Term Gallery logo

Значения термина encierro taurino на испанском

русский
бег быков
португальский
encierro
английский
running of the bulls

El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y México.​ Consiste en correr delante de una manada no muy numerosa de toros, novillos o vaquillas, entre los que puede haber también cabestros que dirijan a la manada.

Ещё
бег быков
Синонимы
Examples for "encierro"
Examples for "encierro"
1
El encierro trajo consigo varias situaciones nuevas para la ciudadanía en general.
Última hora
2
El encierro es difícil para muchos franceses, soy plenamente consciente de ello.
Listín Digital
3
Durante el encierro es muy importante saber respetar esos momentos de paz.
El universo
4
La continuidad del encierro: el tema tiene que coincidir con otras cuestiones.
El pensamiento creativo
5
Serán aproximadamente 20 personas, según ha dicho, las que protagonicen dicho encierro.
El diario
1
Decenas de personas resultan heridas en estos encierros, la mayoría en caídas.
Perú21
2
La única causa de esos encierros ha sido expresar libremente sus ideas.
Cubanet
3
Los trabajadores se mantenían firmes en los encierros, huelgas, protestas y manifestaciones.
El diario
4
Los encierros también afectan a la salud mental y a la economía.
La hora
5
Los encierros son parte intrínseca de los festines veraniegos en toda España.
Prensa libre
1
Es Torquemada una de las localidades palentinas donde más arraigados están los encierros de toros.
Cadena ser
2
Las fiestas con encierros de toros son frecuentes en España, y dejan varios heridos cada año.
Perú21
3
Agosto es el mes en el que más encierros de toros se celebran en la provincia.
Cadena ser
4
Hemos decidido cambiarlos por encierros de toros y retrasarlos a las 9'30.
Cadena ser
5
Esta se caracteriza por los encierros de toros, que en muchas ocasiones han sido criticadas por activistas que rechazan el maltrato animal.
Prensa libre
1
Dentro del encierro de toros negros, bonitos y parejos, los dos mejores fueron los de Castella.
El tiempo
2
Eso me evitará tener que ir al encierro de toros anual del pueblo, donde me espera Eugenia.
Puerto de luz
3
Aunque no faltaron agoreros para recordar los incidentes de la noche de vísperas, durante un encierro de toros.
Los malos años
4
Siete personas resultaron lesionadas hoy, aunque ninguna por cornada, en el particularmente peligroso y rápido penúltimo encierro de toros de este año en Pamplona.
La hora
5
Todos los años, al cumplirse el aniversario de su muerte, se celebran grandes festejos en Pamplona, con lanzamiento de cohetes y encierro de toros bravos.
Los pecados provinciales
1
Torquemada afianza su apuesta por los encierros taurinos porque así lo quiere el pueblo, según destaca el Alcalde de la localidad, Jorge Domingo Martínez.
Cadena ser
2
Nos encontramos por casualidad, en los encierros taurinos de los carnavales de Ciudad Rodrigo, una fiesta que no correspondía a ninguna de las dos.
Los borrachos de mi vida
3
Los hechos ocurrieron en torno a las 18:55 de este lunes, durante los tradicionales encierros taurinos que se celebran en la localidad de la Manchuela.
Cadena ser
Использование термина encierro taurino на испанском
1
Hacía casi cuarenta años que no había muertos en Moratalla por un encierro taurino.
Cadena ser
2
Torquemada afianza su apuesta por los encierros taurinos porque así lo quiere el pueblo, según destaca el Alcalde de la localidad, Jorge Domingo Martínez.
Cadena ser
3
Nos encontramos por casualidad, en los encierros taurinos de los carnavales de Ciudad Rodrigo, una fiesta que no correspondía a ninguna de las dos.
Los borrachos de mi vida
4
Los hechos ocurrieron en torno a las 18:55 de este lunes, durante los tradicionales encierros taurinos que se celebran en la localidad de la Manchuela.
Cadena ser
Translations for encierro taurino
португальский
encierro
английский
running of the bulls