Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина dudoso на испанском
английский
flimsy Синонимы
Examples for "oscuro"
Examples for "oscuro"
1
Esas propuestas de reorganización dicen algo del fondo oscuro de la cuestión.
2
Y nada había de oscuro en sus motivos en la situación presente.
3
La actual generación de empleados tiene un futuro muy oscuro por delante.
4
Las tres palabras estaban perfectamente claras, aunque su significado era perfectamente oscuro.
5
Había conseguido la doble nacionalidad con Israel de un modo muy oscuro.
1
No obstante, adoptar ciertas medidas puede resultar complicado desde una perspectiva política.
2
Mi decisión de venir fue bastante fácil; lo complicado era hacerlo posible.
3
El tema del terrorismo es muy complicado, requiere de una lucha mundial.
4
Ofrece soluciones simplistas a un complicado tema técnico y más bien político.
5
Construir casos de crímenes internacionales graves puede ser complicado y es tardado.
1
Son cuestiones arduas; estoy bastante confuso en cuanto al modo de afrontarlas.
2
Para muchos medios de comunicación estadounidenses este asunto aún es demasiado confuso.
3
En tales casos, el objetivo suele ser más confuso que la intención.
4
Es un tema hacia el futuro porque hoy es confuso el peronismo.
5
Definir esto como un problema político me resulta muy confuso y desconcertante.
1
Incluso Fielding resulta un tanto vago en su respuesta a mi pregunta.
2
El concepto de error, pues, resulta en este contexto vago e inapropiado.
3
Pero debe entender, señor, que uso la palabra en sentido muy vago.
4
El vago recuerdo de algunas palabras de esperanza le enseñaron la salida.
5
Pero fue extremadamente vago en cuanto a su forma y su contenido.
1
El texto es extremadamente emotivo y -tal vez por ello- sumamente impreciso.
2
Y un diálogo impreciso y tardío, tampoco tendría para él ningún riesgo.
3
El resultado final fue corto e impreciso a pesar de sus esfuerzos.
4
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, todo quedaba impreciso e indescifrable.
5
El nombre resultaba lo suficientemente impreciso como para no ofrecer mucha información.
1
El gobierno había sido ambiguo respecto a la cuestión del sufragio femenino.
2
Comprensiblemente, el apoyo francés a los Tratados de París fue claramente ambiguo.
3
Afortunadamente, Scargill no se había mostrado dispuesto a aceptar este ambiguo objetivo.
4
Puede hacerlo de un modo que sea ambiguo o por tiempo limitado.
5
El caso de Álvarez, sin embargo, era como su propia filia: ambiguo.
1
De allí el equívoco en muchos países en relación con quiénes son.
2
Sin embargo, no todo es equívoco en mi propuesta a Félix Greitz.
3
Aunque la gente de tierra firme podría encontrar equívoco dicho título náutico.
4
Ya había comenzado a recorrer aquel camino equívoco para cambiar sus destinos.
5
No quisiera verla envuelta en este indudable equívoco más de lo necesario.
1
El azaroso sistema de defensa de los insolventes estaba cuajado de problemas.
2
Ahora estaba arrepentido de haber puesto su confianza en el azaroso país.
3
Los experimentos no producían resultados, o lo hacían de un modo azaroso.
4
El modo en que el libro se publicó tuvo mucho de azaroso.
5
Habían empezado solos el azaroso viaje y seguirían adelante con dos niños.
1
El anfibológico nombre deja en la duda si el salvador es Jesús o el saber.
2
Éste -sino me engaño-era el sentido en que mi amiga empleaba aquel término anfibológico.
3
No hablo de un periodismo anfibológico y gelatinoso.
4
Y como esto le pareció cursi y algo anfibológico, añadió algunas palabras, no menos vulgares y frías.
5
A veces, evidentemente, esto da energía y brillo al lenguaje; pero muchas veces lo hace confuso y anfibológico.
Использование термина dudoso на испанском
1
Además no tenía futuro; era un caso dudoso entre delito y falta.
2
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
3
Resulta cuanto menos dudoso, además, que hubieran podido expugnar una posición fortificada.
4
Sin embargo, en esos dos casos el efecto es indirecto y dudoso.
5
No obstante, este extremo es dudoso desde el punto de vista lógico.
6
Es dudoso que ello fuera posible ahora, al menos a corto plazo.
7
Sin duda, Edison Stokes era bastante más interesante que su dudoso futuro.
8
El éxito no es dudoso: un solo esfuerzo y España será libre.
9
Pero después de la segunda votación, el tema dejó de ser dudoso.
10
Sin embargo, es dudoso que el proceso de informatización permita ganar tiempo.
11
En efecto; era dudoso que otro cualquiera estuviese en situación de cumplirlos.
12
Nos ha dado la victoria en una lucha cuyo resultado era dudoso.
13
El joven la miró dudoso, pero en cierto modo también con esperanza.
14
He ahí una cuestión a la cual sería dudoso que recibiéramos respuesta.
15
No hay más noticias de la empresa y su éxito parece dudoso.
16
Habría dejado testamento, pero era necesario considerar el dudoso caso de Christopher.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Dudoso через время
Dudoso в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Частое
Еще варианты