Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ensoberbecer на испанском
Provocar o causar soberbia, altivez, sentimiento de superioridad, etc.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "presumir"
Examples for "presumir"
1
Cambiando de continente, en Europa también hay casos de los que presumir.
2
Ustedes podrán presumir de haber recibido la peor acogida de su existencia.
3
Pero la Profepa tampoco puede presumir de un alto volumen de inspecciones.
4
Podemos presumir que la presencia de Negrín y del Gobierno le enervaran.
5
Además puede presumir de haberlo logrado en menos tiempo que su predecesora.
1
La iniciativa también abre la posibilidad de honrar estos títulos vía Francia.
2
Primera resolución será para honrar a víctimas de COVID 19 Santo Domingo.
3
Ahora, Ecuador tiene capacidad financiera y la decisión de honrar sus obligaciones.
4
Ha llegado la hora de honrar el Artículo 26 de la Carta.
5
Muchas gracias por haber aceptado honrar con su presencia mi humilde casa.
1
No era una simple cuestión de pensar en ello, tendría que creérselo.
2
Sonaba totalmente razonable y sin embargo... sin embargo no acababa de creérselo.
3
Había estado trabajando en el programa el tiempo suficiente como para creérselo.
4
Retta estaba demasiado asustada para creérselo: esperaba que volviera en cualquier momento.
5
Le había dado tanta confianza en sí mismo que apenas podía creérselo.
1
En casos graves, los afectados caminan con dificultad y no pueden erguirse.
2
Por fin Margery volvió a erguirse; parecía haber encontrado ya suficiente estabilidad.
3
El mar le enseñó a erguirse y a hablar en voz alta.
4
Trataban de erguirse para aparentar mejor aspecto; pero tenían la mirada inquieta.
5
Cuando el carrito finalmente se dispone a entrar, Manuel trata de erguirse.
1
Es decir, que no tiene motivos para jactarse de una razón práctica.
2
Debo decir que ustedes tampoco pueden jactarse de haber actuado tan bien.
3
No obstante, nadie puede jactarse de tener la corrección política para siempre.
4
Pero unas pocas frases modernas le han llevado a jactarse de ello.
5
Estaba segura de que Jo había regresado para jactarse de su éxito.
1
Resulta tan poco positivo ridiculizar, insultar y desafiar como rebajarse y halagar.
2
Nada me cuesta halagar con tales nimiedades la frivolidad de ciertos seres.
3
Niut se dejaba halagar, aunque se cuidara mucho de dar demasiados detalles.
4
Jugaba con demasiadas cosas para halagar al grueso público y sus contratistas.
5
En cierto modo, la escuela ha empezado a halagar a la vida.
1
Uno con éxito bien puede pavonearse; un perseguido célebre es un gallito.
2
Así como estaban las cosas, se había ganado el derecho a pavonearse.
3
En la lucha real no hay tiempo para detenerse, posar y pavonearse.
4
Henry Fremont aprovechó la ocasión para recuperar la voz cantante y pavonearse.
5
Antes de perder la conciencia, tuvo tiempo de pavonearse de su hazaña:
1
En efecto, aquellos sucesos no sirvieron para engrandecer las glorias militares imperiales.
2
Esperamos que podamos engrandecer el gentilicio con nuestro campo venezolano, recalcó Chacín.
3
Es notable el esfuerzo que hacéis por engrandecer al condado de Barcelona.
4
Lo mejor que podemos hacer es reforzar, agravar y engrandecer nuestra enemistad.
5
Dijo que los artistas trabajan para engrandecer el patrimonio artístico ad honoren.
1
En la publicación aseguran que no buscaron enaltecer el terrorismo, sino solamente.
2
Todos deben estar atento y enaltecer la independencia de los poderes públicos.
3
Distintos pueblos las han erigido para enaltecer su culto a los dioses.
4
Les agradecemos por su esfuerzo y por enaltecer el nombre de Guatemala.
5
Nunca es prudente enaltecer demasiado a un súbdito en la estima general.
1
Escribo para los que son capaces de crecerse ante un reto intelectual.
2
John retrocede ante el airado hombrecillo que parece crecerse con su discurso.
3
Pero la principal característica de su temple es crecerse ante las adversidades.
4
Habían sido educados para saber soportar el sufrimiento y crecerse ante él.
5
Lupercio, de nuevo sonrió el descaro y su sobrino volvió a crecerse:
1
Isabel no dejaba de acercarse, alejarse y esponjarse mirando a su hija.
2
La arquitecta no pudo evitar esponjarse ante lo que interpretó como un halago.
3
El leve crujido de unos crispis al caer en la leche y esponjarse.
4
José Mario Armero comenzó a esponjarse el sudor con la servilleta.
5
Los granos se esponjaban en el comal y al esponjarse parecían azahares abiertos.
1
Nadie puede gloriarse de haber irritado a la nobleza tanto como yo.
2
Si es fuerza gloriarse, en lo que es de mi flaqueza me gloriaré.
3
No recuerdo ahora si la Residencia acuñó algún político republicano del que pueda gloriarse.
4
Viviendo en Avilés hasta entonces a nadie había oído gloriarse de esta grosera ventaja.
5
Si es menester gloriarse, aunque no conviene, vendré a las visiones y revelaciones del Señor.
1
Fue el primer y único intento en Tecnocracia por endiosar al Monitor.
2
No es lo mismo: es fácil endiosar e idealizar al triunfador.
3
Carentes de freno y templanza, aquellas contumaces decidieron endiosar el saliente de su moldura.
4
Este hombre al que el fútbol mundial puede endiosar o demonizar, pero nunca ignorar.
5
De dónde viene nuestra manía de endiosar a la gente.
1
Ningún príncipe, ni por cierto ningún inglés, puede preciarse de poseer semejante alhaja.
2
Toda persona culta que se precie debe mostrar educación en la mesa.
3
Ningún objeto, en fin, que se precie de contemporáneo es solo objeto.
4
Todo país que se precie de ser responsable empieza por ser transparente.
5
Una moneda para que se precie de tal, cumple tres funciones esenciales.
1
Otro gesto de negativa por parte de la Cibot, que volvía a engallarse.
2
Pantelei Prokofievich pensó que se la negaban y comenzó a engallarse.
3
Pero el médico no la dejó engallarse, y la interrumpió:
4
No podía creer que aún tuviera fuerzas para engallarse.
5
Y la señora Ratona volvió a engallarse, en tanto que Rata se pavoneaba cerca de ella.
1
Si bien no debe subestimarse, tampoco puede endiosarse al poder de facto.
2
Logran endiosarse y el grueso de la población les rinde culto.
3
Era el más amable de los hombres, únicamente que le gustaba sobremanera endiosarse.
4
Doña Paula creía que endiosarse valía tanto como elevar el pensamiento a las regiones celestes.
5
Durante más de una década, dos presidentes y sus principales consejeros habían permitido a MacArthur endiosarse a sus expensas.
1
Después de todo, pensé, no era tan raro que un padre quisiera tener en un altar a su hija muerta bajo cualquier forma de divinidad.
2
Dios la tendrá en un altar, no lo dudes jamás, hijo mío.
3
Yo la tenía en un altar -diceChandry mirándose las manos-
4
Piso no era el único que lo tenía en un altar.
5
Al papá lo tenés en un altar y eso no, hermanito.
Использование термина ensoberbecer на испанском
1
Su corazón, soberbio y corrompido, habrá de corromper y ensoberbecer a quienes se dejen enredar por sus bellas palabras.
2
La regla cardinal consiste en mantener nuestro sentido de las proporciones y no dejarnos ensoberbecer por la buena suerte ni desalentar por la mala.
3
Y al igual que cualquier abuela ante la intransigencia, la señora Sotomonte se preguntó cómo podría ceder, con dignidad, para no ensoberbecer a la niña-
4
Pero Ah Chun era demasiado filósofa para que tales pensamientos le ensoberbecieran.
5
Eso es porque entre ellos hay sacerdotes y monjes y no se ensoberbecen.
6
Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: "Fuimos vuestros seguidores.
7
Los relieves que ensoberbecen son lo que yo llamo "violencias torpes".
8
Esto ni me ensoberbece ni me contrista, aunque tal vez hay un poco de lo primero.
9
Pero fueron convertidos en animales y se volvieron monos porque se ensoberbecieron y maltrataron a sus hermanos.
10
Pero se ensoberbecieron y fueron criminales.
11
Entonces le dijo su pueblo: "No te vanaglories, pues Dios no ama a los que se ensoberbecen".
12
146 Alejaré de Mis signos a quienes se ensoberbecen en la Tierra sin derecho.
13
46 al faraón y a su corte, pero ellos se ensoberbecieron y fueron altivos.
14
"En la lucha los indios se ensoberbecieron; pero también las mujeres cobraron bríos.
15
No, no, esos son llamamientos unipersonales con que Dios regala a algunos hombres y que en el fondo les ensoberbecen.
16
-Paraprovocar discordias, para ensoberbecer a Thoreg -dijoKossil-.