Term Gallery logo

Meanings of espantosamente in испанском

De manera atroz.

Синонимы
Examples for "terriblemente"
Examples for "terriblemente"
1
No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales.
El tiempo
2
Basta de bromas, Obadiah; se trata de algo terriblemente importante para mí.
Tiempo para amar
3
Era terriblemente clara; sus motivos, sus impulsos, sus deseos eran absolutamente obvios.
El cerco de Londres
4
Como puede ver, en estas cuestiones es terriblemente difícil formarse una opinión.
El Viejo y Mr. Smith
5
Quizás estoy terriblemente optimista en cuanto a lo que aguarda el futuro.
Frontera final
1
Es un deseo porque la realidad en este país es violentamente cruda.
El tiempo
2
El documento ha sido violentamente rechazado por el gobierno de la isla.
Cubanet
3
Este debate hubiera acabado violentamente, si no se hubiese producido una interrupción.
Los amores de Goodwin
4
Acabarán chocando violentamente las dos facciones; están deseando ambas partes la confrontación.
Ramón y Cajal
5
Al menos 110 personas han sido asesinadas violentamente en el presente mes.
El mundo
1
Ellos son el partido del Gobierno, y su posición es tremendamente importante.
El diario
2
Sus palabras irradiaban una fuerza fanática, no obstante, consiguió ser tremendamente objetivo.
Las almas juzgadas
3
Es un proceso tremendamente difícil y complicado que exige una precisión enorme.
Interfaz
4
Aquí habrán reforzado las medidas de seguridad y nos resultaría tremendamente complicado.
Apuesta equivocada
5
Lo anterior dibuja un escenario tremendamente complicado para avanzar un diálogo fructífero.
El caribe
1
Lo contrario podría haber provocado un conflicto mundial de proporciones horriblemente desastrosas.
El inmortal
2
Parece horriblemente aburrido y absurdo, pero en realidad contiene una gran lógica.
Dexter por dos
3
El ha tratado a las mujeres horriblemente de todas las formas posibles.
La Tercera
4
Dicho de otro modo, hoy vemos que el universo está horriblemente fragmentado.
Universos paralelos
5
Varios humanos intentaron detener a los animales asustados, y fueron horriblemente pisoteados.
Orcos
1
Es endiabladamente difícil mantener en perspectiva este curioso aspecto de la libertad.
La evolución de la libertad
2
Se los considera endiabladamente inteligentes al señor Van y al señor Mitchy.
La edad ingrata
3
Lo que ocurre es que se trata de un humano endiabladamente astuto.
La caza
4
No será ésa vuestra idea del patriotismo, pero sí es endiabladamente práctica.
El capitán rebelde
5
Los guardaespaldas eran endiabladamente rápidos y nos ganaban terreno a cada paso.
La ciudad de los hombres santos
1
Al contrario, parecía añadir más complejidad a un algoritmo ya endemoniadamente complicado.
El laberinto de Osiris
2
Ese barco blanco constituye un objetivo endemoniadamente apetecible para cualquier francotirador aéreo.
Peligro en el mediterráneo
3
Resulta endemoniadamente difícil reconciliarse con ese hecho, pero así son las cosas.
Ciudad
4
Es una verdadera lástima, pero viajar por el espacio resulta endemoniadamente caro.
Las arenas de Marte
5
El clima es endemoniadamente frío, como ya tuvo usted ocasión de comprobar.
Su Excelencia
Usage of espantosamente in испанском
1
La zona de mar comprendida entre las tres Islas estaba espantosamente embravecida.
Sandokan el rey del mar
2
Al final, la respuesta a una investigación criminal era siempre espantosamente sencilla.
Una revelación brutal
3
Pero en ocasiones parecía como si estuviese espantosamente a punto de hacerlo.
Damon. Almas oscuras
4
En todas las empresas humanas es inevitable que algo vaya espantosamente mal.
Tinieblas
5
Aquellos perfiles fúnebres le resultaron espantosamente familiares; ya se habían encontrado antes.
Donde surgen las sombras
6
Ahora no estoy seguro; creo que algo ha ido mal, espantosamente mal.
La invasión divina
7
La señora Serrallonga se agrietaba espantosamente en el brasil de los pómulos.
Nuestro Padre San Daniel
8
Al principio, el agudo dolor y espanto de ésta la torturaron espantosamente.
El Portador del Oro Blanco
9
La helada era sin duda una suerte, pero se helaba uno espantosamente.
El peso falso
10
Sus muelles, faltos de aceite, chirriaban espantosamente, añadiendo mayor placer y peligro.
Autobiografía
11
El mar se estrellaba en ella espantosamente con bramidos que parecían cañonazos.
Dos abordajes
12
La carreta se bamboleaba espantosamente; Louis e Irma temían por sus vidas.
El tiempo doblado
13
La rebeldía no es sino un estadio de la inconsciencia, lamentable, espantosamente.
Cuentos inquietantes
14
Las escasas risas fueron forzadas y el momento se volvió espantosamente incómodo.
Satori
15
Nuestras sombras se alargaban espantosamente hacia el campo como unos insectos filiformes.
Nostalgia
16
Todos estaban ahora espantosamente flacos; en su piel se formaban placas violáceas.
Salambó (trad. Hermenegildo Giner de los Rios)
About this term
More collocations
Espantosamente through the time
Espantosamente across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common