Term Gallery logo

Значения термина ensoberbecerse на испанском

Volverse soberbio o altivo; llenarse de soberbia, orgullo o sentimiento de superioridad.

        Похожие термины

        Moverse con violencia las olas de una masa de agua como el mar, un río, etc.

                Похожие термины

                Presumir.

                    Синонимы
                    Examples for "presumir"
                    Examples for "presumir"
                    1
                    Cambiando de continente, en Europa también hay casos de los que presumir.
                    El siglo
                    2
                    Ustedes podrán presumir de haber recibido la peor acogida de su existencia.
                    Tres versiones de la vida
                    3
                    Pero la Profepa tampoco puede presumir de un alto volumen de inspecciones.
                    El economista
                    4
                    Podemos presumir que la presencia de Negrín y del Gobierno le enervaran.
                    El desplome de la República
                    5
                    Además puede presumir de haberlo logrado en menos tiempo que su predecesora.
                    Europa press
                    1
                    Uno con éxito bien puede pavonearse; un perseguido célebre es un gallito.
                    Bóvedas de acero (Traducción de Luis G. Prado)
                    2
                    Así como estaban las cosas, se había ganado el derecho a pavonearse.
                    Britania conquistada
                    3
                    En la lucha real no hay tiempo para detenerse, posar y pavonearse.
                    Acosado
                    4
                    Henry Fremont aprovechó la ocasión para recuperar la voz cantante y pavonearse.
                    La caída de los reyes
                    5
                    Antes de perder la conciencia, tuvo tiempo de pavonearse de su hazaña:
                    La dulce envenenadora
                    1
                    La Vía daba la impresión de inflarse hacia fuera en todas direcciones.
                    Eón
                    2
                    Cada átomo de mi deseo inicial volvió a inflarse dentro de mí.
                    Las lecciones peligrosas
                    3
                    La luna parece inflarse mientras él concentra en ella toda su atención.
                    Conexión
                    4
                    Y el conjunto era como un globo que no dejaba de inflarse.
                    La tierra del sol poniente
                    5
                    Y se supone que tiene que inflarse para que la paciente respire.
                    El faro
                    1
                    Escribo para los que son capaces de crecerse ante un reto intelectual.
                    Ataúd cerrado
                    2
                    John retrocede ante el airado hombrecillo que parece crecerse con su discurso.
                    Nuevo Mundo: Luna Apogeo II
                    3
                    Pero la principal característica de su temple es crecerse ante las adversidades.
                    Memorias de Cleopatra
                    4
                    Habían sido educados para saber soportar el sufrimiento y crecerse ante él.
                    Maremágnum
                    5
                    Lupercio, de nuevo sonrió el descaro y su sobrino volvió a crecerse:
                    El espía del Prudente
                    1
                    Si hubiera querido matarme, se dijo, para envalentonarse, ya lo habría hecho.
                    El silencio de tu nombre
                    2
                    Los franceses podrían interpretarlo como una indicación de nuestra auténtica fuerza, y envalentonarse.
                    Una batalla ganada
                    3
                    La derrota de Barlow's End le ha dado motivos para envalentonarse.
                    Lobos en la frontera
                    4
                    Siempre esperando la ocasión para envalentonarse y saltarnos a la yugular.
                    Se prohíbe mantener afectos desmedidos en la puerta de la pensió...
                    5
                    Troy pareció envalentonarse en vista de la renuencia de su padre a intervenir.
                    Juegos de niños
                    1
                    Cuanto más sabe uno, más responsabilidad tiene y menos derecho a envanecerse.
                    El iniciado
                    2
                    Tuvo la elegancia de no envanecerse con su triunfo, todo lo contrario.
                    Un sexo llamado débil
                    3
                    No avergonzarse, sino bien podía envanecerse quien llegase a tenerla por suya.
                    Cuentos y relatos
                    4
                    Nadie que no fuese él podía envanecerse de haber visto el cadáver.
                    Monsieur La Souris
                    5
                    Faraón, en vez de envanecerse con su triunfo, se recoge de nuevo.
                    El antiguo Egipto día a día
                    1
                    Lamentable la situación para el país, porque tiene visos de entronizarse una dictadura.
                    El faro
                    2
                    Dar el salto: abdicar para entronizarse, entraña una decisión poco frecuente, pero sensata.
                    Las locas, el sexo, los burdeles
                    3
                    No puede entronizarse y perpetuarse una dictadura en el centro de América Latina.
                    El tiempo
                    4
                    A partir de ahí, comenzaron a entronizarse las ideas de la Política Neoliberal.
                    El heraldo
                    5
                    El error de González, concluye, fue no pactar con un sector militar para entronizarse.
                    La nación
                    1
                    Tampoco debe engreírse de sus excelencias como si las demás fueran despreciables.
                    Historia breve del mundo reciente
                    2
                    Recibió el honor gravemente y sin engreírse, como si le fuera debido.
                    Lo que el viento se llevó
                    3
                    La superioridad enseña cabalmente a no engreírse con lauros y a no rebelarse contra injusticias.
                    La gaviota
                    4
                    Y así nadie podrá engreírse frente a Dios.
                    El resplandor de Damasco
                    5
                    No es solo engreírse en la alegría de los aplausos, sino disfrutar la paz satisfecha del anonimato.
                    La jornada
                    1
                    Otro gesto de negativa por parte de la Cibot, que volvía a engallarse.
                    El primo Pons
                    2
                    Pantelei Prokofievich pensó que se la negaban y comenzó a engallarse.
                    El Don apacible
                    3
                    Pero el médico no la dejó engallarse, y la interrumpió:
                    La niña de Luzmela
                    4
                    No podía creer que aún tuviera fuerzas para engallarse.
                    El canto de las sirenas
                    5
                    Y la señora Ratona volvió a engallarse, en tanto que Rata se pavoneaba cerca de ella.
                    Ayer y Mañana
                    1
                    Empieza a encrestarse el pelo cuando alguien toca a la puerta.
                    El vacío
                    2
                    El pánico volvió a encrestarse como una ola.
                    El ángel de la muerte
                    3
                    Esta marea dorada que estoy cosechando en mezcladas metáforas es más fuerte inmediatamente antes de encrestarse y romperse.
                    Llegada a Easterwine
                    1
                    Tomar la pluma es ya empingorotarse en una actitud.
                    Señor Sueño
                    2
                    Ya con los dineros de Elaine a su disposición, sin duda se había dedicado a empingorotarse.
                    B de bestias
                    Использование термина ensoberbecerse на испанском
                    1
                    Se renovó el ataque, y el toro volvió a ensoberbecerse.
                    Viaje a Yucatán - Volumen I
                    2
                    Renovóse el ataque, y el toro volvió a ensoberbecerse.
                    Viaje a Yucatán
                    3
                    Esas chicas, desarrolladas prematuramente, eran las primeras en ensoberbecerse.
                    Historias imposibles
                    4
                    Estoy solo en el mundo -loafirma sin compadecerse de su soledad y sin ensoberbecerse por su independencia.
                    El ingenioso hidalgo y poeta Federico García Lorca asciende a lo...
                    5
                    Jamás deberían exaltarse ni ensoberbecerse, pues, ¿no estaban incluso sus dioses constituidos en la divina forma de un excremento?
                    Los oscuros años luz
                    6
                    Créeme, puedo pensar muy bien por mi cuenta y ustedes, los liberales, comienzan a ensoberbecerse; los mimé demasiado".
                    Goya
                    7
                    En la medida en que te valoras a ti mismo, aquél con quien te relaciones pierde el valor para ensoberbecerse.
                    Sueños
                    8
                    Las mismas cosas (odiar, joder, darse al ocio, maltratar, humillarse, ensoberbecerse) en unos son pecados y en otros no.
                    El oficio de vivir
                    9
                    -Quierolo que me pertenece; no hay que ensoberbecerse: mi dinero.
                    Mi tío el empleado