Term Gallery logo

Значения термина embargo на испанском

английский
distress
каталонский
embargament

En Derecho, el embargo se refiere a la suspensión o interdicción judicial del ius disponendi (o derecho absoluto de disposición de la cosa) que posea sobre cualquier bien económicamente realizable.

Ещё
distress

Acto oficial o legalmente autorizado de tomar posesión, generalmente debido a una violación de la ley o para cumplir un mandato judicial.

Синонимы
Examples for "embargable"
Examples for "embargable"
1
La empresa seguiría funcionando sin problemas pero es un activo embargable por los bonistas.
El nacional
2
Así, en caso de que tuviera que abandonar Francia, no dejaría ninguna propiedad embargable.
Termidor y la nueva Francia
3
No hay duda de que nunca han poseído nada embargable, pero reina la inquietud.
Diario 1887-1910
4
Sin embargo, todo salario será embargable hasta en un cincuenta por ciento como pensión alimenticia.
El país
5
Y que constituyan una cuenta especial, no embargable, para proteger los salarios de los trabajadores.
Clarín

Bloqueo.

Использование термина embargo на испанском
1
Sin embargo, este transporte internacional hacia Europa se realiza principalmente por carretera.
El diario
2
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
El comercio
3
Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del país.
Républica
4
Sin embargo, la posible solución que negocian ambos gobiernos ya genera dudas.
Informa-tico
5
Sin embargo tiene también aspectos negativos como vemos adelante con varios ejemplos.
La hora
6
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
La nación
7
Es esta solución, sin embargo, la que se aplica actualmente en Europa.
El capital en el siglo XXI
8
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
El país
9
Sin embargo, hoy en día existen muchos productos diferentes en el mercado.
El siglo
10
Este año, sin embargo, la confianza hacia ambas instituciones cae varios puntos.
Confidencial
11
Sin embargo el problema nacía directamente de la posición internacional de España.
Nueva historia de España
12
Sin embargo, no existen normas de seguridad específicamente aplicables a estos productos.
Clarín
13
Sin embargo, esa cuestión no constituye el tema principal de este libro.
Las amenazas de nuestro mundo
14
Sin embargo, debemos insistir en la necesidad de profundizar esa coordinación internacional.
El caribe
15
Sin embargo, el informe observa de resultados positivos en materia de transparencia.
El caribe
16
Sin embargo, un mayor contexto puede ser necesario para entender la situación.
Prensa libre
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for embargo
английский
distressdistraintgarnishment
каталонский
embargamentembarg
Embargo через время
Embargo в диалектах
Коста-Рика
Частое
Никарагуа
Частое
Сальвадор
Частое
Еще варианты