Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина encallecerse на испанском
Referido a un modo de obrar, de ser o de pensar, hacerse duro o se fije por la fuerza de la costumbre.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "curtirse"
Examples for "curtirse"
1
Decía que mi piel infantil necesitaba curtirse para poder ser un soldado.
2
Y todos debían de anticipar aquellas guerras, porque parecían prepararse, curtirse, endurecerse.
3
Deben curtirse todas las pieles si quieres hacerlas flexibles -siguióexplicando Alin-
4
Nuestras fuerzas deben curtirse en la batalla antes de intentar un enfrentamiento importante.
5
Durante los nueve meses del viaje tendría ocasión de curtirse en misiones diplomáticas.
1
Después de avezarse a montarla, el hombre imparable de Chisinau se metió en las carreras de bicicletas.
2
Le invadía la sensación de haber sido mutilado y pensaba que no podría avezarse a su nueva situación.
3
Pues le toca ahora avezarse en la vida, o mejor, en la realidad, en la problemática social, que es otra ficción.
4
-Elhombre debe avezarse a todo, señor.
5
-Nohay nada como la guerra para avezarse a la guerra -decía-, ynadacomo estar avezado a la guerra para salir victorioso de ella.
1
Mientras, los jóvenes habían salido algunas veces, de noche, para aguerrirse.
2
Las diferentes etnias del barrio se replegaban sobre sí mismas y parecían aguerrirse, aglutinar sus fuerzas en previsión de posibles enfrentamientos y colisiones mortíferas.
3
"-No ,hayque aguerrirse.
1
Está un poco verde y le conviene baquetearse un poco.
1
No aperrearse tanto para ganar unos francos.
Использование термина encallecerse на испанском
1
Todos agradecieron la excursión y el descanso que suponía para unas manos que comenzaban ya a encallecerse.
2
Era preciso acostumbrarse, encallecerse.
3
Tuvo que adaptarse a llevar las bastas ropas de trabajo, encallecerse pies y manos y hacer trabajos extenuantes desde el amanecer hasta entrada la noche.