Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Un género de grabados realizados mediante xilografía o técnica de grabado en madera, producidos en Japón entre los siglos XVII y XX, entre los que se encuentran imágenes paisajísticas, del teatro y de zonas de alterne.
El artista es Hokusai, el más famoso y más grande maestro del ukiyo-e, o grabado japonés.
2
Su arte económico absorbe del ukiyo-e japonés como una esponja; cuanto más sórdido, más sensual, inteligente y perverso, mejor.
3
Ocurre que hace tiempo me interesa el ukiyo-e japonés, una forma desatada de arte popular, muy parecida a la ciencia ficción.
4
En esa época las personas adineradas ansiaban poseer ukiyo-e -xilografía-,cerámicaso cualquier pieza artística proveniente de tan lejano país y una cultura completamente diferente.
5
Christina Rossetti contemplaba con aire ausente uno de los grabados ukiyo-e que adornaba las paredes tapizadas de verde de la sala de estar de William.
Использование термина estampa japonesa на испанском
1
La escena, con los suaves colores, era como una estampajaponesa.
2
Es una estampajaponesa que adquirí no hace mucho tiempo.
3
Áreas de color plano delineadas en negro, ángulos oblicuos, la línea sinuosa de la estampajaponesa.
4
La ve como una silueta oscura difuminada por la nieve, una figura inquietante en una estampajaponesa.
5
Colgada de la pared, una estampajaponesa.
6
Sus obras, inspiradas en la estampajaponesa, muestran escenas domésticas, íntimas, en las que predominan las emociones femeninas.
7
Para ello, se tendrá la posibilidad de conocer de cerca la poesía nipona o crear en familia una estampajaponesa.
8
Aportó al cartelismo los colores planos y la perspectiva de la estampajaponesa, introduciendo al espectador como personaje de la escena.
9
No le había gustado nunca aquella admirable, vieja y tristemente azul estampajaponesa, porque decía que no entendía lo que significaba.
10
Su obra se influencia por la fotografía, la estampajaponesa (recién aparecida en la época) y la captación del movimiento.
11
El artista aportó al cartelismo los colores planos y la perspectiva de la estampajaponesa, introduciendo al espectador como personaje de la escena.
12
Pues esos mismos paisajes bien pueden tener para otros la belleza de una estampajaponesa y la alegre vivacidad de un apunte urbano respectivamente.
13
En esos momentos, la montaña apenas era visible; una silueta fantasmal y flotante, como el monte Fuji en el trasfondo de una estampajaponesa.
14
En el espejo de la cómoda se vio la barriga blanca y pecosa y desvió la mirada hacia una estampajaponesa que nunca había comprendido.
15
Un Ukiyo-e ( estampajaponesa) dibujado en 1859 muestra a un grupo de ratones tratando de tentar a algunos gatos con un olor a vid plateada.
16
¿Dónde había visto ya este rostro de estampajaponesa, estas cejas delineadas, estos ojos alargados ligeramente oblicuos?