Term Gallery logo

Значения термина engancharse на испанском

португальский
prender
английский
hitch
каталонский
arrear

Enganchar.

        hitch

        Alistarse.

              Colgarse.

                    Синонимы
                    Examples for "colgarse"
                    Examples for "colgarse"
                    1
                    Ser universitario era colgarse una etiqueta importante, gozar de una espléndida oportunidad.
                    Condenados a vivir
                    2
                    Ningún atleta debe colgarse una medalla antes de participar en una competición.
                    La nación
                    3
                    Entonces fue Italia quien logró superar dos derrotas para colgarse el oro.
                    El espectador
                    4
                    Podrían convertirlo en su profesión si fueran capaces de colgarse del techo.
                    Ahora
                    5
                    Mathias también había utilizado unas gafas de realidad virtual antes de colgarse.
                    Éxtasis ante la muerte
                    1
                    No pudo evitar respirar profundamente e intoxicarse de aquel aroma a mar.
                    Custodios del secreto
                    2
                    Y si queman mal, se escapa el gas y puede intoxicarse usted.
                    Caminos cruzados
                    3
                    En lugar de luchar contra la desesperación, opta por intoxicarse con ella.
                    El segundo sexo
                    4
                    Sin temor a intoxicarse, Manuela recogió el precioso líquido en su boca.
                    La esposa del Dr. Thorne
                    5
                    Señor canoso: La de intoxicarse de esas sustancias que usted menciona.
                    De la autoestima al egoísmo
                    1
                    Y dejó de depender del alcohol para hacerse adicto a la angustia.
                    El contenido del silencio
                    2
                    Le habían bastado unas horas para hacerse adicto a ese país.
                    El jardín a la luz de la luna
                    3
                    Hay, sí, un riesgo que se corre tras hacer el primer crucero: hacerse adicto.
                    La nación
                    4
                    También allí, en Metula, podía hacerse adicto al taladro eléctrico y todo lo demás.
                    Conocer a una mujer
                    5
                    Bastan tres o cuatro dosis para hacerse adicto y luego hay que aumentarlas cada vez más.
                    Una detective inesperada
                    Использование термина engancharse на испанском
                    1
                    Porque para engancharse a esta revolución sería necesario alargar la vida laboral.
                    La nación
                    2
                    En ese caso, ¿qué tiempo es el necesario para engancharse a alguien?
                    Una noche más
                    3
                    Quien no calificó en las fases anteriores no puede engancharse en ésta.
                    Clarín
                    4
                    Demasiados lugares donde podían engancharse tus botellas o tubos y soltarse algo.
                    Abyss
                    5
                    Era consciente de que uno podía engancharse también a las cosas buenas.
                    Siempre es medianoche
                    6
                    Se había limitado a engancharse a los tobillos de Charmain y temblar.
                    La casa de los mil pasillos
                    7
                    El fumador no decide conscientemente engancharse: se le tiende una sutil trampa.
                    Es fácil dejar de fumar, si sabes cómo
                    8
                    En cualquier tropiezo puede engancharse a nuestra cuerda y arrastrarme al vacío.
                    K2. El nudo infinito
                    9
                    El cable se cortó tras engancharse en las palas de los rotores.
                    El navegante
                    10
                    Océane avanzaba con precaución procurando apartar las zarzas sin engancharse en ellas.
                    No lo olvides jamás
                    11
                    La rama parecía ser lo suficientemente fuerte para poder engancharse a ella.
                    La clave Wagner
                    12
                    No faltó nadie en engancharse los arreos con el tanque de oxígeno.
                    Granma
                    13
                    La bata de hospital se desgarró ruidosamente al engancharse en un clavo.
                    Pendergast - la danza del cementerio
                    14
                    Doblando la cintura para evitar engancharse en las espinosas ramas de arriba.
                    El teatro del carnicero
                    15
                    Uno de sus pies acaba de engancharse en un alambre de espinos.
                    El evangelio del mal
                    16
                    Don Lotario procuró engancharse al jefe y le preguntó con ansia natural:
                    Voces en Ruidera
                    Translations for engancharse
                    португальский
                    prender
                    английский
                    hitchcatch
                    каталонский
                    arrearguarnir