Term Gallery logo

Значения термина discordante на испанском

Disonante.

Disconforme.

Синонимы
Examples for "disconforme"
Examples for "disconforme"
1
No importe que yo esté disconforme con ello para expresar este juicio.
Julián Besteiro
2
El usuario disconforme podrá cambiar de operador si no está de acuerdo.
CRhoy
3
Sin embargo, reconoció sentirse disconforme con la versión que dieron los implicados.
abc color
4
Seguramente estará disconforme con el eventual porcentaje de votos que le adjudicamos.
La nación
5
Aunque se mostró disconforme con la notoriedad pública que tomó el tema.
La nación
1
La percepción recíproca respecto a los derechos civiles y políticos es divergente.
Cubanet
2
El pasado año, algún comentario tuyo pudo haber generado alguna opinión divergente.
Desnivel
3
Por otra parte, me enfrentaba también a una serie de hechos divergente.
Jumbee y otros relatos de terror y vudú
4
La reflexión procedente de esta refracción necesariamente era divergente y estaba desviada.
Nuestra señora de parís
5
No siempre es fácil saber si una serie es divergente o convergente.
El secreto del universo y otros ensayos científicos
1
Los marxistas no intentan esclarecer los hechos, sino calificar rápidamente al discrepante.
La quiebra de la historia progresista
2
Así entiende, así trata el amigo de nuestros gobernantes la opinión discrepante.
Cubanet
3
Tendremos una opinión jurídica discrepante, pero no hay un ánimo de prevaricar.
La fuerza de la razón
4
Ya no había lugar en su mente para que entrara información discrepante.
Los límites del amor
5
Levantó una ceja, su expresión era tan discrepante que tuve que reír.
Sol de medianoche (traducción no oficial)
Использование термина discordante на испанском
1
Trump no será la nota discordante en la estrategia internacional hacia Cuba.
Cubanet
2
Las cifras volvieron a ser el punto discordante de la producción pecuaria.
El tiempo
3
Sin embargo, la primera impresión de Pine en persona había sido discordante.
El barco de los grandes pesares
4
Representan una voz importante así sea discordante, pero no significa una división.
El tiempo
5
Y además, su muerte hubiera resultado discordante: usted no es un embalsamador.
El extremo de las cosas
6
Todo encajaba; el único elemento discordante era el mensaje en sí mismo.
El juego de los herejes
7
Todo el conjunto tenía una cierta coherencia, exceptuando una nota discordante: Daghri.
Ciencia ficción. Selección 7
8
Así va discurriendo la sesión como un concierto discordante de instrumentos desafinados.
La inteligencia social
9
En un primer momento, a Leire le costó reconocer la nota discordante.
La jaula de sal
10
Estos asuntos son delicados y dar una nota discordante puede ser fatal.
Aubrey y maturin 14. la goleta nutmeg
11
Para el 2015, es muy posible que se repita la nota discordante.
Cubanet
12
Pero luego empezó a transmitir una nota discordante de confusión, incluso reconocimiento.
Orbe, Cetro, Trono
13
Al principio hirió nuestros oídos un ruido discordante de cadenas y campanillas.
La casa de vapor
14
Convierte en discordante todo lo acontecido, en algo absurdo y sin sentido.
El mar infinito
15
Él le pregunta por su viaje, con su voz alta y discordante.
Cicatriz
16
Yo siempre lo creí demasiado discordante para que usted apreciara la propuesta.
Peter Camenzind
Об этом термине
Больше словосочетаний
Discordante через время
Discordante в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Частое