TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empleada del hogar
in испанском
русский
служанка
португальский
trabalhador doméstico
английский
household servant
каталонский
intern
Back to the meaning
f. trabajadora doméstica
Persona asalariada que trabaja en tareas domésticas.
interno
interna
empleado del hogar
personal doméstico
trabajador doméstico
empleado doméstico
empleada doméstica
Related terms
profesión
русский
служанка
Синонимы
Examples for "
interno
"
interno
interna
empleado del hogar
personal doméstico
trabajador doméstico
Examples for "
interno
"
1
El necesario diálogo
interno
Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
2
Proceso político
interno
que de ninguna manera conviene al juego geopolítico internacional.
3
El acuerdo de paz tuvo importantes repercusiones, a nivel
interno
e internacional.
4
Ésta puede convertirse en una herramienta sumamente importante para el cambio
interno
.
5
En principio, añadió, se trata de un asunto
interno
de la UE.
1
La recuperación económica
interna
recibió un impulso gracias a la economía mundial.
2
Sin embargo, existen diferencias entre la reputación
interna
y externa del país.
3
Es tarea
interna
de la UE resolver las cuestiones pendientes, dijo Schulz.
4
Una situación que también afecta sus intereses es la poca competencia
interna
.
5
La crisis
interna
del partido socialista estalló ante la atónita opinión pública.
1
La norma establece que la remuneración del
empleado
del
hogar
será establecido por un acuerdo de las partes.
2
Asimismo, la norma establece que la remuneración del
empleado
del
hogar
será establecido por un acuerdo de las partes.
3
Su
empleado
del
hogar
lo miraba de hito en hito mientras quitaba el polvo a los estantes de la librería.
4
Por su parte, las personas dependientes podrán salir con otro conviviente o con un
empleado
del
hogar
o cuidador a su cargo.
5
Mi pareja se desempeñó como
empleada
del
hogar
,
aseguró al programa Cuarto poder.
1
El
personal
doméstico
hay que pagarlo y yo no tengo suficiente dinero.
2
Ahí debe de haber gente distinguida, a lo mejor necesitan
personal
doméstico
.
3
Pero tendría que ser una mujer, y no se encuentra
personal
doméstico
.
4
Quiero hablar con todo el
personal
doméstico
de la casa, ya mismo.
5
Sería como mandar una misiva al
personal
doméstico
,
¿no lo cree usted?
1
El artículo más debatido fue cuánto debe ganar un
trabajador
doméstico
mensualmente.
2
Según reportes policiales la víctima y un
trabajador
doméstico
murieron degollados.
3
Esto beneficia también a los familiares que dependían del
trabajador
doméstico
.
4
El pobre
trabajador
doméstico
,
en efecto, es elevado mágicamente a una nueva vida rica.
5
Deben proporcionar datos del
trabajador
doméstico
y del empleador.
1
Pero tú eres un
empleado
doméstico
y yo un investigador privado, oye.
2
Asegura que en estos tiempos de crisis ha hecho hasta de
empleado
doméstico
.
3
O la tía Eng podría utilizar a William como
empleado
doméstico
.
4
Y resultó que sí había un
empleado
doméstico
después de todo.
5
Ramírez Pantoja se vio obligado a trabajar como
empleado
doméstico
.
1
Más gente estaba llegando; un número asombroso para una joven
empleada
doméstica
.
2
Por ejemplo, su
empleada
doméstica
es menos amenazante que la de otros.
3
A su cuñada, una
empleada
doméstica
joven, tampoco la contrataron de nuevo.
4
Antonia S. es paraguaya, tiene 31 años y trabaja como
empleada
doméstica
.
5
No puede ingresar nadie, incluso la
empleada
doméstica
está de vacaciones, escribió.
Usage of
empleada del hogar
in испанском
1
Sí estaba presente la
empleada
del
hogar
,
que no sufrió daños personales.
2
Ella denuncia a su
empleada
del
hogar
…
Y esta lo niega rotundamente.
3
Su pareja es
empleada
del
hogar
y trabaja seis horas al día.
4
Mi pareja se desempeñó como
empleada
del
hogar
,
aseguró al programa Cuarto poder.
5
Antes de que la tragedia ocurriera, la
empleada
del
hogar
G.J.G.
6
Además, mi salario como
empleada
del
hogar
me está quemando en el bolsillo.
7
Entre la
empleada
del
hogar
y Azami se ocuparon de ella.
8
Piensa en la
empleada
del
hogar
que no tiene retribución justa.
9
Ninguno de los dos quería una
empleada
del
hogar
,
gente extraña en casa.
10
Morag, que era
empleada
del
hogar
,
debió de sentirse muy halagada.
11
Una
empleada
del
hogar
abrió la puerta con gesto preocupado.
12
Joven con criatura precisa puesto de
empleada
del
hogar
para hombre de campo tranquilo.
13
Un buen rato entre las sábanas no compensaba perder una
empleada
del
hogar
competente.
14
Respecto del hijo, manifestó que su madre fue una
empleada
del
hogar
sin recursos.
15
La
empleada
del
hogar
que ha contestado el teléfono se negaba a avisarla").
16
Se busca
empleada
del
hogar
en Alcobendas (al norte de Madrid).
Other examples for "empleada del hogar"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
empleada
del
hogar
empleada
Noun
Preposition
Noun
Translations for
empleada del hogar
русский
служанка
прислуга
слуга
португальский
trabalhador doméstico
empregado doméstico
английский
household servant
servant
domestic worker
domestic servant
domestic staff
domestic employee
domestic helper
household employee
household worker
каталонский
intern
treballadora de la llar
interna
treballadora domèstica
treballador de la llar
treballador domèstic
Empleada del hogar
through the time
Empleada del hogar
across language varieties
Spain
Common