Term Gallery logo

Значения термина espurio на испанском

португальский
espúrio
английский
spurious
каталонский
espuri

Que simula ser lo que no es, especialmente si es de origen dudoso o incierto.

spurious

De naturaleza híbrida, poco genuina o falsamente reminiscente de algo.

Синонимы
Examples for "macarrónico"
Examples for "macarrónico"
1
Intentó explicar con su alemán macarrónico que la búsqueda comenzaría en breve.
Luna mentirosa
2
Se movió hacia el grupo del suelo y dijo en inglés macarrónico:
Nunca la jodas
3
Y Matthews añade, esta vez acordándose de hacerlo en su castellano macarrónico:
¡Quemad Barcelona!
4
Los niños se detuvieron ante ellos y Mateo habló en italiano macarrónico.
Choque de imperios
5
Yaotl tradujo primero a Nochtli y luego al guardia en swahili macarrónico.
Imperio perdido
1
Pero fue bastardeado, además, de un modo brutal apenas se puso en marcha.
Clarín
2
Probablemente me habré bastardeado menos que otros, o habré abierto menos la boca.
Cerati en primera persona
3
Lo que hasta ayer podía ser capitalizado políticamente hoy aparece demonizado, bastardeado, un obstáculo irritante.
Página|12
4
El término "imagen" ha sido bastardeado, y los motivos sobran.
El observador
5
D.: -Porquehay una gran libertad para elegir cuando ya estás en el lugar más bastardeado.
Página|12

Natural.

Использование термина espurio на испанском
1
Transmitir a la Tierra un documento espurio y totalmente desprovisto de valor.
Cuentos completos V
2
No habría ningún espurio cargo adicional más allá de los crímenes sexuales.
Las lecciones peligrosas
3
No le podía decir que estaba siguiendo otra vez un objetivo espurio.
El complot
4
Y tras los gestos amables leía el desprecio y el interés espurio.
La venganza del asesino par
5
Mucha gente sostiene que como el origen es espurio, hay que cambiarla.
Diario correo
6
Un caballero inglés, incluso el espurio, no comenta jamás sus aventuras amorosas.
El Napoleón de los ladrones
7
La verdadera pregunta en este caso es: ¿qué hacemos con ese número espurio?
Mala ciencia
8
Les representa un supuesto liderazgo, en todo caso amoral y espurio.
Prensa libre
9
Entiende que es un pacto sin principios, un acuerdo electoral espurio.
El mostrador
10
En específico, deberán considerar que el caso no sea político, espurio o ilegítimo.
Prensa libre
11
Solo había una persona que podía aclarar el carácter espurio de aquellas declaraciones.
Ruido de cañerías
12
Qué contradicción sería para nuestra lucha democrática el tener un dirigente espurio, señaló.
Informador.mx
13
Sin embargo, había algo espurio en su actitud, y Ursula lo rechazó definitivamente.
El arco iris
14
Este argumento es espurio desde la primera hasta la última línea.
La tiranía de la igualdad
15
Eyrecourt quizá estuviera desempeñando el espurio y habitual papel de suegra.
El hombre de negro
16
No tenía ninguna necesidad de hablar sobre el diagnóstico espurio del doctor Martin.
Mother, mother
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for espurio
португальский
espúrio
английский
spurious
каталонский
espuri
Espurio через время
Espurio в диалектах
Испания
Частое