TermGallery
Испанский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
encuadrar
in испанском
(Término militar) Distribuir y ordenar las tropas en unidades.
formar
Comprender.
comprender
contener
incluir
encerrar
abarcar
envolver
englobar
Hacerse.
hacerse
situar
adaptar
acomodar
acostumbrar
enmarcar
contextualizar
ambientar
aclimatar
habituar
Clasificar.
clasificar
calificar
catalogar
etiquetar
encasillar
adscribir
Synonyms
Examples for "
clasificar
"
clasificar
calificar
catalogar
etiquetar
encasillar
Examples for "
clasificar
"
1
Estos efectos, que han cambiado totalmente la situación, se pueden
clasificar
así:
2
Protección de estructuras críticas: Se deben identificar y
clasificar
las infraestructuras críticas.
3
El partido con Internacional debemos tomarlo como una final si queremos
clasificar
.
4
Debemos crear paquetes inteligentes,
clasificar
de manera sustancial y detectar patrones importantes.
5
Señaló que el objetivo de
clasificar
a un torneo internacional sigue vigente.
1
Dijo que eso ocurre porque hay diferentes medidas para
calificar
el éxito.
2
No me corresponde
calificar
la forma como el Gobierno presentó sus argumentos.
3
Resulta todo un desafío encontrar nuevas maneras de
calificar
a este Hindú.
4
Funcionarios estadounidenses dicen tener dos criterios para
calificar
las fuentes como delicadas.
5
Y explicó: Es muy difícil
calificar
de dictadura a un gobierno elegido.
1
Hoppe-Seyler quería
catalogar
las sustancias químicas presentes en las células sanguíneas humanas.
2
Debemos, por ello,
catalogar
a la naturaleza en la categoría de Derecho.
3
El
catalogar
la información humana ha sido siempre una tarea increíblemente compleja.
4
En fin podemos
catalogar
el 2013 con el año de Hugh Jackman.
5
Dos eliminaciones que solo se pueden
catalogar
con dos palabras: ruidoso fracaso.
1
PRI y PAN negociaron
etiquetar
fondos del PEF y repartirlos a diputados.
2
Las produjo un equipaje sin
etiquetar
cuyo contenido había pasado por comida.
3
La ONG también invita a
etiquetar
a otros candidatos a las elecciones.
4
Nuestros compatriotas parecen dar gran importancia al hecho de
etiquetar
sus dolencias.
5
Considero que esto de
etiquetar
a otra persona viene desde la crianza.
1
Lo interesante es que se trata de jóvenes muy difíciles de
encasillar
.
2
Los puertos no se pueden
encasillar
en el grupo de servicios esenciales.
3
Surgió una nueva sociedad, más diversa, imposible de
encasillar
en dos bandos.
4
Nacido en 1918, José Luis Álvarez es un artista difícil de
encasillar
.
5
Siento que no me podría
encasillar
en una postura o en otra.
1
Resulta complicado
adscribir
con precisión fechas a la mayoría de sus desplazamientos.
2
Es una falsedad flagrante
adscribir
esa agresión a la escasez de recursos.
3
Ambos procesos pueden desempeñar su papel para
adscribir
un animal a su especie.
4
La escena resultaba imposible de
adscribir
a ninguna clase de realidad.
5
Puro terror existencial, tan nítido que no se podía
adscribir
a nada identificable.
Other meanings for "encuadrar"
Usage of
encuadrar
in испанском
1
Para nuestros fines, hay una manera particularmente útil de
encuadrar
su resultado.
2
Se invierte así la posición médica tradicional tendiente a
encuadrar
las cosas.
3
Dos minutos después, el objetivo se alejaba para
encuadrar
un plano medio.
4
Es de los partidos para
encuadrar
en la medida de la trascendencia.
5
Esa Oficina se debería
encuadrar
más en asuntos con la comunidad .
6
Intentaba
encuadrar
el mundo, pero el verdadero tema estaba tras sus párpados.
7
Las condiciones climáticas no le permitirían
encuadrar
y enfocar a la perfección.
8
Una amalgama difícil de
encuadrar
,
salvo el grito: No a la guerra.
9
Porque, como en la fotografía, recordar es
encuadrar
y
encuadrar
es excluir.
10
Y por
encuadrar
a todos los que tuvieran armas en formaciones regulares.
11
Ya tendría mejor ocasión para
encuadrar
a Solsona en su máquina japonesa.
12
Robert Howard intentó concentrarse, mirar a su alrededor y
encuadrar
la escena.
13
Había una forma alternativa de
encuadrar
la cuestión de las políticas.
14
Se trata de un dato clave para
encuadrar
los debates de este tiempo.
15
Hay quienes pugnan por
encuadrar
estos delitos dentro del de violencia de género.
16
Solo se pueden
encuadrar
en el marco de la persecución política.
Other examples for "encuadrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
encuadrar
Verb
Frequent collocations
encuadrar a
encuadrar bien
encuadrar la imagen
encuadrar dentro
encuadrar mejor
More collocations
Encuadrar
through the time
Encuadrar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common