Term Gallery logo

Значения термина ensombrecer (ensombrezcan) на испанском

английский
bedim

Llenar o cubrir de oscuridad, tinieblas o sombras algo; disminuir la luz o claridad de algo.

bedim
английский
blind
каталонский
enlluernar

Atenuar.

blind
английский
opacify

Ensombrecerse.

opacify
английский
darken

Manchar.

darken
Использование термина ensombrezcan на испанском
1
No puedo permitir que un día tan importante lo ensombrezcan pequeñas disputas.
La Tumba Negra
2
Acúnalo en tus brazos y dale descanso cuando las dudas ensombrezcan su pensamiento.
El espejo oscuro
3
O, cuando menos, que ensombrezcan el brillo que tanto lo ciega.
Toda esa gente insoportable
4
No quiero que viejas rencillas ensombrezcan la vida de mi familia.
La tierra sin mal
5
Solo espero que las protestas se mantengan sin violencia y no ensombrezcan la competición.
La hora
6
Dejemos que aquellas nubes ensombrezcan el resplandor de la luna.
La beltraneja. El pecado oculto de Isabel la Católica
7
No debemos permitir que los reveses a corto plazo ensombrezcan las perspectivas a largo plazo.
El regreso de Reginald Perrin
8
Olvídate de ello y no dejes que esas cosas ensombrezcan tu regreso a casa, querido.
La vorágine
9
Pero no permitáis que mis lamentos ensombrezcan vuestra vida.
El Cáliz Negro
10
Cuando había algo que lo podía empañar, me proponía que nada ni nadie me ensombrezcan ese momento.
La nación
11
Ni mi señora ni yo hemos permitido jamás que los reveses a corto plazo ensombrezcan las perspectivas a largo plazo.
El regreso de Reginald Perrin
12
La indefinida e inquietante nube de dudas y sospechas que acaso ensombrezcan su felicidad, da paso a la constatación dolorosa del fraude.
Alfred Hitchcock
13
Soy un hombre joven, aún, y a pesar de ello, he juntado ya bastantes recuerdos tristes como para que ensombrezcan mi vejez.
Cuando comen los leones
14
Y cuando el viento y el invierno ensombrezcan el país despojado de sus galas, él hablara en voz baja del jardín y comprenderás.
Cuentos de oscar wilde
15
Lo que necesitamos es una política nacional inclusiva que saque de la ecuación a los incorregibles antes de que ensombrezcan los titulares de mañana.
Conexión
16
-Bien-añadióNur Al-Huda muy animada- ,novamos a permitir que tales cuestiones ensombrezcan nuestros pensamientos.
El cerco de ispahan
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for ensombrezcan
каталонский
enlluernar
Ensombrezcan через время