Term Gallery logo

Значения термина disperso на испанском

английский
unconnected

Que no tiene conexión.

unconnected
Синонимы
Examples for "incoherente"
Examples for "incoherente"
1
La opinión pública en las cifras de ambas encuestas es completamente incoherente.
España y Cataluña
2
He dicho demasiadas cosas y las he dicho de un modo incoherente.
El libro y la hermandad
3
Tampoco es incoherente su discurso: están muy claramente expuestos sus lineamientos éticos.
El nacional
4
Preobrazhensky mascullaba algo incoherente, como le sucede siempre en las cuestiones políticas.
La Teoría de la Revolución Permanente
5
He sido incoherente en mis posiciones desde el punto de vista político.
El nacional
1
Tenemos un ejemplo clásico de un mensaje doble inconsistente o comunicación incongruente.
La estructura de la magia I
2
Desafortunadamente no actuamos en consecuencia y por ende hasta desearlo resulta incongruente.
El heraldo
3
Con pilotear asimismo se indica que una persona habla de forma incongruente.
El universo
4
Nombres alemanes, nombres judíos; tan chocantes en aquel incongruente entorno como reconfortantes.
Hacia el cielo dorado
5
El incongruente acento francés; Keith medio esperaba que la cosa dijera bonjour.
Starplex
1
Uno de los pergaminos que encontró Saunière tenía escrito un texto inconexo.
La hija bastarda de Dios
2
Sin embargo, eso no explica el lenguaje tan inconexo de estos pacientes.
El instinto del lenguaje
3
Creo que existe una especie de gobierno inconexo con el sentir popular.
El colombiano
4
Le llegó un pensamiento inconexo: ¿qué haría Lucius Xavier en su situación?
La señora de los laberintos
5
Es demasiado denso, demasiado confuso, demasiado inconexo y, sobre todo, demasiado copioso.
El enigma sagrado
Использование термина disperso на испанском
1
El personal estaba disperso y el gobierno de Canadá proveía el transporte.
Banquetes de los Viudos Negros
2
Esto está disperso, en manos de muchas instituciones, personas, en tiempos distintos.
La Tercera
3
Estos últimos ganaron pero los primeros, con voto disperso, prevalecen como mayoría.
El universo
4
En otros países el modelo es mucho más disperso y más privado.
La jornada
5
El sector transporte vivía muy disperso, pero ahora se ha ido unificado.
El caribe
6
Estaba demasiado fresco y disperso para que tuviera que ponerle mucha atención.
La torre oscura (parte 2)
7
El otro 60 por ciento está disperso en el resto del país.
Confidencial
8
Hansen puede haber resuelto muchos casos, pero parece un tipo bastante disperso.
El ejecutor
9
Un poco de barro seco, demasiado seco y disperso en varios lugares.
La sangre de Montalcino
10
Nuestro ganado se halla disperso y el río Snake lleva mucha agua.
Enterrad mi corazón en wounded knee
11
El flanco izquierdo de su ejército estaba demasiado disperso sobre el terreno.
Campos de Muerte
12
Pero ahora llega la parte más difícil: reunir lo que está disperso.
Las nueve llaves del anticuario
13
Su espíritu sigue vivo no en una persona, sino disperso, entre muchos.
El discurso secreto
14
Entonces dos de las tres secciones de fusileros salían en orden disperso.
Diario de un marine
15
He visto a todo Israel disperso por las montañas,como ovejas sin pastor.
Biblia católica
16
Un grupo disperso de lugareños observaba la marcha y hacía comentarios esporádicos.
El castigo de la bella durmiente
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for disperso
английский
unconnected
Disperso через время
Disperso в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Частое