Term Gallery logo

Значения термина emigrar на испанском

английский
emigrate

Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.

Похожие термины
emigrate

Exiliarse.

Синонимы
Examples for "exiliarse"
Examples for "exiliarse"
1
Varios dirigentes pudieron exiliarse, pero la mayoría compartió el destino de Reyes.
Movimiento obrero, nacionalismo y política en la Argentina
2
Carlo afrontaba una decisión difícil: ¿debían él y Letizia exiliarse con Paoli?
Napoleon, una biografia intima
3
La invasión alemana a Francia obliga a Saint-Exupéry a exiliarse en 1940.
El comercio
4
Algunos de sus habitantes escaparon hace 50 años; otros acaban de exiliarse.
La nación
5
En ambos, por cierto, sus autores tuvieron que exiliarse tras la guerra.
El diario
1
Manuel Delicado distribuyó algunas divisas extranjeras entre los que iban a expatriarse.
El final de la guerra
2
Los Tristanys fueron los últimos en abandonar la pelea y en expatriarse.
Historia General de España - XXIII
3
Lo prefirió a expatriarse y a tener que avergonzarse de su Patria.
El golpe de Estado de Guadalupe Limón
4
El judío, al expatriarse a causa de unas guerras, lo centuplicó en España.
Los dramas de París
5
Pero quien quiera proseguir la lucha podrá expatriarse conmigo a Lugano.
Tan humana esperanza
1
En cuanto la policía lo autorice nos encargaremos de expatriar el cadáver.
Muerte en primera clase
2
Mas, para poner a salvo sus hijitos, trató de hacerles expatriar secretamente.
Historia de los griegos
3
Todos los autores franceses se han tenido que expatriar por una u otra razón.
La fiesta de los locos
4
Walter se encargó de los trámites para expatriar el cuerpo.
Por encima de la lluvia
5
De esa forma justificarán la segunda etapa de su plan: encarcelar, expatriar o asesinar al joven presidente.
El nacional

Marcharse.

Migrar.

Использование термина emigrar на испанском
1
Muchos tuvieron que emigrar de los Estados Unidos y de países europeos.
Página|12
2
Edson Álvarez podría emigrar a Europa y compartir vestidor con colegas mexicanos.
Informador.mx
3
Estas críticas la llevaron a emigrar a Israel y luego a Francia.
El espectador
4
El 20 por ciento incluso se plantea emigrar a un tercer país.
Europa press
5
Sin perspectivas de futuro, los que pueden piensan en emigrar a Occidente.
Oxígeno
6
Deseo abandonar este lugar y emigrar mañana al anochecer hacia el continente.
Scorpio City
7
El diario reproduce los datos de médicos autorizados para emigrar desde 2006.
14 y medio
8
Si sus compatriotas supiesen que Europa era realmente así, nadie querría emigrar.
La máscara del dragón
9
Dos familias checoslovacas que reúnen los requisitos para emigrar a Estados Unidos.
La bailarina de Auschwitz
10
Hay un encadenamiento económico en función de la mera actividad de emigrar.
El faro
11
Evidentemente, de la noche a la mañana los animales habían decidido emigrar.
Tres pioneros
12
Sin embargo, a final de mayo de 1975, Avner había decidido emigrar.
Venganza
13
Por eso decidí emigrar a Estados Unidos, un país de oportunidades, afirmó.
El nacional
14
Como millones de seres en el mundo también emigrar fue mi caso.
La hora
15
Fue entonces cuando decidió emigrar a España en busca de nuevas oportunidades.
El comercio
16
Algunos decidieron emigrar del país y otros crearon nuevos portales de noticias.
Confidencial
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for emigrar
английский
emigrate
Emigrar через время
Emigrar в диалектах
Куба
Частое
Венесуэла
Частое
Никарагуа
Реже встречающееся
Еще варианты