Term Gallery logo

Значения термина ending на испанском

английский
cl
каталонский
ending

En programas de radio y en obras audiovisuales como películas o series de televisión, el tema de cierre es un tema musical (ya sea cantado o instrumental) que se interpreta en el inicio del programa, de la película o de cada episodio de la serie.

Ещё
      cl
      Использование термина ending на испанском
      1
      El opening y el ending serán interpretados por los propios actores del elenco.
      Perú21
      2
      La infección como detonante, como sad ending de una sociedad que fantasea con su fin.
      El tiempo
      3
      Claro no podía faltar el ending.
      Républica
      4
      Un cine sin happy ending, pero que nos deja un gusto de esperanza, de certidumbre sobre nosotros mismos.
      El caribe
      5
      O sea que esta es, por ahora, una historia de final abierto con villanos potenciales pero posible happy ending.
      Página|12
      6
      Hollywood ha producido productos de calidad maravillosa, pero la mayoría de sus productos son simplificados y comercializados con el happy ending.
      La Tercera
      7
      Aunque estuvo lejos de ser un happy ending por la revelación de que no era el padre biológico de la chica -ya adolescente-.
      Página|12
      8
      En las calles y al interior de los hogares cada quien tiene su versión de ese final que muchos perciben como un "happy ending".
      Cubanet
      9
      Yo estuve grabando para las películas Japy Ending y Loco cielo de Abril.
      Perú21
      10
      Hace un mes terminé de grabar la película Japy Ending que se estrena en enero de 2014, detalló.
      Diario correo
      11
      Existen bandas japonesas que basan su éxito en las canciones que realizan como openings o endings para diferentes anime.
      La Tercera
      12
      En 1988, comenzó una serie de giras que aún no termina y que ha recibido el nombre de Never Ending Tour.
      El tiempo
      13
      No tenía idea de que iban a usar la canción de Never Ending Story, porque no tenía nada que ver con la licencia.
      La Nación
      14
      Ello implica mejorar las defensas contra ataques terroristas, así como contra los errores de funcionamiento o humanos" ("Ending the Energy Stalemate", 2004).
      La amenaza del cambio climático
      15
      Habitualmente, el músico reservaba unas fechas de grabación en Los Ángeles y, en mitad de su Never Ending Tour, sacaba unos días para grabar.
      Diario el pueblo
      16
      Todos los miércoles en Antena 3 Internacional estarán dedicados a la serie documental Pongamos que hablo de…, producida por Atresmedia en colaboración con Happy Ending.
      El nacional
      Частые словосочетания
      Translations for ending
      каталонский
      endingtema de tancament
      Ending через время