Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина diseño на испанском
Creación de un plano o convención para la construcción de un objeto o un sistema.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "proyecto"
Examples for "proyecto"
1
Nota relacionada: Asamblea aprobó en tercer debate proyecto de ley de Pesca
2
PREGUNTA: ¿Siguió adelante el proyecto de la unidad de países en Europa?
3
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
4
Además, la prensa china aporta hoy nuevos datos sobre este polémico proyecto.
5
Sin embargo, está pendiente la votación del proyecto de Ley de Comunicación.
1
Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y otros países europeos denunciaron el plan.
2
En el tema seguridad creemos que el plan avanza, con resultados positivos.
3
Un ejemplo: el plan nacional contra la violencia por razones de género.
4
El plan contiene tres divisiones: investigación, estudios clínicos y pruebas a ciudadanos.
5
Mi actual cuestión polaca forma parte de un plan a largo plazo.
1
Se trata de un programa que debate los retos hacia el futuro.
2
Un programa muy fácil y ya emitido en varios países de Europa.
3
El gobierno del Reino Unido debe presentar un programa legislativo nacional sólido.
4
Otro aspecto importante es la posibilidad de desarrollar el programa totalmente online.
5
Obviamente, ningún programa -incluidoséstos-constituye una respuesta a todos los problemas.
1
El poco texto que tiene el dibujo tampoco sirve de mucha ayuda.
2
Uno es un dibujo, un grabado; el otro parece escrito en cifra.
3
El preciso dibujo de los límites entre la tierra y el mar.
4
Claro que para analizar un dibujo es necesario observarlo en su conjunto.
5
Y, sin embargo, a la sesión siguiente, el dibujo figurativo se instalaba.
1
Posteriormente, un esquema propuesto oficialmente al debate eludía nuevamente mencionar al comunismo.
2
Ahora podremos dar el esquema general de lo que constituye su progreso.
3
Faltaba solamente un diálogo nada complicado con Vyshinski según el siguiente esquema:
4
En este caso los resultados tampoco permitieron la continuidad de este esquema.
5
Sin embargo, veo dos posibles problemas para que este esquema despunte rápidamente.
1
El programa de cooperación militar incluye la asistencia en temas de planificación.
2
En 2006 entregó un texto escrito con sus objetivos y su planificación.
3
Pero para los responsables de planificación estadounidenses, ésta es una cuestión capital.
4
Asimismo, en temas de planificación territorial; aplicación de modelos de vulnerabilidad alimentaria.
5
Además, plantea un enfoque sustentado en planificación para alcanzar los objetivos planteados.
1
El borrador incluye también medidas relativas a empleo, salud, conciliación y corresponsabilidad.
2
El borrador, propuesto por los países europeos, ha sido aprobado por unanimidad.
3
El objetivo era cerrar un borrador para llevarlo a la asamblea hoy.
4
Los directivos de la Asamblea analizaron nuevamente el borrador del reglamento, ayer.
5
Entre los temas abordados figura el borrador del plan marco de residuos.
1
Éste es un breve esbozo de la diferencia entre los cuatro caminos.
2
Sería un momento fundamental en la formación del primer esbozo del yo.
3
Había un esbozo de gobierno y frecuentes asambleas para decidir detalles administrativos.
4
Antes de reproducir el diálogo, un breve esbozo de su carga literaria.
5
Sin duda, había un esbozo de unidad europea contra la amenaza alemana.
1
Que apunte a reducir el número de personas en situación de pobreza.
2
Para finalizar, un último apunte respecto a los procedimientos de adjudicación pública.
3
No hay una visión de país que apunte hacia dónde queremos ir.
4
Usted apunte a la izquierda del grupo; yo apuntaré a la derecha.
5
El apunte correspondiente al 24 de agosto reanuda la historia exactamente aquí.
1
La idea consiste en hacer una competencia entre ustedes creando un boceto.
2
Para este capítulo existe, primero, un breve boceto que es como sigue:
3
Fue anotando las medidas en un boceto; le facilitaría mucho la planificación.
4
En muchos casos, además del boceto se muestra también la obra final.
5
Finalmente, unas cuantas horas más tarde, se sintió satisfecha del boceto realizado.
1
Y ahora, con la ayuda del croquis, ¿nos puede describir la situación?
2
El croquis no albergaba duda alguna sobre qué zona geográfica era aquella.
3
La fiscal general cambia de imagen y abre un croquis del aula.
4
Le tocó entrenar en lucha antisubversiva y un ejercicio era hacer croquis.
5
El croquis se hizo hasta tres semanas después de ocurrido el crimen.
1
Sin embargo, es posible hacer un bosquejo provisional de la estructura económica.
2
Contábamos con elementos para definir por extrapolación un bosquejo del camino futuro.
3
Podría objetarse que este bosquejo es el resultado de una simplificación excesiva.
4
Plasmó por escrito la sugerencia y también realizó un bosquejo del catálogo.
5
Notó que había cometido graves errores en el bosquejo dibujado para Sean.
Использование термина diseño на испанском
1
En China existen organizaciones que apoyan el diseño local en distintas ciudades.
2
Ambas medidas de información son útiles en el diseño de tecnología electrónica.
3
El diseño sin intervención directa imposibilita cierto sentido de las relaciones personales.
4
Recordemos que el euro era un diseño político, no un proyecto económico.
5
Esa es una cuestión absolutamente clave en el diseño de una reforma.
6
El actual diseño del Fondo de Solidaridad vulnera el principio de equidad.
7
Hoy posee un motor, diseño y medidas de seguridad del siglo XXI.
8
También la experiencia y colaboración internacional en el diseño del nuevo modelo.
9
Las propuestas pueden estar en fase de idea, diseño, piloto o crecimiento.
10
El objetivo fundamental del nuevo diseño era acentuar el carácter del vehículo.
11
Sin embargo, los científicos no han podido identificar el principio de diseño.
12
Varias empresas han anunciado el diseño de transistores hechos de moléculas individuales.
13
Cada país tendrá la libertad de introducir pequeñas modificaciones en su diseño.
14
Es posible aplicar el diseño a los objetivos de la Agenda 2030.
15
La propuesta de diseño está asociada a un objeto de uso actual.
16
Por ejemplo, el diseño de un producto depende del principio del costo-beneficio.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for diseño
португальский
Diseño через время
Diseño в диалектах
Уругвай
Частое
Панама
Частое
Гватемала
Частое
Еще варианты