de observación pendían bajo el resplandor brumoso.
3
También se pueden esperar amaneceres y atardeceres rojizos y un ambiente brumoso.
4
Lejos de sentirse deprimido, experimentaba un brumoso sentimiento de alegría en aumento.
5
Estoy seguro de ello, aunque era muy brumoso y no podría jurarlo.
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
2
Hoy es fácil abrir una empresa, pero sumamente laborioso y caro cerrarla.
3
Nueve de las medidas de Bertillon, que muestran lo laborioso del proceso.
4
La fuerza de la transmisión oral El proceso de reconstrucción es laborioso.
5
El acto había resultado más laborioso de lo que él había supuesto.
1
No nos queda más remedio que resolver cuanto antes este engorroso caso.
2
El sistema es relativamente engorroso; de allí el mayor número de comunicadores.
3
El engorroso sistema de soporte vital tenía una autonomía de varios días.
4
Un papeleo engorroso pero muy gratificante desde el punto de vista económico.
5
Un procedimiento bastante engorroso, en el que era fácil perder la cuenta.
1
Era preciso hacerlo cuanto antes, y el paso era, en verdad, dificultoso.
2
El día siguiente, más que interesante puede ser dificultoso realmente, ha dicho.
3
Aparentemente hay mucha matrícula, pero con un sistema de información muy dificultoso.
4
Yo estaré allí, incluso si el viaje resulta demasiado largo y dificultoso.
5
Con España como nuestra nueva aliada no debería de ser demasiado dificultoso.
1
Naturalmente, en un régimen cerrado como el castrista, el asunto resulta peliagudo.
2
La cuestión de las costumbres me lleva a un asunto muy peliagudo.
3
Ya sabemos que los crímenes en cruceros son un asunto muy peliagudo.
4
Y luego estaba lo más peliagudo: buscar la financiación para el proyecto.
5
En aquellos tiempos, la mortalidad infantil era un asunto peliagudo, pero común.
1
Fue un camino lento y trabajoso; finalmente, se sintió al aire libre.
2
Lo que ocurrió es simple y para mí muy trabajoso de explicar.
3
Apretaba él en un esfuerzo trabajoso, y Paola lo acompañaba con energía.
4
Scopes continuó hablando en un trabajoso alemán, tratando de explicar su problema.
5
Fue arduo y trabajoso en su momento el arribo a aquel acuerdo.
1
Lo sucedido en el Jungfrau era demasiado enrevesado y complejo de entender.
2
La Guardia Civil se encontró con un enrevesado asunto difícil de averiguar.
3
Panticosa asistía entre horrorizado y extático a aquel proceso de tortura enrevesado.
4
Al ser un término abstracto, el signo correspondiente sería complejo y enrevesado.
5
Que fuera enrevesado, que se necesitara unir varias piezas para encontrarle sentido.
1
Desde ese momento Anaïs y Mathias se sumergen en un caso laberíntico.
2
Dos años después, tras un laberíntico proceso, el caso judicial quedó archivado.
3
El mercado se vuelve tan laberíntico y desbordante que parece sin fin.
4
Se había esfumado toda posibilidad de permanecer escondido en el recinto laberíntico.
5
Puesto a intrigar yo podría ser más laberíntico y complejo, si quisiera.
1
Al comandante Monk le devolvieron el caso cuando ya estaba sumamente embrollado.
2
A continuación permanecieron en silencio y se sumergieron en un embrollado sueño.
3
Creo que ésa es la razón de que todo esté tan embrollado.
4
Pero aquí no teníamos soluciones, ¿entienden?, sino todo cada vez más embrollado.
5
Se expresaba de un modo embrollado, y la segunda sílaba se perdía.
1
Se ha mencionado esa posibilidad, pero hemos decidido que sería demasiado lioso.
2
Pero las cosas naturales no presentan un aspecto tan lioso como este.
3
En la actualidad es un poco lioso, necesitamos códigos pin y contraseñas.
4
En definitiva, algo más lioso si cabe que no agrada a Byrne.
5
El sistema de archivo de Reed es tan lioso como sus discursos.
1
Sin embargo, hace tiempo que no escucho ni leo macana ni macanudo.
2
Pinta como un holandés, pero aparte de eso es un muchacho macanudo.
3
Es un tipo macanudo, Urbide, de apellido, no sé si lo conoce.
4
Es macanudo nacer en un país donde el que escarba encuentra.
5
Es un tipo macanudo; escucha con atención y hace buenas preguntas.
1
Colocó su mano sobre el brazo tembloroso y achuchado de la muchacha.
2
Hemos achuchado mucho y hemos trabajado con mucha lealtad al Gobierno de España.
3
Yaakov Sfaradi, achuchado, se dio cuenta que solo lo salvaría una actitud firme.
4
Se lo había achuchado, y por ello tenía que pagar.
5
Realmente debe de estar muy achuchado por los de arriba.
1
Toda la vida anduve aperreado trabajando para volver rico a mi terruño.
2
El aperreado ganapán descubría, de pronto, que tenía un motivo para sentirse importante.
3
De lo bien que viven éstos y de lo aperreado de sus vidas.
4
Espera que acabemos este trabajo, y verás lo aperreado que sales.
5
Era la noche ideal para descansar un poco tras este aperreado viaje desde Londres.
Poco fácil, en donde hace falta paciencia y esfuerzo.
Использование термина difícil на испанском
1
Mucha inmigración está resultando difícil de integrar en Europa por razones culturales.
2
Tampoco es difícil saber ahora cuáles serán las consecuencias en el futuro.
3
Incluso ahora me resulta difícil expresar con palabras lo sucedido a continuación.
4
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
5
La principal razón sería la difícil situación económica que enfrenta el país.
6
Sin embargo, el único temor es la difícil situación de orden público.
7
Bajo esas condiciones será difícil encontrar señales de un cambio político democrático.
8
El país caribeño atraviesa una situación económica difícil con falta de alimentos.
9
Es difícil traducir en datos concretos las razones que acreditan dicho crecimiento.
10
Se trata de una situación difícil que debemos enfrentar como país maduro.
11
Me resulta difícil imaginar el esfuerzo de Dot para lograr dicho efecto.
12
Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
13
Sin embargo, aclarar el marco temporal de este proceso parece muy difícil.
14
Aceptó, sin embargo, que la situación económica del país resultaba extraordinariamente difícil.
15
Me resulta difícil creer sin embargo que hayas cambiado realmente de idea.
16
Ustedes pensarán acaso que éste es un problema difícil; y tienen razón.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Difícil через время
Difícil в диалектах
Чили
Частое
Колумбия
Частое
Уругвай
Частое
Еще варианты