Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина disensión на испанском
английский
discord Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.
Синонимы
Examples for "diferencia"
Examples for "diferencia"
1
España tampoco, salvo excepciones, a diferencia de Francia u otros países europeos.
2
También considero necesaria la diferencia de opiniones, pues eso fortalece la democracia.
3
La diferencia de edad tampoco había supuesto una barrera sino al contrario.
4
Además, existe una importante diferencia entre los primeros temas y los últimos.
5
La diferencia es absoluta: no es cuestión de cantidad, sino de calidad.
1
No son propuestas para el futuro, sino políticas de división e intolerancia.
2
Y esta situación está generando división, según reconocen diversas fuentes del partido.
3
Con ello se incidía en la división de aquella zona de Europa.
4
No hay pasado, presente, futuro; esa aliviadora división del todo, palabras vacías.
5
ADEMÁS Gobierno asegura que hay división en el movimiento sindical Comentarios comentarios
1
Entre los primeros países en indicar una posible separación se encuentra Francia.
2
Democracia, patriotismo, régimen de derecho, separación de poderes, sociedad civil, renovación moral.
3
Tampoco tenían intención de aceptar la separación de Jerusalén este de Israel.
4
Cualquier cambio en su situación actual entraña la posibilidad de una separación.
5
Una razón de ello es Brexit, la separación británica de la UE.
1
Un desacuerdo hubiera podido traer graves consecuencias para la estrategia del Gobierno.
2
Sobre Jerusalén, Francia está en desacuerdo con la decisión de Estados Unidos.
3
Visto el desacuerdo, la directiva de la federación decidió asumir el debate.
4
Los sectores ambientalistas expresaron en diferentes oportunidades su desacuerdo con la iniciativa.
5
Estoy en desacuerdo con él en la mayoría de los temas políticos.
1
La Resistencia es una Ley natural; la discordia es una creación humana.
2
Mar de contradicciones Al fondo del puerto, el objeto de la discordia.
3
Por supuesto, que sigue siendo punto de discordia entre personas altamente conservadoras.
4
Los buenos gobiernos nunca deben fomentar la discordia entre padres e hijos.
5
No podemos ignorar, ni debemos, que sembrar la discordia acarrea nefastas consecuencias.
1
No puede haber ninguna duda, ninguna discusión, ninguna discrepancia en este ámbito.
2
En un primer momento no fue posible aclarar la discrepancia de cifras.
3
En cualquier caso, bienvenido el debate, bienvenida la discrepancia y la pluralidad.
4
Hay con frecuencia, entre ellos, discrepancia de ideas acerca de diferentes cuestiones.
5
La misma discrepancia se producía en el terreno de las medidas sociales.
1
Las dos normas vieron la luz con la disconformidad del sector empresarial.
2
Hay disconformidad con la poca información que transmite el Gobierno al respecto.
3
Algunas voces y Estados expresan su preocupación, oposición o disconformidad al respecto.
4
La disconformidad colectiva tiene en el voto protesta una de sus manifestaciones.
5
Se iba a producir ya la votación cuando Galiano manifestó su disconformidad:
1
Desconocen el elemental derecho y espacio del conflicto y divergencia en sociedad.
2
Francia también debe asumir su parte de responsabilidad en esta divergencia franco-alemana.
3
Esta divergencia de objetivos da lugar a menudo a acuerdos de desacuerdos.
4
Había divergencia de opiniones en torno a la posible duración del matrimonio.
5
La divergencia está en el último paso: quién realiza el juicio penal.
1
Sin embargo, las dos familias están en desavenencia por cuestiones de interés.
2
El riesgo que esa desavenencia puede hacer correr al Estado es grave.
3
Guerra: desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias.
4
Su actitud creaba situaciones delicadas, y había dado lugar a alguna desavenencia.
5
He enviado dos hoy diciendo Ven inmediatamente grave desavenencia Madeline y yo.
1
Por ello se efectuó votación secreta, evidenciándose la desunión en el organismo.
2
La desunión organizada y equilibrada es la condición necesaria de la libertad.
3
Si la unión hace la fuerza, la desunión provoca el efecto contrario.
4
Otros motivos de desunión fueron provocados por la evolución de los acontecimientos.
5
De momento, el rasgo característico de toda Europa es la desunión política.
1
Las expresiones de disentimiento de los miembros del clero eran duramente reprimidas.
2
Sigo cotilleando unos segundos hasta que su disentimiento asciende en varios gritos.
3
El mismo cortesano escéptico volvió a expresar su disentimiento con ruidosa carcajada.
4
No había lugar para el disentimiento en el universo de Frau Koch.
5
De vez en cuando hay que hacerle llegar a Dios nuestro disentimiento.
1
Primero en sentido descriptivo, los ojos revelan signos de armonía o desarmonía.
2
Incluso el demonio causante de esta desarmonía sería destruido por la catástrofe.
3
Cuanto más grande la desarmonía más fuertes los antagonismos de la personalidad.
4
Contraía el rostro de Bern una extraña desarmonía, una expresión muy curiosa.
5
El humor viene, en parte, de la desarmonía y de la inadaptación.
Использование термина disensión на испанском
1
Una disensión reiterada, una posición nueva y evidentemente un cambio de estrategia.
2
Su auténtica preocupación es la disensión política interna y el posible desmoronamiento.
3
Interesante, porque entre ellos veía disensión y competencia, pero muy poca cooperación.
4
Pero éste fue un hecho aislado; la norma habitual era la disensión.
5
Sin embargo, no eran estos el mayor motivo de disensión de Faye.
6
En lugar de crear la unidad, había cristalizado en cambio la disensión.
7
El gobierno reaccionó con represión y leyes destinadas a sofocar la disensión.
8
Este tipo de respuesta pública a una disensión interna carecía de precedentes.
9
Yo creo que es una forma muy pacífica de expresar su disensión.
10
Todo lo contrario de la disensión y el caos de su hogar.
11
A bordo no se advertía el menor indicio de duda o disensión.
12
De ese modo nadie relacionará su partida con alguna disensión entre nosotros.
13
La intolerancia para con la disensión durante el periodo revolucionario es manifiesta.
14
Pero no podemos permitir que la Casa se desgarre con la disensión.
15
Había guerrillas en las montañas septentrionales y mucha disensión entre sus líderes.
16
Por lo que he oído, parece existir disensión acerca de un mapa.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Disensión через время
Disensión в диалектах
Испания
Частое