Значения термина especie de cyborg на испанском

Me inquietaba la posibilidad de convertirme en una especie de cyborg a las tres semanas de trabajar en un sitio así.

Eso significaba que yo era ahora una especie de cyborg, más o menos como todo el mundo que ha servido en el espacio.

Era una especie de cyborg... aunque la palabra había adquirido una resonancia siniestra a raíz de algunos experimentos fallidos y apenas era utilizada.

Denominado Gloogle Glass, el dispositivo quiere alejarse de los aparatosos modelos y prototipos previos, más cercanos a convertir al usuario en una especie de cyborg.

¿Se trata quizá de alguna especie de cyborg, inorgánicamente ampliado?

Esto no quiere decir que desde el surgimiento de la tecnología somos una especie de cyborgs todo el tiempo conectados.