Term Gallery logo

Meanings of doble sentido in испанском

русский
двусмысленность
португальский
duplo sentido
английский
double meaning
каталонский
doble sentit

El doble sentido es una figura literaria en la que una frase puede ser entendida de dos maneras, usualmente como una forma de humor.

двусмысленность

Confusión.

Usage of doble sentido in испанском
1
El cambio climático es un producto del mercado en un doble sentido.
El diario
2
O quizá simplemente respondía al posible doble sentido de su última frase.
La trilogía de nueva york
3
El túnel nuevo de La Cumbre ha sido abierto en doble sentido.
El diario
4
Es ese contacto de doble sentido el que representa este notable avance.
Anima
5
Existen quienes erotizan la frase con ese doble sentido que nos caracteriza.
Cubanet
6
Podría llamárselas pruebas, en el doble sentido, subjetivo y objetivo, del término.
Libro 7. La ética del psicoanálisis
7
Diana tardó un momento en captar el doble sentido de sus palabras.
La isla de las mariposas
8
Incluso el comentario más ingenuo ella lo interpretaba desde el doble sentido.
Blue Label / Etiqueta Azul
9
Agosto en República Dominicana no puede mencionarse sin despertar el doble sentido.
El caribe
10
Varias calles volverán de forma provisoria a tener doble sentido de circulación.
Diario el pueblo
11
En realidad, todos los conceptos fundamentales tienen para él un doble sentido.
Los grandes pensadores
12
Los autores aseguran que el doble sentido nunca se les había ocurrido.
Página|12
13
En el comentario sobre las máquinas eléctricas había captado un doble sentido.
Amores de segunda mano
14
La joven pareció no darse cuenta del doble sentido de sus palabras.
La buena novela
15
Se trata de un poderoso amuleto con un doble sentido muy claro.
La hija del sol
16
Acepta el darvinismo en su doble sentido: evolución e involución, o regresión.
La canción de las espadas
This collocation consists of:
Translations for doble sentido
португальский
duplo sentido
английский
double meaningdouble entendre
каталонский
doble sentit
Doble sentido through the time
Doble sentido across language varieties
Peru
Common
Argentina
Common
Dominican Republic
Common
More variants